Carnets de Voyage — Rendez-vous à
Un guide réfléchi du lac — matins paisibles à Bellagio, longs déjeuners au bord de l'eau, soirées villa aux chandelles, et l'heure lombarde décontractée que Côme a discrètement faite sienne.
Cernobbio · Bellagio · Lenno
Un lac qui s'habille de lumière au crépuscule.
Une note sur le lac
Le lac est assez petit pour être découvert en un long week-end et assez riche en histoire pour que tu veuilles y revenir. Cernobbio le matin, Bellagio l'après-midi, la Riva de retour à la villa quand la lumière baisse. La soirée s'écrit d'elle-même.
Ce qui suit est un petit guide édité — quatre moments de jour, puis deux de chaque pour le soir. Assez pour un long week-end, ou le début de quelque chose pour lequel tu auras envie de revenir.
De jour
La lumière ici est douce. Imprègne-toi-en.
De jour · Eau & Jardin
Quatre façons de passer les heures lumineuses — village, villa, eau, jardin. Chacune mérite à elle seule la journée.
Quatre sur quatre
Bellagio · La perle du lac
Les ruelles pavées de la Salita Serbelloni au petit matin — façades pastel, volets verts, la cascade d'oléandres le long des murs. Un café dans l'une des pièces plus calmes, une promenade lente jusqu'à l'embarcadère. Reste jusqu'à l'arrivée des ferries du matin.
Idéal pour · Une heure douce et charmante
Lenno · Une villa sur sa propre péninsule
La villa du XVIIIe siècle sur sa péninsule boisée à Lavedo — loggias en terrasses, l'allée de cyprès, la vue sur le lac vers Bellagio. Prends le bateau de Lenno ; arrive avant les groupes du matin. La lumière à travers la loggia est celle qu'il faut attendre.
Idéal pour · Une longue matinée méditative
En Riva · Le lac à son meilleur
Loue un Riva classique en acajou dans l'un des hangars à bateaux de Cernobbio ou Bellagio — dérive vers le nord après la Villa d'Este et la rive bordée de cyprès, une baignade depuis la proue, une bouteille dans le seau à glace, le capitaine à la barre. Le lac ne se révèle qu'à ceux qui sont sur lui.
Idéal pour · Un après-midi lent et ensoleillé
Tremezzo · Villa Carlotta & Villa Melzi
Villa Carlotta à Tremezzo et Villa Melzi juste à l'extérieur de Bellagio — les grands jardins à la française du lac, avec leurs avenues de cyprès, leurs terrasses d'agrumes et leurs allées de rhododendrons. La fin du printemps est le moment idéal, mais chaque heure récompense la promenade.
Idéal pour · Un long après-midi tranquille
II · Restaurants
Deux sur deux
Mandarin Oriental, Lago di Como · Cuisine raffinée au bord du lac
La salle emblématique du Mandarin Oriental sur la rive de Blevio — une cuisine italienne raffinée du Chef Vincenzo Guarino, une longue terrasse au bord de l'eau, et le genre de soirée paisible que seul le lac de Côme peut offrir. Réserve la table au bord du lac au coucher du soleil.
Idéal pour · Une longue dégustation au bord du lac
Cernobbio · Trattoria à flanc de colline, favorite d'Hollywood
Au-dessus de Cernobbio, sur la colline boisée — une institution familiale depuis les années soixante avec la terrasse panoramique que George Clooney a faite sienne. Cuisine lombarde classique, bougies après le crépuscule, et le lac étendu en contrebas.
Idéal pour · Un long dîner aux chandelles à flanc de colline
III · Bars
Deux sur deux
Côme · Un toit-terrasse au-dessus de la vieille ville
Le toit-terrasse au-dessus du Hilton Lake Como — des apéritifs au coucher du soleil sur des chaises longues confortables, le lac au nord, les flèches du Dôme au sud. Arrive avant le coucher du soleil, reste pendant l'apéritivo, puis descends pour dîner.
