Desires

Notes de terrain — Rendez-vous à

Velden am Wörthersee, sous la lumière du lac et la quiétude alpine.

Un guide réfléchi du joyau de la Carinthie — le Seekorso aux premières lueurs, une heure sur le turquoise Wörthersee, et la longue soirée européenne entre le Schlosshotel, le Seespitz et une suite au Seehotel Europa que Velden a précieusement gardée pour elle.

Un couple élégant en tenue d'été raffinée se promène le long de la promenade au bord du lac de Velden am Wörthersee en Autriche à l'heure dorée, avec le lac turquoise Wörthersee s'étendant à l'arrière-plan, l'emblématique Schlosshotel Velden rose, des palmiers sur la promenade et des voiliers sur l'eau

Seekorso · Schlosshotel · Pyramidenkogel

Une ville lacustre qui vit ses heures à l'ombre des palmiers, du stuc rose et des eaux turquoises.

Remarque sur la Ville

Velden récompense ceux qui restent près du lac.

La ville est petite, agréable à parcourir à pied et discrètement grandiose — le Seekorso蜿蜒le long de la promenade, le Schlosshotel rose s'élevant directement sur l'eau, le Pyramidenkogel à quelques minutes en voiture, et la longue soirée européenne entre Seespitz et Monkey Circus que Velden a précieusement gardée pour elle pendant des générations.

Ce qui suit est un guide court et édité — quatre moments de la journée, puis deux pour chaque endroit du soir. Assez pour un long week-end, ou le début de quelque chose pour lequel tu auras envie de revenir.

Vue panoramique matinale de Velden am Wörthersee Autriche depuis le lac à l'heure dorée avec le turquoise Wörthersee s'étendant à l'arrière-plan, l'emblématique Schlosshotel Velden rose sur la rive, les montagnes alpines se dressant derrière et des voiliers sur l'eau

De Jour

Le Seekorso aux premières lueurs, le Pyramidenkogel aux dernières.

De Jour · Lac & Lumière

Avant que les lumières ne s'allument.

Quatre façons de passer les heures lumineuses — le Seekorso, le Schlosshotel, le lac, le Pyramidenkogel. Chacun vaut discrètement la journée à lui seul.

Promenade du Seekorso au bord du lac à Velden am Wörthersee Autriche à l'heure dorée avec des palmiers, des cafés et restaurants raffinés d'un côté et le lac turquoise Wörthersee avec des voiliers de l'autre

Une heure sur le Seekorso

Seekorso · La promenade au bord du lac

Une promenade tranquille le long du Seekorso en fin de journée – des palmiers bordant la promenade, des cafés et restaurants raffinés d'un côté, le turquoise Wörthersee avec des voiliers de l'autre. Le passage le plus discrètement atmosphérique de la ville.

Idéal pour · Un long après-midi réfléchi

L'emblématique château rose Schlosshotel Velden sur les rives du Wörthersee à l'heure dorée avec des tourelles blanches, des détails de façade baroques ornés et des palmiers devant

Un après-midi au Schlosshotel

Bord du lac · Le légendaire château rose

Une lente promenade autour de l'emblématique Schlosshotel rose à l'heure dorée – des tourelles blanches, des détails de façade baroques ornés, des palmiers devant et le turquoise Wörthersee s'étendant au-delà. L'après-midi la plus photographiée de la ville.

Idéal pour · Une fin d'après-midi photographique

Un quai en bois raffiné sur le lac Wörthersee à Velden Autriche à l'heure dorée avec des hors-bords classiques en acajou amarrés, le lac turquoise s'étendant et les montagnes alpines se dressant derrière

Une heure sur l'eau

Marina · Un bateau classique en acajou

Un après-midi tranquille sur le Wörthersee – un hors-bord classique en acajou depuis la marina, le lac turquoise s'étendant, les montagnes alpines se dressant derrière. Le passage le plus discrètement cinématique que la Carinthie garde.

Idéal pour · Une longue croisière contemplative

La tour d'observation Pyramidenkogel au bord du lac au-dessus de Velden am Wörthersee à l'heure dorée avec des vues panoramiques sur le lac turquoise s'étendant en contrebas et les montagnes alpines au loin

Une vue depuis le Pyramidenkogel

Pyramidenkogel · La tour d'observation

Un court trajet en voiture de la ville jusqu'à la tour d'observation Pyramidenkogel à l'heure dorée – des vues panoramiques sur le turquoise Wörthersee s'étendant en contrebas, des montagnes alpines au loin. L'après-midi la plus cinématique que la Carinthie puisse offrir.

