ドゥオーモでのひととき
Piazza del ドゥオーモ · ゴールデンアワーに輝くゴシックの尖塔
夕暮れ時、Piazza del ドゥオーモをゆっくりと散策。大理石のファサードが黄金色に染まり、パステルカラーの空に尖塔が鋭く映える。夜が始まる前、街が静かにその姿を整える魔法の時間です。
おすすめ · 映画のようなゴールデンアワーに
フィールドノート — デートガイド
ミラノ、アーケードの光とロンバルディアの静寂。
この街を深く知るためのガイド。夜明けのガッレリア、ブレラとQuadrilateroを巡る午後、そしてCamparino、ランゴステリア、アルマーニ/プリヴェで過ごすミラノ独自の長い夜。
ガッレリア · ブレラ · Quadrilatero
大理石、モザイク、そして灯火の中に時間を刻む偉大なる都市。
ミラノという街について
ミラノは、アーケードの傍らに留まる者に微笑む。
この街は濃密で、垂直的で、そして静かに多くを要求します。中心にそびえるドゥオーモ、北のブレラ、東のQuadrilatero。そしてCamparinoからランゴステリアへと続く長い夜は、ミラノが世代を超えて密かに守り続けてきた伝統です。
ここにご紹介するのは、厳選されたガイドです。4つの昼のひととき、そして夜のための各2つのスポット。週末の滞在には十分すぎるほど、あるいは再訪を誓うきっかけになるはずです。
昼の情景
夜明けのドゥオーモ、黄昏のナヴィリオ。
昼 · 石とスタッコの街
ランプが灯る前に。
明るい時間を過ごすための4つの方法。ドゥオーモ、ガッレリア、ブレラ、そしてQuadrilatero。それぞれが、一日を費やす価値のある場所です。
4つのスポット
ヴィットリオ・エマヌエーレ2世のガッレリア
Piazza del ドゥオーモ · 19世紀の美しいアーケード
ガッレリアの巨大なガラスドームの下をゆっくりと歩く。モザイクの床、頭上のアイアンとガラスの装飾、アーケードに灯り始めるランプ。昼から夜へと移り変わる、ミラノで最も美しい通路です。
おすすめ · 思慮深い散策の時間に
ブレラでの午後
ブレラ · 芸術家たちの街
ブレラの狭い石畳の通りを散策。ドアを彩るアイビー、クラシックなスタッコのファサード、霧が立ち込める中で灯るランプ。ミラノで最も情緒あふれる、静かな地区です。
おすすめ · 趣のある午後のひとときに
クアドリラテロ・デッラ・モーダ
ヴィア・モンテナポレオーネ · ファッションの黄金の四角形
世界的に有名なファッション地区をゆったりと巡る。ヴィア・モンテナポレオーネ、ヴィア・デッラ・スピーガ、足元の磨かれた石畳。ミラノが誇る、世界で最も洗練されたウィンドウショッピングを体験してください。
おすすめ · ドラマチックで優雅な散歩に
昼と夜の狭間で
時間が移ろうナヴィリオ・グランデを、ゆっくりと歩く。
II · レストラン
夜が始まる場所。
2つの厳選スポット
エンリコ・バルトリーニ・アル・ムーデック
ムーデック · 美術館の中に佇むミシュラン三つ星
イタリアで最も多くの星を持つシェフが、ムーデックの最上階で贈る至高のひととき。洗練されたコンテンポラリーなテイスティングメニュー、ダークウッドと白いテーブルクロスのコントラスト。ミラノが密かに守り続けてきた、最も思慮深い夜がここにあります。早めの予約が必須です。
おすすめ · じっくりと語り合う特別な夜に
ランゴステリア
ヴィア・サヴォーナ · ファッション関係者が集うシーフードの名店
ミラノで愛されるシーフードレストラン。大理石のカウンター、氷の上に並ぶ新鮮なクルード（生魚）、レザーのボックス席。この街の評価を形作ってきた、陽光を感じる長いランチ。静寂の中にイタリアの真髄を感じるファインディナーを。
おすすめ · ロマンチックでゆったりとしたディナー
III · バー
ディナーの前、あるいはその後に。
2つの厳選スポット
カンパリーノ・イン・ガレリア
ヴィットリオ・エマヌエーレ2世のガッレリア · 1915年から続くリバティ様式のバー
ガッレリアの角に位置する、クラシックなアペリティーボ・バー。アールヌーボーのモザイク、真鍮と大理石、白いジャケットを纏ったバーテンダー。アーケードに灯りがともる黄昏時、ネグローニやカンパリ・スプリッツを。ミラノらしい夜の始まりにふさわしい場所です。
おすすめ · 夕暮れ時の一杯目に
バール・バッソ
ヴィア・プリーニオ · ミッドセンチュリーの面影を残すカクテルルーム
