Notes de terrain — Rendez-vous à
Un guide réfléchi du village le plus célèbre de la Côte d'Azur — le vieux port à l'aube, un après-midi à Pampelonne, et la longue soirée Riviera entre le White 1921, La Vague d'Or et une suite au Cheval Blanc que le village a discrètement gardée sienne.
Vieux Port · Pampelonne · Citadelle
Un village de la Riviera qui vit ses heures dans la lumière pastel, l'ombre des pins et l'air marin.
Une note sur le village
Le village est petit, horizontal et discrètement grandiose — le vieux port qui s'arrondit le long du quai, la Place des Lices derrière, la Citadelle au-dessus et la longue anse de Pampelonne à quelques minutes en voiture au sud. La longue soirée Riviera entre Les Caves du Roy et le Cheval Blanc est un héritage que le village a discrètement conservé depuis les années soixante.
Ce qui suit est un court guide édité — quatre moments de la journée, puis deux pour chaque moment de la soirée. Assez pour un long week-end, ou le début d'une aventure qui mérite d'être répétée.
De jour
Le vieux port à l'aube, Pampelonne à la fin.
De jour · Soleil & Mer
Quatre façons de passer les heures lumineuses — Pampelonne, Place des Lices, la vieille ville, la Citadelle. Chacun mérite discrètement la journée à lui seul.
Quatre sur quatre
Plage de Pampelonne · La longue plage de la Riviera
Une heure à Pampelonne à la fin de l'heure dorée — la longue étendue de sable pâle, les douces vagues méditerranéennes, les pins au loin et quelques silhouettes élégantes qui se promènent. Le passage de plage le plus discrètement raffiné de la ville.
Idéal pour · Une longue promenade cinématographique
Place des Lices · Le salon du village
Un tour lent autour de la Place des Lices à la fin de l'heure dorée — platanes, hommes jouant à la pétanque sur le gravier, cafés éclairés autour. La place la plus discrètement atmosphérique du village.
Idéal pour · Un long après-midi réfléchi
La Ponche · La vieille ville sur le rocher
Une promenade lente dans les rues pavées étroites de la vieille ville — maisons en pierre provençale ocre et rose pastel, toits de tuiles en terre cuite, lumière chaude des lampes sur les façades, et bougainvilliers grimpants. Le quartier le plus discrètement atmosphérique du village.
Idéal pour · Une longue promenade nocturne raffinée
Citadelle de Saint-Tropez · La forteresse au-dessus de la baie
Une heure à la Citadelle pour la vue panoramique — l'historique forteresse de pierre sur la colline, une vue étendue sur la baie vers la Méditerranée et Sainte-Maxime au loin. Le point de vue le plus cinématographique que Saint-Tropez offre.
Idéal pour · Une longue vue privilégiée
Entre jour et soir
Une longue promenade le long de la baie tandis que l'heure change.
II · Restaurants
Deux sur deux
Cheval Blanc St-Tropez · Trois étoiles Michelin face à la baie
La salle à manger la plus raffinée de Saint-Tropez – située au Cheval Blanc sur la plage de la Bouillabaisse, de grandes fenêtres arquées s'ouvrant directement sur la Méditerranée au crépuscule, des nappes blanches, du bois poli et une longue soirée dégustation raffinée sur la Riviera. La réservation mérite d'être faite en début de semaine.
Idéal pour · Une longue soirée raffinée sur la Riviera
Plage de Pampelonne · Le déjeuner de plage emblématique
Le restaurant de plage le plus célèbre de Saint-Tropez — les nappes rayées bleues et blanches emblématiques, les chaises en rotin tressé, les pins, le sable pâle et la Méditerranée scintillante. Un long déjeuner raffiné à Pampelonne sous le soleil provençal, exactement comme Saint-Tropez l'a conservé pendant des décennies.
Idéal pour · Un long déjeuner de plage raffiné
III · Bars
Deux sur deux
Quai Suffren · Le salon à cocktails côté port
Un salon à cocktails intime et raffiné, directement sur le vieux port — de grandes baies vitrées donnant sur la marina et les yachts, un mobilier moderne blanc, un bar lustré avec des bouteilles, des palmiers et la lumière provençale du soir à travers la vitre. Le premier verre le plus discrètement cinématographique.
