Полевые заметки — Свидания в

Сен-Тропе, под солнцем Пампелон и в тишине гавани.

Продуманный путеводитель по самой знаменитой деревне на Лазурном берегу — старый порт на рассвете, послеобеденное время на Пампелон и долгий вечер на Ривьере между White 1921, La Vague d'Or и люксом в Cheval Blanc, который деревня тихо хранила для себя.

Элегантная пара в вечерних нарядах прогуливается по старому порту Сен-Тропе в золотой час с пастельными охристыми и розовыми провансальскими фасадами, белыми яхтами, пришвартованными вдоль набережной, пальмами и Средиземным морем

Вьё Порт · Пампелон · Цитадель

Деревня Ривьеры, которая хранит свои часы в пастельном свете, тени сосен и морском воздухе.

Заметка о деревне

Сен-Тропе вознаграждает тех, кто держится ближе к заливу.

Деревня маленькая, горизонтальная и тихо величественная — старый порт изгибается вдоль набережной, за ним Place des Lices, над ним Цитадель, а длинный полумесяц Пампелон находится в нескольких минутах езды на юг. Долгий вечер на Ривьере между Les Caves du Roy и Cheval Blanc — это наследие, которое деревня тихо хранила с шестидесятых годов.

Далее следует краткий, отредактированный путеводитель — четыре дневных момента, затем по два для вечера. Достаточно для долгих выходных или начала чего-то, ради чего стоит вернуться.

Панорамный утренний вид на старый порт Сен-Тропе с Цитадели с пастельными охристыми и розовыми провансальскими домами, терракотовыми черепичными крышами, белыми яхтами в гавани и Средиземным морем

Днем

Старый порт на рассвете, Пампелон на закате.

Днем · Солнце и Море

До того, как зажгутся фонари.

Четыре способа провести светлые часы — Пампелон, Place des Lices, старый город, Цитадель. Каждый из них сам по себе стоит дня.

Пляж Pampelonne Saint-Tropez в золотой час с длинной полосой бледного песка, нежными средиземноморскими волнами и соснами вдалеке

Послеобеденное время на Pampelonne

Plage de Pampelonne · Длинный пляж Ривьеры

Час на Pampelonne в поздний золотой час — длинная полоса бледного песка, нежные средиземноморские волны, сосны вдалеке и несколько элегантных фигур, прогуливающихся. Самый тихий и продуманный пляжный проход города.

Лучшее для · Долгой, кинематографичной прогулки

Place des Lices Saint-Tropez в поздний золотой час с платанами, мужчинами, играющими в петанк на гравии, и освещенными кафе вокруг

Час на Place des Lices

Place des Lices · Гостиная деревни

Медленный круг по Place des Lices в поздний золотой час — платаны, мужчины, играющие в петанк на гравии, освещенные кафе вокруг. Самая тихая и атмосферная площадь деревни.

Лучшее для · Долгого, продуманного послеобеденного времени

Узкие мощеные улицы старого города Сен-Тропе на закате с пастельными охристыми и розовыми провансальскими каменными домами, терракотовыми черепичными крышами, теплым ламповым освещением и вьющимися бугенвиллеями

Час в Vieille Ville

La Ponche · Старый город на скале

Медленная прогулка по узким мощеным улицам старого города — пастельные охристые и розовые провансальские каменные дома, терракотовые черепичные крыши, теплое ламповое освещение на фасадах и вьющиеся бугенвиллеи. Самый тихий и атмосферный квартал деревни.

Лучшее для · Долгой, продуманной вечерней прогулки

Цитадель Сен-Тропе в золотой час с исторической каменной крепостью на холме, долгим видом на залив до Средиземного моря и Sainte-Maxime вдалеке

Час в Цитадели

Citadelle de Saint-Tropez · Крепость над заливом

Час в Цитадели для долгого обзора — историческая каменная крепость на холме над заливом, широкий вид на залив до Средиземного моря и Sainte-Maxime вдалеке. Самый кинематографичный вид, который хранит Сен-Тропе.