「ネグローニ・スバリアート」が誕生した伝説のミッドセンチュリーバー。テラゾーの床、ダークウッド、ヴィンテージのグラスウェア。1967年以来、この街で最も愛されてきた特大のゴブレットで、二軒目の時間を贅沢に楽しんでください。
おすすめ · クラシックな二軒目に
IV · 深夜の社交場
夜がまだ終わらないなら。
2つの厳選スポット
プラスチック
ヴィア・ガルガーノ · 伝説的な深夜の社交場
ミラノで最も伝説的なナイトスポット。コンクリートとスチール、ドラマチックで温かみのある照明、レザーのボックス席。1980年代から続く、ロンバルディアの長い夜を象徴する空間。夜が朝へと変わる瞬間を、ここで。
おすすめ · 意図的に長く過ごす夜の終わりに
アルマーニ/プリヴェ
ヴィア・マンゾーニ · 最も洗練されたプライベート・レイトルーム
Armani Hotelの地下に位置する、ジョルジオ・アルマーニによるプライベートな社交場。艶やかな黒漆、ダークウッド、磨き上げられたバーカウンター。ミラノで最も洗練された、大人のための夜の締めくくりを。ゆっくりと、贅沢に。
おすすめ · 高級感あふれる夜の締めくくりに
V · ホテル
帰る価値のある部屋。
優れたホテルは、静かにその役割を果たします。ドアでの微笑み、用意された鍵、そして朝の目覚めを彩る景色。ミラノでそれを最も体現しているのが、この2軒です。
- 眺望
- 屋根越しのドゥオーモ。
- ディテール
- 頼む前に運ばれてくるネグローニ。
- 時間
- 黙って受け入れられるレイトチェックアウト。
- 朝のひととき
- 街が動き出す前、中庭で楽しむコーヒー。
アルマーニ・ホテル・ミラノ
ヴィア・マンゾーニ · 黄金の四角形に佇むミニマリズムの極致
ジョルジオ・アルマーニが手掛けた、ヴィア・マンゾーニに位置するミニマリズムの殿堂。滑らかなダークストーン、温かく輝く大きな窓、ドゥオーモを見渡す8階のレストラン。ミラノで最も洗練されたモダンな週末を約束します。
おすすめ · モダンで思慮深い週末に
ブルガリ・ホテル・ミラノ
ブレラ · スカラ座の裏手に隠れた庭園パレス
ブレラ地区に佇む、美しいパレスとプライベートガーデン。クラシックなスタッコ壁、中庭のパームツリー。スカラ座とQuadrilateroの間に位置する、ミラノで最も優雅で洗練されたロング週末を過ごせる場所です。
おすすめ · 壮大でクラシックな週末に
VI · 理想的なプラン
ミラノで過ごす、ある一日のスケッチ。
これはスケジュールではなく、提案です。光、アーケード、そして隣にいる大切な人との呼吸に合わせて動いてください。
10:00
Piazza del ドゥオーモでコーヒーを
大聖堂近くの大理石カウンターのカフェからスタート。エスプレッソを片手に、朝の光を浴びる尖塔を眺める。まだ何も急ぐ必要のない一日の始まり。
12:00
ランゴステリアでロングランチ
ヴィア・サヴォーナへ移動し、ミラノ名物の贅沢なランチを。大理石カウンターのクルード、ヴェルメンティーノのボトル、そしてレザーのボックス席で過ごす至福の一時間。
16:00
ブレラとQuadrilateroを散策
ブレラの石畳とヴィア・モンテナポレオーネの磨かれた石の間で過ごす午後。ウィンドウショッピングを楽しみ、芸術家地区を巡ったら、ホテルに戻って夜の装いへ。
18:30
Camparinoでアペリティーボ
ガッレリアにあるリバティ様式のバーで。ネグローニを手に、アイアンドームの下で灯るランプを眺める。ミラノが守り続ける、ヨーロッパの優雅な時間。
20:30
ディナー
ムーデックのEnrico Bartoliniで三つ星の夜を過ごすか、ランゴステリアの二回転目でロマンチックな締めくくりを。どちらも早めの予約が賢明です。
23:30
夜がまだ続くなら
バール・バッソで伝説のネグローニ・スバリアートを。さらに夜を深めたいなら、プラスチックでロンバルディアの長い夜を、あるいはアルマーニ/プリヴェで洗練されたフィナーレを。
世界は続く
次はどこへ — 休暇に、出張に。
あなたにも気に入っていただけるいくつかの場所。私たちのフィールドノートは、同じ気配りで、メンバーをひとつの街から次の街へと静かに伴います。
最後に
「ミラノの夜は急がず、共に過ごす相手を選び、アーケードの傍らに留まる者にとって最高の姿を見せてくれる。」
— DESIRES, フィールドノート · ミラノ
