Desires

Notas de campo — Citas en

Mykonos, entre luces blancas y aire egeo.

Una guía pensada para la isla — mañanas cicládicas en los callejones de Chora, una tarde entre Psarou y la Pequeña Venecia, y la larga tarde egea entre Spilia y 180º Sunset Bar que Mykonos ha hecho suya silenciosamente.

Una pareja elegante con ropa de noche caminando por un callejón estrecho encalado en la ciudad de Mykonos a la hora dorada con buganvillas cayendo de un balcón, paredes cicládicas tradicionales y cálida luz de lámparas egeas

Chora · Little Venice · Psarou

Una pequeña isla que vive sus horas entre paredes blancas y agua turquesa.

Una nota sobre la isla

Mykonos recompensa a quienes se apegan a sus paredes blancas.

La isla es pequeña, luminosa y discretamente exigente — Chora en el corazón, los molinos de viento de Kato Mili arriba, la Pequeña Venecia sobre el agua, y la larga tarde egea que Mykonos ha guardado para sí mismo durante generaciones.

Lo que sigue es una guía concisa y editada — cuatro momentos diurnos, luego dos de cada uno para la noche. Suficiente para un fin de semana largo, o el comienzo de algo por lo que vale la pena regresar.

Vista panorámica de Mykonos al amanecer desde arriba con los icónicos molinos de viento blancos de Kato Mili en una colina con vistas al mar Egeo y edificios cicládicos tradicionales encalados que descienden en cascada hacia el puerto

De día

Paredes blancas a un lado, el Egeo al otro.

De día · Muros y Mar

Antes de que se enciendan las luces.

Cuatro formas de pasar las horas de luz — molinos de viento, Pequeña Venecia, los callejones de Chora, la media luna en Psarou. Cada uno, en sí mismo, vale el día.

Molinos de viento de Kato Mili de Mykonos a la hora dorada con una hilera de cinco molinos de viento redondos blancos tradicionales cicládicos con tejados de paja en una colina cubierta de hierba con vistas al azul profundo del mar Egeo

Una hora en Kato Mili

Sobre Chora · Los cinco molinos de viento icónicos

La lenta caminata cuesta arriba sobre Chora hasta Kato Mili — cinco molinos de viento redondos blancos tradicionales con sus tejados de paja atrapando la luz tardía, el Egeo abriéndose al sur y la fotografía más discretamente cicládica de la isla.

Lo mejor para · Una hora dorada cinematográfica

Pequeña Venecia Mykonos al atardecer con casas cicládicas tradicionales encaladas, balcones de madera coloridos construidos directamente sobre el mar Egeo y un cielo anaranjado dorado reflejándose en aguas tranquilas

Atardecer en la Pequeña Venecia

Chora · Los balcones de colores sobre el mar

Las casas encaladas de la Pequeña Venecia con sus balcones de madera de colores construidos directamente sobre el Egeo — una bebida tranquila en uno de los pequeños bares junto al agua mientras el sol se esconde detrás de los molinos de viento.

Lo mejor para · Un atardecer largo y contemplativo

Un estrecho callejón encalado en la ciudad de Chora Mykonos con arquitectura cicládica tradicional, paredes blancas brillantes, puertas y contraventanas pintadas de azul y vibrantes buganvillas rosadas en cascada

Una mañana en Chora

Ciudad de Mykonos · Los callejones blancos del casco antiguo

Un recorrido lento por el laberinto de callejones encalados del casco antiguo — puertas y contraventanas pintadas de azul, vibrantes buganvillas rosadas en lo alto, las pequeñas tiendas abriéndose. La isla en su estado más discreta y hermosa.

Lo mejor para · Una mañana lenta y tranquila

Playa de Psarou Mykonos a la hora dorada con una prístina media luna de arena pálida, cala turquesa del Egeo, elegantes tumbonas y sombrillas de color crema y colinas verdes secas detrás

Una tarde en Psarou

Playa de Psarou · La media luna de arena pálida

La media luna de arena pálida más refinada de la isla en una cala turquesa del Egeo — tumbonas de color crema, un largo baño en las aguas claras y la tarde tranquila que pertenece a los huéspedes más silenciosos de la isla.