Idéal pour · Un premier verre, réfléchi, au coucher du soleil
Cernobbio · Un classique, resté authentique
Au bord du lac à Cernobbio, à quelques pas de la Villa d'Este — boiseries chaudes, ferrures en laiton, lumière tamisée, et un negroni fait avec le genre de mémoire musculaire que seules des décennies de pratique produisent. L'endroit idéal pour la deuxième tournée.
Idéal pour · Une deuxième tournée, précise
IV · Clubs de plage
Deux sur deux
Bellagio · Club de plage le jour, piste de danse la nuit
Sur la rive ouest de Bellagio — pontons en bois et parasols blancs le jour, puis une longue soirée musicale sur l'eau au coucher du soleil. L'endroit où le lac de Côme se tourne quand la nuit insiste pour continuer.
Idéal pour · Une fin de soirée tardive et musicale
Lenno · Une rive plus tranquille, un après-midi plus long
De l'autre côté du lac, sur la rive de Lenno — ponton en bois, transats blancs, la plateforme de baignade qui flotte à quelques mètres du rivage. Le déjeuner se prolonge en fin d'après-midi qui se transforme en apéritif au coucher du soleil. La journée trouve sa propre fin.
Idéal pour · Un après-midi lent et ensoleillé
V · Hôtels
Un bon hôtel fait le travail discret — un sourire à la porte, un Riva déjà à l'embarcadère, une vue qui gagne sa place le matin. Ces deux-là le font le mieux sur le lac.
Cernobbio · La grande dame du lac
Villa du XVIe siècle sur vingt-cinq acres de jardins à la française — la piscine flottante sur le lac, l'avenue de platanes menant à l'eau, et un service si rodé qu'il en est devenu invisible. La référence à laquelle tous les autres hôtels du lac se mesurent.
Idéal pour · Une semaine grandiose et théâtrale
Torno · Moderne, calme, précis
L'intervention moderniste de Patricia Urquiola sur la rive de Torno — trente suites, une piscine à débordement qui se jette dans le lac, pierre sombre et chêne qui laissent l'eau parler. L'alternative tranquille à la grande dame de l'autre côté de la baie.
Idéal pour · Un week-end calme et moderne
VI · Un itinéraire esquissé
Pas un emploi du temps — une suggestion. Laisse-toi guider par la lumière, l'eau et la compagnie que tu fréquentes.
08:30
Commence à l'heure tranquille sur le front de mer de Cernobbio ou Bellagio — un espresso, un cornetto, les bateaux s'éveillant sur l'eau. La journée ne te demande encore rien.
10:30
Le bateau pour Bellagio avant la foule du matin, les ruelles en escalier de Salita Serbelloni, un deuxième café sur la place. Reste jusqu'à ce que les ferries soient pleins.
13:00
Une table au bord du lac au Lido di Lenno ou l'une des terrasses plus calmes autour de Tremezzo. Reste pour le deuxième espresso ; l'après-midi n'est pas pressé.
16:00
Un Riva en acajou du hangar à bateaux, une boucle lente devant la Villa del Balbianello et la rive des cyprès, une baignade depuis la proue. Reste jusqu'à ce que la lumière dore les villas.
19:30
Terrazza 241 au-dessus de Côme pour la vue sur le toit, ou Harry's à Cernobbio pour le negroni. Un verre, lentement. Laisse la salle à manger attendre.
21:00
Kitchen au Mandarin Oriental pour la longue dégustation au bord du lac, ou Il Gatto Nero au-dessus de Cernobbio pour la soirée aux chandelles à flanc de colline. Les deux méritent une réservation anticipée.
The World, Continued
A few addresses you may also love. Our field notes follow our members from one city to the next — quietly, and with the same care.
Switzerland
Engadine peaks, furs and lamplight, the long alpine season.
Read the field notesSpain
Modernista façades, the Mediterranean at dusk, a long Catalan night.
Read the field notesSpain
Velázquez by day, vermouth at dusk, the city that does not sleep.
Read the field notesUne dernière pensée
"À Côme, le lac prend la parole. La soirée te demande seulement d'être présente pour elle."
— Desires, Carnets de Voyage · Côme
Adhésion sur invitation
Inscrivez-vous sur la liste. Nous vous notifierons personnellement lorsque vous serez éligible pour postuler.