Idéal pour · Une fin d'après-midi panoramique

Les montagnes alpines des Karawanken autour du Wörthersee aux dernières lueurs dorées avec des sommets reflétant le ciel rose et doré et le lac turquoise indistinct en contrebas

Entre Jour et Soir

Une longue promenade le long de la promenade pendant que les montagnes changent d'heures.

II · Restaurants

Là où la soirée commence.

Intérieur du restaurant lacustre raffiné Seespitz Restaurant Living Velden avec des baies vitrées offrant une vue panoramique sur le turquoise Wörthersee à l'heure dorée et des nappes blanches

Seespitz Restaurant & Living

Falkensteiner Schlosshotel · Gastronomie lacustre raffinée

La salle à manger la plus raffinée de Velden – située au bord de l'eau au Schlosshotel, avec des baies vitrées donnant sur le turquoise Wörthersee à l'heure dorée, des nappes blanches, des tables éclairées à la bougie et un design moderniste. Le plat filmé le plus cinématique du lac.

Idéal pour · Une longue soirée réfléchie au bord du lac

Intérieur du restaurant lacustre italien méditerranéen raffiné Seerestaurant Portofino Velden avec terrasse surplombant le turquoise Wörthersee à l'heure dorée, nappes blanches et palmiers

Seerestaurant Portofino

Promenade · Italien-Méditerranéen sur le lac

La salle italienne-méditerranéenne la plus réfléchie de Velden sur le lac – une terrasse élégante surplombant le turquoise Wörthersee à l'heure dorée, des nappes blanches, des tables éclairées à la bougie et des palmiers au bord de l'eau. La soirée Riviera la plus discrète que la Carinthie garde.

Idéal pour · Un long dîner méditerranéen

III · Bars

Pour l'heure d'avant, ou l'heure d'après.

Intérieur du bar à cocktails haut de gamme raffiné Monkey Circus Velden avec boiseries sombres, banquettes en cuir, comptoir de bar en marbre, éclairage suspendu tamisé et chaleureux et un barman en veste blanche

Monkey Circus

Vieille Ville · Le bar à cocktails intime

Le bar à cocktails intime le plus raffiné de Velden – boiseries sombres, banquettes en cuir, comptoir de bar en marbre, éclairage suspendu tamisé et chaleureux, tables éclairées à la bougie et étagères de bouteilles derrière un barman en veste blanche. Le premier verre de la soirée le plus discrètement élégant.

Idéal pour · Un premier cocktail au crépuscule

Intérieur du salon lacustre haut de gamme raffiné GIG Bar Club Café Velden avec surfaces sombres, banquettes en cuir, éclairage ambré tamisé et chaleureux et un comptoir de bar poli avec seaux à champagne

GIG Bar Club Café

Bord du lac · Le salon avec vue

Le salon lacustre le plus raffiné de Velden – surfaces sombres, banquettes en cuir, éclairage tamisé ambré et chaleureux, comptoir de bar poli avec seaux à champagne et une longue vue sur le turquoise Wörthersee. Le deuxième verre de la soirée le plus discrètement élégant.

Idéal pour · Une longue conversation réfléchie

IV · Lieux de Nuit

Si la nuit insiste.

Intérieur de la discothèque haut de gamme raffinée Fabrik Velden avec éclairage LED ambré chaleureux et spectaculaire, surfaces sombres, banquettes en cuir, bar circulaire poli avec seaux à champagne et piste de danse avec plafond miroir

Discothèque Fabrik

Promenade · L'espace de nuit chic

L'espace de nuit le plus réfléchi de Velden – éclairage LED ambré chaleureux et spectaculaire, surfaces sombres, banquettes en cuir, bar circulaire poli avec seaux à champagne et piste de danse avec plafond miroir. L'endroit pour la deuxième partie, tranquillement, quand la nuit insiste.

Idéal pour · Une fin de soirée élégante

Intérieur du club de nuit lacustre haut de gamme raffiné Vaibz Velden avec éclairage LED ambré et rose spectaculaire, surfaces sombres, banquettes en cuir, bar poli avec seaux à champagne et piste de danse

Vaibz Velden

Bord du lac · Le club lacustre de fin de nuit

Le club lacustre de fin de nuit le plus raffiné de Velden – éclairage LED ambré chaleureux et rose spectaculaire, surfaces sombres, banquettes en cuir, bar poli avec seaux à champagne et piste de danse. L'endroit pour la longue fin de soirée, quand la nuit insiste vraiment.