Лучшее для · Долгого, продуманного вида

Средиземное море у Сен-Тропе в последний золотой свет с бирюзовым морем, отражающим нежно-розовое и золотое небо, парусной яхтой, силуэтом на горизонте, и массивом Мор, едва виднеющимся вдалеке

Между Днем и Вечером

Долгая прогулка вдоль залива, когда море меняет час.

II · Рестораны

Где начинается вечер.

Изысканный интерьер ресторана La Vague d'Or с тремя звездами Мишлен в Cheval Blanc St-Tropez с белыми скатертями, большими арочными окнами, выходящими на Средиземное море на закате, и полированным деревом

La Vague d'Or

Cheval Blanc St-Tropez · Три звезды Мишлен на берегу залива

Самый изысканный ресторан Сен-Тропе — расположенный в отеле Cheval Blanc на Plage de la Bouillabaisse, с большими арочными окнами, выходящими прямо на Средиземное море на закате, белыми скатертями, полированным деревом и долгим, утонченным дегустационным вечером в стиле Ривьеры. Бронирование стоит сделать заранее.

Лучшее для · Долгого, продуманного вечера на Ривьере

Пляжный ресторан Le Club 55 Pampelonne в Сен-Тропе во время обеда с культовыми сине-белыми полосатыми скатертями, плетеными стульями, соснами и сверкающим Средиземным морем

Le Club 55

Plage de Pampelonne · Культовый пляжный обед

Самый знаменитый пляжный ресторан Сен-Тропе — культовые сине-белые полосатые скатерти, плетеные стулья, сосны, бледный песок и сверкающее Средиземное море. Долгий, изысканный обед на Pampelonne под провансальским солнцем, именно таким, каким Сен-Тропе сохранял его десятилетиями.

Лучшее для · Долгого, продуманного пляжного обеда

III · Бары

На час до или на час после.

Изысканный интерьер коктейль-бара Le Bar du Port Saint-Tropez у гавани с видом на старый порт и яхты, белой современной мебелью и полированной барной стойкой

Le Bar du Port

Quai Suffren · Коктейльный зал у гавани

Интимный, изысканный коктейльный зал прямо на старом порту — панорамные окна на марину и яхты, современная белая мебель, полированная барная стойка с бутылками, пальмы и провансальский вечерний свет сквозь стекло. Самый тихий и кинематографичный первый раунд.

Лучшее для · Первого коктейля на закате

Изысканный интимный интерьер коктейль-бара White 1921 Saint-Tropez на террасе Place des Lices с полностью белой мебелью, мраморной барной стойкой, белыми плетеными стульями и лампами

White 1921

Place des Lices · Полностью белая шампанская терраса

Изысканный шампанский и коктейльный бар на Place des Lices — полностью белая мебель, мраморная барная стойка, белые плетеные стулья, лампы, платаны над головой и самый тихий второй раунд вечера в стиле Сен-Тропе.

Лучшее для · Второго бокала на террасе

IV · Ночные клубы

Если ночь настаивает.

Культовый роскошный интерьер ночного клуба Les Caves du Roy в отеле Byblos Saint-Tropez с драматическими золотыми колоннами в виде пальм, банкетками с леопардовым принтом и теплым янтарным освещением

Les Caves du Roy

Hotel Byblos · Культовый ночной клуб

Самый знаменитый ночной клуб Сен-Тропе — драматические золотые колонны в виде пальм, банкетки с леопардовым принтом, золотые акценты, зеркальный потолок, ведерки для шампанского и теплое янтарное освещение. Место для долгого, продуманного завершения вечера, именно таким, каким Ривьера сохраняла его с 1967 года.

Лучшее для · Долгого, продуманного завершения

Роскошный интерьер ночного клуба VIP Room Saint-Tropez с драматическим теплым фиолетовым и янтарным освещением, темными поверхностями, кожаными банкетками и зеркальным потолком

VIP Room

Résidence du Nouveau Port · Элитный ночной клуб

Самая изысканная ночная альтернатива Сен-Тропе в новом порту — драматическое теплое фиолетовое и янтарное освещение, темные поверхности, кожаные банкетки, полированная барная стойка с ведерками для шампанского и зеркальный потолок. Место для второго акта, медленно, когда ночь настаивает.

Лучшее для · Элитного завершения

V · Отели

Комната, в которую стоит вернуться.