Lo mejor para · Una tarde larga y pensada

II · Restaurantes

Donde empieza la noche.

Restaurante Spilia Mykonos con comedor junto al mar dentro de una gruta marina natural en Agia Anna con manteles blancos, velas y cálida iluminación colgante en una terraza rocosa sobre el mar Egeo turquesa al atardecer

Spilia

Agia Anna · La gruta marina natural sobre el agua

El célebre restaurante costero ubicado en una gruta de roca natural en Agia Anna — manteles blancos y velas en una terraza de piedra justo sobre el Egeo, pescado fresco de la pesca matutina y el comedor más cinematográfico de la isla.

Lo mejor para · Una noche larga y romántica sobre el mar

interior del restaurante m-eating de la ciudad de Mykonos, íntimo y refinado, con paredes de piedra vista, lámparas de mesa cálidas, manteles blancos y suelos de madera pulida

m-eating

Ciudad de Mykonos · La sala íntima en los callejones

Una pequeña y refinada sala griega contemporánea escondida en los callejones de Chora — paredes de piedra vista, luz cálida de lámparas, un menú mediterráneo inventivo y el tipo de servicio atento que la isla rara vez anuncia. La elección de los lugareños para una velada pensada.

Lo mejor para · Una cena íntima y selecta

III · Bares

Para la hora anterior, o la hora después.

180 grados Sunset Bar Mykonos terraza panorámica al atardecer con refinados sofás blancos que dan a los icónicos molinos de viento de Kato Mili, el mar Egeo y un espectacular cielo dorado anaranjado

180º Sunset Bar

Sobre la Pequeña Venecia · La hora dorada panorámica

El célebre bar con terraza al aire libre encaramado sobre Chora — una vista de 180 grados de la Pequeña Venecia y los molinos de viento de Kato Mili mientras el sol se sumerge en el Egeo. La primera ronda más discretamente cinematográfica de la isla.

Lo mejor para · Un primer trago al atardecer

interior del bar de cócteles Queen of Mykonos refinado y de lujo con cálida iluminación ámbar, paredes de piedra cicládica encaladas, barra trasera de madera oscura espejada y banquetas de cuero por la noche

Queen of Mykonos

Ciudad de Mykonos · El sofisticado salón de cócteles

El salón de cócteles más refinado de la isla — madera oscura, barra trasera espejada, banquetas de cuero y una carta cuidada. La sala para la segunda ronda, lentamente, antes de que la noche insista en su propia dirección.

Lo mejor para · Una segunda ronda clásica

IV · Lugares de noche

Si la noche insiste.

discoteca en lo alto del acantilado Cavo Paradiso Mykonos al atardecer con una icónica terraza de baile al aire libre encaramada en un acantilado espectacular sobre el mar Egeo turquesa y un espectacular cielo de atardecer rosa y naranja

Cavo Paradiso

Paradise Beach · La superdiscoteca en el acantilado

La legendaria superdiscoteca al aire libre en el acantilado sobre Paradise Beach — una piscina infinita que se une al Egeo, las residencias mundiales tocando hasta tarde y la larga noche de verano en Mykonos que la isla ha conservado desde 1993.

Lo mejor para · La noche larga e intencionada

club de playa Scorpios Mykonos a la hora dorada en la playa de Paraga con refinada arquitectura bohemia de madera, techo de paja, muebles bajos de cuerda y madera flotante, cortinas de lino blanco y el mar Egeo detrás

Scorpios

Playa de Paraga · El club de playa bohemio

El célebre club de playa de Soho House en Paraga — refinada arquitectura bohemia de madera y cuerda, cortinas de lino blanco meciéndose con la brisa, el Egeo detrás y el cierre largo, lento y ritual mientras la luna se eleva sobre la bahía.

