DESIRES

Apuntes de Campo — Citas en

Abu Dhabi, en luz de mármol y calma del desierto.

Una guía esmerada de la capital de los Emiratos — la Gran Mezquita Sheikh Zayed a la hora dorada, una tarde por la Corniche, las dunas tras la ciudad y la larga velada entre Coya, Ray's y una suite en el Emirates Palace que Abu Dhabi ha guardado discretamente para sí.

Una pareja elegante con atuendo de noche refinado en una azotea de Abu Dhabi durante la hora dorada con las cúpulas blancas y minaretes de la Gran Mezquita Sheikh Zayed al fondo, la moderna línea de cielo a lo largo de la Corniche y cálida luz del desierto

Corniche · Isla Saadiyat · Yas Marina

Una capital de mármol, palmeras y luz pausada del desierto.

Una Nota sobre la Capital

Abu Dhabi recompensa a quienes dan al día su debida amplitud.

La capital es grande, llana y discretamente grandiosa — la Corniche junto al Golfo, la Gran Mezquita tierra adentro, los museos de Saadiyat al noreste y los puertos deportivos de Yas a un corto trayecto por el puente. Abu Dhabi ha guardado la larga velada entre Coya y Ray's con discreción durante la última década.

Lo que sigue es una guía breve y cuidada — cuatro momentos diurnos, luego dos de cada uno para la noche. Suficiente para un fin de semana largo, o el comienzo de algo por lo que valga la pena volver.

Vista aérea panorámica matutina de Abu Dhabi durante la hora dorada con la línea de cielo completa de la Corniche, las Etihad Towers, el puente curvado, el turquesa Golfo Pérsico y la moderna arquitectura blanca brillante

De día

La Gran Mezquita con la primera luz, la Corniche con la última.

De día · Mármol & Palmeras

Antes de que se enciendan las luces.

Cuatro maneras de pasar las horas claras — la Gran Mezquita, el Louvre, la Corniche, la arena blanca de Saadiyat. Cada una merece el día por sí sola.

Gran Mezquita Sheikh Zayed Abu Dhabi durante la hora dorada con las icónicas cúpulas de mármol blanco, esbeltos minaretes, estanque reflectante en primer plano, ornamentados patios de mármol floral incrustado, suave y cálida luz del desierto y una atmósfera serena

Una tarde en la Gran Mezquita Sheikh Zayed

Interior de Abu Dhabi · La obra maestra de mármol blanco

Un lento recorrido por la Gran Mezquita Sheikh Zayed a la hora dorada — las cúpulas de mármol blanco y los esbeltos minaretes reflejados en los largos estanques del patio, el mármol floral incrustado bajo los pies y la luz del desierto suavizando cada borde. La tarde más discretamente cinematográfica de la capital.

Ideal para · Un largo y considerado paseo

Louvre Abu Dhabi exterior durante la hora dorada con la icónica cúpula plateada perforada proyectando luz moteada, el museo asentado sobre las aguas tranquilas de la isla Saadiyat y arquitectura geométrica moderna

Una tarde en el Louvre Abu Dhabi

Distrito Cultural de Saadiyat · La cúpula plateada

Una tarde pausada en el Louvre Abu Dhabi — la cúpula plateada perforada proyectando luz moteada sobre las galerías, las aguas tranquilas de Saadiyat alrededor del museo y el cielo del desierto cambiando de color a cada hora. El pasaje más discretamente considerado de la capital.

Ideal para · Una tarde larga y reparadora

La Corniche de Abu Dhabi a la hora dorada con el largo paseo marítimo curvado, céspedes cuidados, palmeras datileras meciéndose, el turquesa Golfo Pérsico y la moderna línea de cielo de Abu Dhabi elevándose detrás

Una hora por la Corniche

Playa de la Corniche · Bahía, palmeras y línea de cielo

Un paseo lento por la Corniche de Abu Dhabi a la hora dorada — céspedes cuidados, palmeras datileras meciéndose, el Golfo turquesa a un lado y la línea de cielo moderna al otro. El pasaje más discretamente atmosférico entre el día y la tarde.

Ideal para · Un paseo largo y cinematográfico

Saadiyat Public Beach en Abu Dhabi durante la hora dorada con suave arena blanca, aguas tranquilas color turquesa del Golfo Pérsico, olas suaves, una elegante tumbona y sombrilla de beach club en primer plano y dunas a lo lejos

Una tarde en Saadiyat Beach

Isla Saadiyat · Arena blanca y Golfo

Un corto cruce a Saadiyat a la hora dorada — suave arena blanca, agua tranquila color turquesa, olas suaves y un refinado beach club sobre la línea de marea. La tarde más cinematográfica de la capital.