Хороший отель делает свою тихую работу — улыбка у двери, уже готовый ключ, вид, который оправдывает свое место утром. Эти два делают это лучше всего в Сен-Тропе.

Вид
Залив, сосны и Средиземное море за ними.
Деталь
Бокал провансальского розового вина, принесенный до того, как вы попросите.
Час
Поздний выезд, предоставленный с кивком.
Утро
Кофе у бассейна до того, как деревня проснется.
Фасад культового роскошного отеля-дворца Hotel Byblos Saint-Tropez в деревенском стиле в золотой час
Культовый роскошный бутик-отель Cheval Blanc St-Tropez снаружи в золотой час с изысканной провансальской архитектурой в белых и бледно-охристых тонах, терракотовыми черепичными крышами, пальмами и бассейном, отражающим Средиземное море

Cheval Blanc St-Tropez

Plage de la Bouillabaisse · Бутик-дворец на берегу залива

Самый изысканный бутик-дворец LVMH в Сен-Тропе — утонченная провансальская архитектура в белых и бледно-охристых тонах с терракотовыми черепичными крышами, пальмами, бугенвиллеями и бассейном, отражающим Средиземное море. Самые продуманные выходные, которые может предложить Ривьера.

Лучшее для · Грандиозных, продуманных выходных

Культовый роскошный отель Hotel Byblos Saint-Tropez снаружи в золотой час с изысканной провансальской архитектурой в деревенском стиле в бледно-розовых, охристых, синих и лавандовых пастельных тонах, терракотовыми черепичными крышами, вьющимися бугенвиллеями и швейцаром в униформе

Hotel Byblos

Avenue Paul Signac · Легендарный дворец в деревенском стиле

Культовый отель-дворец Сен-Тропе в деревенском стиле — утонченная провансальская архитектура в бледно-розовых, охристых, синих и лавандовых пастельных тонах с терракотовыми черепичными крышами, вьющимися бугенвиллеями, пальмами и швейцаром в униформе. Самые тихие и кинематографичные длинные выходные, которые хранит деревня.

Лучшее для · Долгих, восстанавливающих выходных

VI · Набросанный маршрут

Один день, легко нарисованный.

Не расписание — а предложение. Двигайтесь со светом, заливом и компанией, которую вы держите.

  1. 10:00

    Кофе на Quai Suffren

    Начните в одном из кафе с мраморными стойками вдоль старого порта — эспрессо, неспешное наблюдение за яхтами и пастельными фасадами. День пока ничего не требует.

  2. 13:00

    Долгий обед в Club 55

    На Pampelonne для культового пляжного обеда — сине-белые полосатые скатерти, тарелка салата Нисуаз, бокал розового Côtes de Provence, час за тихим столиком под соснами.

  3. 17:00

    Pampelonne и Цитадель

    Послеобеденная прогулка по длинному пляжу, затем обратно через старый город и вверх к Цитадели для долгого обзора залива, когда зажигаются фонари.

  4. 19:00

    Аперитив на Place des Lices

    Час в White 1921 — бокал шампанского в руке, платаны над головой, деревня вокруг. Европейский час, медленно, именно так, как его хранит Сен-Тропе.

  5. 20:30

    Ужин

    La Vague d'Or для продуманного трехзвездочного вечера на берегу залива, или долгий второй ужин в Le Bar du Port для завершения вечера у гавани. Оба заслуживают раннего бронирования.

  6. 23:30

    Если ночь настаивает

    Последний напиток по пути в Les Caves du Roy в Byblos для культового завершения, или — если ночь действительно настаивает — VIP Room для элитного. Деревня будет хранить.

Мир продолжается

Куда дальше — в отпуск или в командировку?

Несколько адресов, которые вам тоже понравятся. Наши заметки следуют за участниками из одного города в другой — тихо и с той же заботой.

Заключительная мысль

"В Сен-Тропе вечер неспешен, компания выбрана, и деревня лучше всего для тех, кто держится ближе к заливу."

— DESIRES, Полевые заметки · Сен-Тропе

Членство по приглашению

Обеспечьте свою конфиденциальность.

Запишитесь в список ожидания. Мы лично уведомим вас, когда вы сможете подать заявку.