Lo mejor para · Un cierre bohemio y ritual

V · Hoteles

Una habitación a la que querrás volver.

Un buen hotel hace el trabajo silencioso — una sonrisa en la puerta, una llave ya lista, una vista que se gana su lugar por la mañana. Estos dos lo hacen mejor en Mykonos.

La vista
Paredes blancas, luego el Egeo.
El detalle
Un negroni llevado a la piscina antes de que lo pidas.
La hora
Salida tardía, concedida con un gesto.
La mañana
Café en la terraza antes de que la isla despierte.
Exterior del hotel de lujo Cavo Tagoo Mykonos al anochecer con la icónica arquitectura moderna cicládica blanca en cascada por un acantilado sobre el mar Egeo y una piscina infinita
Exterior del hotel de lujo Cavo Tagoo Mykonos al anochecer con la icónica arquitectura moderna cicládica blanca en cascada por un acantilado sobre el mar Egeo y una piscina infinita

Cavo Tagoo

Sobre la ciudad de Mykonos · La icónica dirección en el acantilado

La dirección más fotografiada de Mykonos — moderna arquitectura cicládica blanca en cascada por un acantilado sobre el Egeo, una piscina infinita que se fusiona con el horizonte y el fin de semana moderno más considerado de la isla.

Lo mejor para · Un fin de semana moderno y espectacular

Hotel de lujo Santa Marina Resort Mykonos en la bahía de Ornos a la hora dorada con refinada arquitectura cicládica encalada, palmeras, una bahía privada y una piscina infinita con vistas al mar Egeo turquesa

Santa Marina

Bahía de Ornos · Una bahía privada en la isla

Un resort de lujo de la marca Luxury Collection en su propia bahía privada en Ornos — refinada arquitectura cicládica encalada, palmeras, una playa privada y el fin de semana largo y considerado que la isla reserva para sus huéspedes más tranquilos.

Lo mejor para · Un fin de semana privado y selecto

VI · Un itinerario esbozado

Un día, ligeramente trazado.

No es un horario — es una sugerencia. Muévete con la luz, las paredes blancas y la compañía que elijas.

  1. 10:00

    Café en los callejones de Chora

    Empieza con una mañana tranquila en el laberinto de callejones encalados del casco antiguo — un espresso en una pequeña cafetería, las buganvillas en lo alto, la isla mientras despierta.

  2. 13:00

    Una tarde en Psarou

    Baja a la media luna de arena pálida en Psarou para un largo baño en las aguas turquesas, un almuerzo tranquilo en uno de los clubes de playa y la tarde pensada mientras sube la brisa.

  3. 18:00

    Una hora en Kato Mili

    Sube a la colina de los molinos de viento sobre Chora — las cinco formas cicládicas redondas atrapando la última luz, el Egeo abriéndose abajo. De vuelta al hotel para el cambio tranquilo.

  4. 19:30

    Atardecer en 180º Sunset Bar

    Una hora en la terraza panorámica sobre la Pequeña Venecia — un negroni en la mano, el sol cayendo detrás de los molinos de viento, las luces encendiéndose en Chora.

  5. 21:30

    Cena

    Spilia para la noche cinematográfica en la gruta marina sobre el agua en Agia Anna, m-eating para la sala íntima y considerada en los callejones de Chora. Ambos merecen una reserva anticipada.

  6. 00:00

    Si la noche insiste

    Queen of Mykonos para la clásica segunda ronda, luego — si la noche realmente insiste — Scorpios para el cierre bohemio en la playa o Cavo Paradiso para la larga hora en el acantilado. Los molinos de viento seguirán allí.

Un pensamiento final

"En Mykonos la tarde transcurre sin prisas, la compañía es elegida, y la isla se muestra en su mejor esplendor para aquellos que se mantienen cerca de sus paredes blancas."

— Desires, Field Notes · Mykonos

Acceso por invitación

Reserve su discreción.

Inscríbase en la lista. Le notificaremos personalmente cuando cumpla los requisitos para solicitar su acceso.