Ideal para · Una tarde cinematográfica junto al mar

Yas Marina en Abu Dhabi durante la hora dorada con refinados yates de lujo amarrados, la arquitectura roja del W Hotel al fondo y cálida luz cinematográfica

Entre el día y la tarde

Un cruce pausado a Yas mientras el puerto se vuelve dorado.

II · Restaurantes

Donde comienza la velada.

Hakkasan Abu Dhabi, refinado interior de alta cocina en el Emirates Palace con celosías de teca oscura, iluminación azul, asientos íntimos en banco, manteles blancos, detalles de bronce y atmósfera cinematográfica

Hakkasan Abu Dhabi

Emirates Palace · Cantonés reconocido por Michelin

El comedor cantonés más considerado de Abu Dhabi — situado en el Emirates Palace con celosías de teca oscura, profunda iluminación azul, bancos íntimos, manteles blancos y cálido brillo de velas. La velada asiática más cinematográfica que guarda la capital.

Ideal para · Una larga y considerada velada cantonesa

Coya Abu Dhabi, refinado restaurante peruano moderno en el Four Seasons Al Maryah con madera cálida, murales pintados a mano, lámparas colgantes de bronce, bancos de cuero, una barra de ceviche abierta e iluminación cálida cinematográfica

Coya Abu Dhabi

Four Seasons Al Maryah · Peruano moderno

El comedor peruano moderno más refinado de la capital — madera cálida, murales pintados a mano, lámparas colgantes de bronce, bancos de cuero y una barra de ceviche abierta en el centro. La cena más discretamente dramática que guarda Abu Dhabi.

Ideal para · Una cena vívida y considerada

III · Bares

Para la hora previa, o la hora siguiente.

Ray's Bar en Jumeirah at Etihad Towers Abu Dhabi, refinado bar panorámico de cócteles en el piso 62 con ventanales de suelo a techo mostrando la línea de cielo de Abu Dhabi en la hora azul, superficies oscuras, bancos de cuero, barra pulida e iluminación ámbar cálida

Ray's Bar

Jumeirah at Etihad Towers · El panorámico piso 62

El bar de cócteles panorámico más considerado de Abu Dhabi — el piso 62 de las Etihad Towers, cristaleras de suelo a techo sobre la ciudad, superficies oscuras, bancos de cuero e iluminación ámbar cálida. La primera ronda más cinematográfica de la capital.

Ideal para · Un primer cóctel sobre la ciudad

The Library Bar en The St. Regis Abu Dhabi, refinado interior de bar de hotel clásico con estanterías de madera oscura forrando las paredes, sillones Chesterfield de cuero, barra de mármol pulido, detalles de bronce, iluminación colgante cálida y atenuada y un barman con chaqueta blanca

The Library Bar

The St. Regis · El bar de hotel clásico

El bar de cócteles clásico más refinado de Abu Dhabi — estanterías de madera oscura, sillones Chesterfield de cuero, una barra de mármol pulido, detalles de bronce y un barman con chaqueta blanca. La segunda ronda más discretamente del viejo mundo en la capital.

Ideal para · Una larga y considerada conversación

IV · Locales de Noche

Si la noche insiste.

MAD on Yas Island Abu Dhabi, refinado interior de club nocturno selecto con dramática iluminación LED en ámbar profundo y magenta, superficies oscuras, bancos de cuero, barra pulida con cubiteras de champán, pista de baile llena y una llamativa instalación en el techo

MAD on Yas Island

Isla Yas · El club nocturno selecto

El local nocturno más considerado de Abu Dhabi — dramática iluminación LED ámbar y magenta, superficies oscuras, bancos de cuero, una barra pulida con cubiteras de champán y una pista de baile llena bajo una llamativa instalación en el techo. El espacio para el segundo movimiento, lentamente, cuando la noche insiste.

Ideal para · Un cierre selecto y dramático

Iris Yas Island Abu Dhabi, refinado lounge en azotea durante la hora dorada en transición a la noche con asientos al aire libre, bancos bajos alrededor de hogares, guirnaldas de luces colgantes y vistas sobre Yas Marina

Iris Yas Island

Yas Marina · La refinada azotea lounge

La azotea nocturna más refinada de la capital — bancos al aire libre alrededor de hogares bajos, guirnaldas de luces colgantes, vistas sobre Yas Marina y aire cálido del desierto. El espacio para el cierre largo y lento, cuando la noche verdaderamente insiste.

