
夜明けのベッラージョ
ベッラージョ · 湖の真珠
夜明けとともに訪れるサリータ・セルベッローニの石畳の階段。パステルカラーの外壁、緑のシャッター、路地の壁を彩るキョウチクトウ。静かな店でコーヒーを楽しみ、ボート乗り場までゆっくりと歩く。朝のフェリーが到着する前の、特別な時間。
おすすめ · 穏やかで愛おしいひととき
フィールドノート — デートガイド
ベッラージョの穏やかな朝、水辺での長いランチ、キャンドルが灯るヴィラの夜。コモが静かに育んできた、ロンバルディアのゆったりとした時間へのガイド。

チェルノッビオ · ベッラージョ · レンノ
灯火が夜を彩る、湖の物語。
湖畔の心得
この湖は、週末の滞在でその魅力を知るには十分な広さでありながら、何度でも戻ってきたくなるほどの物語に満ちています。朝のチェルノッビオ、午後のベッラージョ、そして光が移ろう頃にリーヴァでヴィラへと戻る。夜は自然に紡がれていきます。
ここに記すのは、厳選されたガイドです。4つの日中のひととき、そして夜のための各2つのスポット。週末の逃避行に、あるいは再訪を誓う始まりの旅に。

日中のひととき
ここの光は柔らかい。その中に身を委ねて。
Daytime · 水辺と庭園
輝く時間を過ごすための4つの方法。村、ヴィラ、水上、そして庭園。それぞれが一日を費やす価値のある静かな美しさを湛えています。
4つの体験

ベッラージョ · 湖の真珠
夜明けとともに訪れるサリータ・セルベッローニの石畳の階段。パステルカラーの外壁、緑のシャッター、路地の壁を彩るキョウチクトウ。静かな店でコーヒーを楽しみ、ボート乗り場までゆっくりと歩く。朝のフェリーが到着する前の、特別な時間。
おすすめ · 穏やかで愛おしいひととき

レンノ · 半島に佇むヴィラ
ラヴェードの緑豊かな半島に位置する18世紀のヴィラ。テラス状のロッジア、糸杉の並木道、そして湖越しに望むベッラージョの絶景。レンノからボートで向かい、朝の観光客が来る前に到着を。ロッジアに差し込む光は、待つ価値があります。
おすすめ · 思索にふける静かな朝

バイ・リーヴァ · 湖の真髄を味わう
チェルノッビオやベッラージョのボートハウスで、クラシックなマホガニー製のリーヴァをチャーター。ヴィラ・デステや糸杉の岸辺を通り過ぎて北へ。船首から飛び込んで泳ぎ、アイスバケットのボトルを開ける。湖の真の姿は、その上に立つ者にしか見えません。
おすすめ · 太陽に抱かれる贅沢な午後

トレメッツォ · ヴィラ・カルロッタ & ヴィラ・メルツィ
トレメッツォのヴィラ・カルロッタとベッラージョ近郊のヴィラ・メルツィ。糸杉の並木、柑橘類のテラス、シャクナゲの小道が続く湖畔の壮大な庭園。晩春が最高の時期ですが、どの季節に訪れても散策の喜びを与えてくれます。
おすすめ · ゆったりと流れる午後の散歩
II · レストラン
厳選2軒

マンダリンオリエンタル, コモ湖 · 湖畔のファインダイニング
ブレーヴィオの岸辺に佇むマンダリンオリエンタルのシグネチャーレストラン。シェフヴィンチェンツォ・グアリーノによる洗練されたイタリア料理、水辺に続く長いテラス、そしてコモ湖でしか味わえない穏やかな夜が待っています。日没時の湖畔のテーブルを予約して。
おすすめ · 湖畔でゆったりと楽しむテイスティングコース

チェルノッビオ · 丘の上のトラットリア、ハリウッドスターのお気に入り
チェルノッビオの緑豊かな丘の上に位置する、1960年代から続く家族経営の名店。ジョージ・クルーニーも愛するパノラマテラスからは、伝統的なロンバルディア料理とともに、足元に広がる湖の絶景を堪能できます。
おすすめ · キャンドルが灯る丘の上でのロングディナー
III · バー
厳選2軒