Idéal pour · Une fin de soirée raffinée

V · Hôtels

Une chambre où tu auras envie de revenir.

Un bon hôtel fait le travail discret — un sourire à la porte, une clé déjà prête, une vue qui mérite sa place le matin. Ces deux-là le font au mieux sur le Wörthersee.

La Vue
Le turquoise Wörthersee, les Alpes et le château rose.
Le Détail
Un verre de Riesling de Carinthie t'est apporté avant que tu ne le demandes.
L'Heure
Départ tardif, accordé d'un hochement de tête.
Le Matin
Café sur la terrasse du bord du lac avant l'arrivée des bateaux.
Facade raffinée du grand hôtel-château de luxe rose Falkensteiner Schlosshotel Velden à l'heure dorée avec tourelles blanches et détails de façade baroques ornés
Facade raffinée du grand hôtel-château de luxe rose Falkensteiner Schlosshotel Velden à l'heure dorée avec tourelles blanches, détails de façade baroques ornés, palmiers devant et le lac turquoise Wörthersee s'étendant au-delà

Falkensteiner Schlosshotel Velden

Bord du lac · Le château rose emblématique sur le Wörthersee

L'hôtel-château de grand luxe le plus emblématique de Velden – le légendaire château rose sur les rives du Wörthersee avec ses tourelles blanches, ses détails de façade baroques ornés, ses palmiers devant, le lac turquoise s'étendant au-delà et un portier en uniforme à l'entrée. Le long week-end le plus cinématique que la Carinthie garde.

Idéal pour · Un long week-end reposant au bord du lac

Facade raffinée de l'élégant hôtel lacustre Seehotel Europa Velden à l'heure dorée avec architecture classique blanche, détails de façade ornés, palmiers devant et le lac turquoise Wörthersee s'étendant au-delà

Seehotel Europa

Promenade · L'élégant hôtel lacustre

L'hôtel lacustre classique le plus réfléchi de Velden – une élégante façade classique blanche sur la promenade avec des détails de façade ornés, des palmiers devant, le turquoise Wörthersee s'étendant au-delà. Le long week-end le plus discrètement vieux monde que le lac garde.

Idéal pour · Un week-end classique au bord du lac

VI · Un Itinéraire Esquissé

Une journée, légèrement dessinée.

Pas un emploi du temps — une suggestion. Laisse-toi guider par la lumière, le lac et la compagnie que tu fréquentes.

  1. 10:00

    Café sur le Seekorso

    Commence au bord du lac sur le Seekorso dans l'un des cafés raffinés – un mélange, une observation tranquille des palmiers et du turquoise Wörthersee. La journée ne demande encore rien.

  2. 11:30

    Une heure sur l'eau

    Un hors-bord classique en acajou de la marina pour une heure sur le lac – les sommets alpins se reflétant dans l'eau, le Schlosshotel rose glissant sur la rive.

  3. 14:00

    Un long déjeuner & le Pyramidenkogel

    Un déjeuner réfléchi sur une terrasse au bord du lac, puis un court trajet en voiture jusqu'à la tour d'observation Pyramidenkogel pour la vue panoramique de l'après-midi.

  4. 18:30

    Un aperitivo au GIG

    Une heure au salon GIG sur le lac – un verre à la main, le turquoise Wörthersee capturant les derniers rayons dorés. L'heure européenne, doucement.

  5. 20:30

    Dîner

    Seespitz pour la soirée moderniste réfléchie, ou un long second service au Seerestaurant Portofino pour la touche méditerranéenne en fin de soirée. Les deux méritent une réservation anticipée.

  6. 23:30

    Si la nuit insiste

    Monkey Circus pour un dernier cocktail au comptoir de marbre, puis – si la nuit insiste vraiment – Discothèque Fabrik pour l'heure tardive réfléchie ou Vaibz pour la fin de soirée haut de gamme. Le Wörthersee gardera son charme.

The World, Continued

Where to next — for a holiday, or a business trip?

A few addresses you may also love. Our field notes follow our members from one city to the next — quietly, and with the same care.

Une pensée finale

"Sur le Wörthersee, la soirée est sans hâte, la compagnie choisie, et le lac est à son meilleur pour ceux qui restent près de l'eau."

— Desires, Notes de terrain · Velden

Adhésion sur invitation

Préservez votre discrétion.

Inscrivez-vous sur la liste. Nous vous notifierons personnellement lorsque vous serez éligible pour postuler.