Ideal para · Un cierre refinado en azotea

V · Hoteles

Una habitación a la que merece la pena volver.

Un buen hotel hace el trabajo silencioso — una sonrisa en la puerta, una llave ya cortada, una vista que se gana su lugar por la mañana. Estos dos lo hacen mejor en Abu Dhabi.

La Vista
El Golfo, la Corniche y la cúpula al atardecer.
El Detalle
Un café árabe servido antes de que lo pidas.
La Hora
Salida tardía, concedida con un asentimiento.
La Mañana
Café junto a la piscina antes de que la ciudad despierte.
Emirates Palace Mandarin Oriental Abu Dhabi, fachada icónica del gran hotel de lujo durante la hora dorada con la cúpula plateada central, arcos árabes ornamentados, fachada de cálida piedra arenisca y entrada flanqueada por palmeras
Emirates Palace Mandarin Oriental Abu Dhabi, fachada icónica del gran hotel de lujo durante la hora dorada con la masiva cúpula plateada central, ornamentados arcos árabes, cálida fachada de piedra arenisca, cuidada entrada flanqueada por palmeras y ventanas con cálido resplandor al atardecer

Emirates Palace Mandarin Oriental

Corniche · La grande dame icónica

El gran hotel más icónico de Abu Dhabi — un vasto palacio de piedra arenisca en la Corniche con cúpula plateada central, ornamentados arcos árabes, paseos flanqueados por palmeras y una playa privada al fondo. El fin de semana largo más considerado que puede ofrecer la capital.

Ideal para · Un fin de semana largo y considerado

The St. Regis Saadiyat Island Resort Abu Dhabi, gran resort de playa de lujo durante la hora dorada con elegante arquitectura de inspiración mediterránea, entrada flanqueada por palmeras, cálidos tonos de piedra arenisca y ventanas con cálido resplandor

The St. Regis Saadiyat Island Resort

Isla Saadiyat · El resort de arena blanca

El resort de playa más refinado de la capital — arquitectura de inspiración mediterránea en cálida piedra arenisca, entrada flanqueada por palmeras y una larga franja de arena privada de Saadiyat al fondo. El fin de semana largo más discretamente dramático que guarda Abu Dhabi.

Ideal para · Un fin de semana largo junto al mar

VI · Un Itinerario Esbozado

Un día, ligeramente trazado.

No es un horario — una sugerencia. Muévete con la luz, el Golfo y la compañía que cultivas.

  1. 10:00

    Café en la Corniche

    Comienza en un café tranquilo a lo largo de la Corniche — un espresso o un karak, una pausada contemplación del Golfo. El día aún no pide nada.

  2. 12:30

    Una hora en la Gran Mezquita

    Un largo y lento circuito alrededor de la Gran Mezquita Sheikh Zayed — el mármol blanco, los patios, la luz del desierto suavizándose conforme avanza la hora.

  3. 15:30

    Saadiyat y el Louvre

    Una tarde en el Louvre Abu Dhabi por la cúpula plateada, luego un corto cruce hasta Saadiyat Beach por la arena blanca y el Golfo.

  4. 18:30

    Un aperitivo en Ray's

    Una hora en el bar panorámico — un martini en la mano, la ciudad brillando abajo, el horizonte del desierto volviéndose azul. La primera ronda más cinematográfica de la capital.

  5. 20:30

    Cena

    Hakkasan en el Emirates Palace para una considerada velada cantonesa, o Coya para el vívido cierre peruano. Ambos merecen reserva temprana.

  6. 23:30

    Si la noche insiste

    The Library Bar para una última ronda, luego — si la noche verdaderamente insiste — MAD on Yas para el cierre selecto o Iris para la larga y lenta hora en azotea. La Corniche esperará.

Un Pensamiento Final

"En Abu Dhabi la velada es pausada, la compañía elegida, y la capital se muestra en su mejor versión para quienes dan al día su debida amplitud."

— DESIRES, Apuntes de Campo · Abu Dhabi

Acceso por invitación

Reserve su discreción.

Inscríbase en la lista. Le notificaremos personalmente cuando cumpla los requisitos para solicitar su acceso.