コモ · 旧市街を見渡すルーフトップ
Hilton Lake コモの屋上に位置するバー。クッションの効いたラウンジ席で、北に湖、南にドゥオーモの尖塔を眺めながらサンダウナーを。日没前に到着し、アペリティーボを楽しみながらディナーへと流れるのが理想的です。
おすすめ · 夕暮れ時の一杯目に

チェルノッビオ · 誠実に守り抜かれたクラシック
チェルノッビオの湖畔、ヴィラ・デステから数歩の場所に位置。温かみのあるウッド、真鍮の調度品、控えめなランプの光。何十年もの経験が作り出す完璧なネグローニ。二軒目に訪れたい、大人のための空間です。
おすすめ · 完璧な二杯目を求めて
IV · ビーチクラブ
厳選2軒

ベッラージョ · 昼はビーチクラブ、夜はダンスフロア
ベッラージョの西岸に位置。日中はウッドデッキと白いパラソルの下で過ごし、日が沈むにつれて水上での音楽の夜が始まります。コモ湖で夜を終わらせたくない時のための場所です。
おすすめ · 音楽に包まれる深夜の締めくくり

レンノ · 静かな岸辺、長く続く午後
対岸のレンノに位置。ウッドデッキ、白いラウンジャー、岸から数メートルの場所に浮かぶスイミングプラットフォーム。ランチが午後のひとときになり、そのままサンダウナーへ。一日が自然に溶けていく場所です。
おすすめ · 太陽のぬくもりを感じる穏やかな午後
V · ホテル
優れたホテルは、静かにその役割を果たします。玄関での微笑み、桟橋で待つリーヴァ、そして朝の目覚めにふさわしい景色。コモ湖でそれを最も完璧に体現するのが、この2軒です。


チェルノッビオ · 湖の貴婦人
25エーカーの格式高い庭園に囲まれた16世紀のヴィラ。湖に浮かぶスイミングプール、水辺へと続くプラタナスの並木道、そして気配を感じさせないほど洗練されたサービス。他のすべての湖畔ホテルの基準となる存在です。
おすすめ · 壮麗でドラマチックな滞在

トーノ · モダン、静寂、精緻
トーノの岸辺に誕生したパトリシア・ウルキオラによるモダニズムの傑作。30室のスイート、湖へと溶け込むインフィニティプール、水の存在感を際立たせるダークストーンとオーク材。対岸の貴婦人とは対照的な、静かな選択肢です。
おすすめ · 静寂に包まれるモダンな週末
VI · 理想的な一日のスケッチ
これは予定表ではなく、一つの提案です。光と水、そして共に過ごす相手に合わせて、自由なリズムで。
08:30
チェルノッビオまたはベッラージョの静かなウォーターフロントから一日を。エスプレッソとコルネットを楽しみながら、湖上のボートが動き出すのを眺めます。
10:30
朝の混雑が始まる前にボートでベッラージョへ。サリータ・セルベッローニの路地を歩き、広場で二杯目のコーヒーを。フェリーが賑わい始めるまで滞在して。
13:00
リード・ディ・レンノの湖畔テーブルや、トレメッツォ周辺の静かなテラスで。二杯目のエスプレッソを楽しみながら、急ぐことのない午後を過ごします。
16:00
ボートハウスからマホガニーのリーヴァを出し、ヴィッラ・デル・バルビアネッロや糸杉の岸辺をゆっくりと周遊。光がヴィラを黄金色に染めるまで水上で過ごします。
19:30
コモのテラッツァ241でルーフトップの景色を、あるいはチェルノッビオのHarry'sでネグローニを。ディナーの時間を気にせず、ゆっくりと一杯を楽しみます。
21:00
マンダリンオリエンタルのキッチンで湖畔のテイスティングを、あるいはチェルノッビオの丘の上にあるイル・ガット・ネロでキャンドル灯る夜を。どちらも早めの予約が必須です。
世界は続く
あなたにも気に入っていただけるいくつかの場所。私たちのフィールドノートは、同じ気配りで、メンバーをひとつの街から次の街へと静かに伴います。
結びに代えて
「コモでは湖がすべてを語る。夕暮れが求めているのは、ただあなたがそこにいることだけだ。」
— DESIRES, フィールドノート · コモ