Field Notes — Rencontres à
Un guide raffiné pour la capitale — la Cité Interdite à l'heure dorée, la Grande Muraille aux premières lueurs, une promenade lente dans un hutong de Houhai et la longue soirée sans hâte entre Jing Yaa Tang, TRB Hutong, le Captain Bar du Rosewood et une suite avec cour à l'Aman at Summer Palace, que Pékin garde discrètement pour ceux qui savent.
Cité Interdite · Houhai · Mutianyu
Une capitale de murs rouges, de hutongs restaurés et de lumière impériale sans hâte.
Une note sur la capitale
Pékin est vaste, ancienne et discrètement grandiose — la Cité Interdite ancrant l'axe central, le Temple du Ciel sous les cyprès, le lac du Palais d'Été miroitant dans les Collines de l'Ouest à l'heure dorée, et la Grande Muraille gravissant les crêtes de Mutianyu à une heure au-delà du Sixième Périphérique. La longue soirée entre Jing Yaa Tang, TRB Hutong et le Captain Bar du Rosewood a été tranquillement gardée par la capitale au cours de la dernière décennie.
Ce qui suit est un guide court et soigneusement édité — quatre moments en journée, puis deux pour chaque temps de la soirée. De quoi remplir un long week-end dans la capitale, ou le début de quelque chose qui mérite qu'on revienne.
De jour
Les murs rouges aux premières lueurs, les hutongs en dernier.
De jour · Impérial & hutong
Quatre façons de passer les heures claires — la Cité Interdite, la Grande Muraille, le Palais d'Été, une promenade lente dans un hutong. Chacune mérite la journée à elle seule.
Quatre sur quatre
Axe central · Murs rouges & tuiles d'or
Une marche lente le long de l'axe central à l'heure dorée — les grandes portes vermillon, les vastes cours pavées, les toits à croupe dorés captant la dernière lumière chaude. L'après-midi le plus discrètement cinématographique de la capitale.
Idéal pour · Une longue promenade raffinée
Huairou · Pierre, crête & ciel
Un départ matinal vers Mutianyu aux premières lueurs — la muraille restaurée gravissant les crêtes boisées, les tours de guet dans la brume, la lumière d'automne adoucissant les collines. Le matin le plus cinématographique de la capitale.
Idéal pour · Une longue route raffinée
Lac Kunming · Saules & eau
Un long circuit lent du lac Kunming — le Long Corridor sous les glycines, la Tour de l'Encens Bouddhique au-dessus, les saules sur l'eau, une promenade en barque à l'heure dorée. Le passage le plus restaurateur de la capitale.
Idéal pour · Une longue promenade restauratrice
Ruelles patrimoniales · Brique grise & portes rouges
Une boucle lente dans les ruelles autour de Houhai à l'heure dorée — murs de siheyuan en brique grise, portes en laque rouge, piliers tambour en pierre et plaqueminiers projetant de longues ombres. L'après-midi le plus cinématographique de la capitale.
Idéal pour · Une promenade cinématographique à l'heure dorée
Entre le jour et le soir
Un lent survol aérien des crêtes de la Muraille de Mutianyu.
II · Restaurants
Deux sur deux
Sanlitun · Canard pékinois raffiné
La salle de canard la plus raffinée de la capitale — murs en laque sombre à l'intérieur de l'Opposite House, lanternes de soie rouge, paravents à claire-voie et un four à bois en vue. La plus longue soirée cinématographique que Pékin garde pour la première nuit.
Idéal pour · Une longue soirée pékinoise raffinée
Dongcheng · Contemporain raffiné
La table contemporaine la plus raffinée de Pékin — un ancien complexe de temple restauré à côté du Temple Ancestral Impérial, art à l'encre, poutres teintées sombres, suspensions basses et un menu dégustation silencieusement parfait. Le dîner le plus discrètement dramatique que garde la capitale.
Idéal pour · Un dîner raffiné et lent
III · Thé & bars
Deux sur deux
Hutong de Dongcheng · L'heure du thé patrimoniale
L'heure du thé la plus raffinée de Pékin — dans un siheyuan restauré en brique grise, chaises anciennes en blackwood, service à thé céladon sur table basse, bouilloire en laiton à ébullition et une unique lanterne en papier au-dessus. La première heure la plus cinématographique de la capitale.