Idéal pour · Un premier cocktail au crépuscule
Place des Lices · La terrasse de champagne tout en blanc
Un bar à champagne et cocktails raffiné sur la Place des Lices — mobilier tout en blanc, comptoir de bar en marbre, chaises tressées blanches, lampadaires, platanes au-dessus et le deuxième verre du soir le plus discrètement Saint-Tropez.
Idéal pour · Une seconde flûte en terrasse
IV · Lieux de nuit
Deux sur deux
Hôtel Byblos · L'emblématique salle de nuit
La salle de nuit la plus célèbre de Saint-Tropez — de spectaculaires colonnes en or en forme de palmier, des banquettes à imprimé léopard, des accents dorés, un plafond miroir, des seaux à champagne et un éclairage ambré chaleureux. La salle pour une longue et élégante fin de soirée, exactement comme la Riviera l'a conservée depuis 1967.
Idéal pour · Une longue et raffinée fin de soirée
Résidence du Nouveau Port · La salle de nuit haut de gamme
L'alternative nocturne la plus raffinée de Saint-Tropez sur le nouveau port — un éclairage spectaculaire violet chaud et ambré, des surfaces sombres, des banquettes en cuir, un bar poli avec des seaux à champagne et un plafond miroir. La salle pour le deuxième mouvement, doucement, quand la nuit insiste.
Idéal pour · Une fin de soirée haut de gamme
V · Hôtels
Un bon hôtel fait le travail discret — un sourire à la porte, une clé déjà prête, une vue qui gagne sa place le matin. Ces deux-là le font le mieux à Saint-Tropez.
Plage de la Bouillabaisse · Le palace boutique sur la baie
Le palace boutique LVMH le plus raffiné de Saint-Tropez — une architecture provençale élégante en blanc et ocre pâle avec des toits de tuiles en terre cuite, des palmiers, des bougainvilliers et une piscine reflétant la Méditerranée. Le week-end le plus raffiné que la Riviera puisse offrir.
Idéal pour · Un grand week-end raffiné
Avenue Paul Signac · Le légendaire palace façon village
L'hôtel palace emblématique de Saint-Tropez, conçu comme un village — une architecture provençale raffinée dans des tons pastel de rose pâle, ocre, bleu et lavande, avec des toits de tuiles de terre cuite, des bougainvilliers grimpants, des palmiers et un portier en uniforme. Le long week-end le plus discrètement cinématographique que le village puisse offrir.
Idéal pour · Un long week-end ressourçant
VI · Un itinéraire esquissé
Pas un emploi du temps — une suggestion. Vis au rythme de la lumière, de la baie et de la compagnie que tu gardes.
10:00
Commence par l'un des cafés au comptoir de marbre le long du vieux port — un expresso, un regard lent sur les yachts et les façades pastel. La journée ne te demande encore rien.
13:00
Direction Pampelonne pour le déjeuner emblématique sur la plage — les nappes rayées bleues et blanches, une assiette de salade niçoise, un verre de rosé des Côtes de Provence, une heure à une table tranquille sous les pins.
17:00
Un après-midi à se promener sur la longue plage, puis à travers la vieille ville et jusqu'à la Citadelle pour la vue panoramique sur la baie à la tombée de la nuit.
19:00
Une heure au White 1921 — une coupe de champagne à la main, des platanes au-dessus, le village s'installant autour. L'heure européenne, lentement, exactement comme Saint-Tropez la vit.
20:30
La Vague d'Or pour une soirée trois étoiles raffinée sur la baie, ou un long second service au Bar du Port pour une fin de soirée côté port. Les deux méritent une réservation anticipée.
23:30
Un dernier verre en route vers Les Caves du Roy au Byblos pour la fin emblématique, ou — si la nuit insiste vraiment — la VIP Room pour l'option haut de gamme. Le village te gardera.
The World, Continued
A few addresses you may also love. Our field notes follow our members from one city to the next — quietly, and with the same care.
Austria
Hahnenkamm shadows, painted Altstadt façades, the long alpine evening.
Read the field notesAustria
Turquoise lake light, the Schloss on the shore, a long Carinthian summer.
Read the field notesUnited States
A late table downtown, a quiet bar uptown.
Read the field notesUne dernière pensée
"À Saint-Tropez, le soir est tranquille, la compagnie choisie, et le village est à son meilleur pour ceux qui restent près de la baie."
— Desires, Notes de terrain · Saint-Tropez
Adhésion sur invitation
Inscrivez-vous sur la liste. Nous vous notifierons personnellement lorsque vous serez éligible pour postuler.