Idéal pour · Un premier long thé avant le dîner
Rosewood Beijing · Le bar à negroni
L'heure tardive la plus raffinée de la capitale — murs en noyer sombre, lampes en laiton et le bar le mieux fourni de la ville, à l'intérieur du Rosewood. La deuxième tournée la plus discrètement dramatique que garde Pékin.
Idéal pour · Une longue conversation raffinée
IV · Heures de lanterne
Deux sur deux
Shichahai · Le lac la nuit
L'heure tardive la plus raffinée de Pékin — une marche lente le long de la rive de Houhai bordée de saules, lanternes rouges au-dessus de l'eau, bars discrets dans des cours en brique grise restaurées et les Tours du Tambour et de la Cloche au-dessus du lac. La salle pour le second mouvement, lentement, quand la nuit l'exige.
Idéal pour · Une clôture dramatique et intime
Nanluoguxiang · Les ruelles patrimoniales la nuit
Le passage tardif le plus raffiné de Pékin — ruelles restaurées en brique grise, lanternes rouges luisant sous les avant-toits, portes de siheyuan fermées pour la nuit et un ciel pékinois bleu profond au-dessus. L'heure de la longue et lente clôture, quand la nuit l'exige vraiment.
Idéal pour · Une clôture tardive raffinée
V · Hôtels
Un bon hôtel accomplit le travail silencieux — un sourire à la porte, une clé déjà préparée, une vue qui mérite sa place le matin. Ces deux-là le font le mieux à Pékin.
Yiheyuan · Les pavillons impériaux restaurés
Le grand hôtel le plus raffiné de la capitale — pavillons de la dynastie Qing restaurés à côté de la Porte Est du Palais d'Été, tuiles grises, colonnes en laque rouge et cours bordées de pins. Le long week-end le plus raffiné que garde Pékin.
Idéal pour · Un long week-end raffiné au Palais d'Été
Chaoyang · Le grand hôtel contemporain
L'hôtel contemporain le plus raffiné de la capitale — une tour en pierre sombre à Chaoyang, une cour d'entrée arborée, un bassin de réflexion calme et le Captain Bar au rez-de-chaussée. Le long week-end le plus discrètement dramatique que garde la ville.
Idéal pour · Un long week-end en ville
VI · Un itinéraire esquissé
Pas un horaire — une suggestion. Avancez avec la lumière, les cours et la compagnie que vous choisissez.
08:30
Un départ matinal vers la Muraille — les crêtes dans la brume, les tours de guet captant la première lumière chaude, la capitale encore endormie en contrebas.
12:30
Un flat white ou un jasmin frais dans un café siheyuan restauré — observer lentement les ruelles. La journée ne demande encore rien.
15:30
Une longue marche lente le long de l'axe central — les portes vermillon, les toits dorés, les cours quand la lumière tourne à l'ambre.
18:30
Une heure dans une maison de thé restaurée en cour — une théière de Long Jing en main, la journée s'installe, les murs gris s'échauffent sous les lanternes. La première heure la plus cinématographique de la capitale.
20:30
Jing Yaa Tang pour la soirée raffinée de canard pékinois, ou TRB Hutong pour la longue et lente clôture contemporaine. Les deux méritent une réservation anticipée.
23:30
Houhai pour une dernière marche aux lanternes au bord du lac, puis — si la nuit l'exige vraiment — une boucle lente dans un hutong de Nanluoguxiang pour la longue et lente heure tardive. La capitale attendra.
Le monde, suite
Quelques adresses que vous aimerez tout autant. Nos notes suivent nos membres d'une ville à l'autre — discrètement, avec le même soin.
Autriche
Dômes baroques, la Festung au-dessus, une longue soirée dans la ville de Mozart.
Lire les notesChina
Banyan-shaded Shamian mornings, dim sum at Jiang, lanterns over Yongqingfang.
Lire les notesÉtats-Unis
Air chaud, boissons fraîches, une nuit sans hâte.
Lire les notesUne pensée finale
"À Pékin, la soirée est sans hâte, la compagnie choisie, et la capitale se montre sous son meilleur jour pour ceux qui ralentissent au rythme des hutongs et de la longue table."
— DESIRES, Field Notes · Pékin
Adhésion sur invitation
Inscrivez-vous sur la liste. Nous vous notifierons personnellement lorsque vous serez éligible pour postuler.
