潘佩洛納 的午後
潘佩洛納海灘 · 漫長的裡維埃拉海灘
在黃金時分流連於 潘佩洛納 —— 綿延的淺色沙灘、溫柔的地中海海浪、遠處的松樹和幾位優雅漫步的身影。這是小鎮最靜謐考究的海灘時光。
最適合 · 一場如電影般的漫步
實地指南 — 約會在
聖特羅佩：在 潘佩洛納 的陽光與港口的靜謐中。
一份關於蔚藍海岸最傳奇村莊的考究指南 —— 清晨的舊港，午後的 潘佩洛納，以及在 白色1921、金色海浪 與 白馬莊園 套房之間展開的悠長裡維埃拉之夜。
舊港 · 潘佩洛納 · 城堡
一座在粉彩光影、松樹陰影和海風中度過時光的裡維埃拉村莊。
村莊筆記
聖特羅佩 總是獎賞那些親近海灣的人。
這個村莊規模不大，佈局平緩且靜謐宏大 —— 舊港沿碼頭彎曲，利斯廣場 緊隨其後，城堡 屹立其上，而漫長的 潘佩洛納 新月形海灘只需短暫車程即可向南抵達。在 國王酒窖 和 白馬莊園 之間度過的漫長裡維埃拉之夜，是村莊自六十年代以來默默守護的傳承。
以下是一份精選指南 —— 四個白晝瞬間，以及每類兩個的夜晚去處。足以開啟一個長週末，或一段值得反覆回味的旅程。
白晝
清晨的舊港，日暮的 潘佩洛納。
白晝 · 陽光與海
在華燈初上之前。
度過明亮時光的四種方式 —— 潘佩洛納、利斯廣場、舊城、城堡。每一個都值得你花上一整天去靜靜感受。
4 / 4
利斯廣場 的一小時
利斯廣場 · 村莊的起居室
在黃金時分慢步於 利斯廣場 —— 懸鈴木下，男人們在碎石地上玩著滾球（pétanque），周圍是燈光閃爍的咖啡館。這是村莊裡最有氛圍的廣場。
最適合 · 悠長而考究的午後時光
老城 的探索
拉蓬什 · 岩石上的舊城
在舊城狹窄的鵝卵石街道上漫步 —— 淡赭色和粉色的普羅旺斯石屋、赤陶瓦屋頂、牆面上溫暖的燈光和攀爬的九重葛。這是村莊裡最靜謐、最有氛圍的街區。
最適合 · 悠長而考究的傍晚漫步
城堡 的登高
城堡 de 聖特羅佩 · 海灣之上的堡壘
在 城堡 停留一小時以俯瞰遠景 —— 山坡上的歷史石質堡壘，視野開闊，可跨越海灣遠眺地中海和遠處的 聖馬克西姆。這是 聖特羅佩 最具電影感的觀景點。
最適合 · 悠長而考究的遠眺
晝夜交替之時
沿著海灣漫步，看大海隨時間變換色彩。
II · 餐廳
夜晚開始的地方。
2 / 2
金色海浪
白馬莊園 St-Tropez · 海灣之畔的米其林三星餐廳
聖特羅佩 最受推崇的高級餐廳之一 —— 坐落於 布亞貝斯海灘 海灘的 白馬莊園 酒店內。巨大的拱形窗戶在黃昏時分直面地中海，白色桌布、拋光木材，伴隨著精緻的裡維埃拉品鑑晚宴。這裡的預訂值得提前數週準備。
最適合 · 悠長而考究的裡維埃拉之夜
55俱樂部
潘佩洛納海灘 · 標誌性的海灘午餐
聖特羅佩 最具傳奇色彩的海灘餐廳 —— 標誌性的藍白條紋桌布、編織藤椅、松樹、淺色沙灘和閃爍的地中海。在普羅旺斯的陽光下享受一場悠長、精緻的 潘佩洛納 午餐，正如 聖特羅佩 數十年來所保持的那樣。
最適合 · 悠長而考究的海灘午餐
III · 酒吧
為了那一小時的前奏，或那一小時的餘韻。
2 / 2
港口酒吧
薩夫蘭碼頭 · 港口邊的雞尾酒吧
一個位於舊港口直接面對碼頭的私密精緻雞尾酒吧 —— 寬闊的窗戶正對遊艇碼頭，現代白色傢俱，擺滿名酒的拋光吧檯，棕櫚樹以及透過玻璃灑進來的普羅旺斯傍晚光線。這是最具電影感的開場酒地點。
最適合 · 黃昏時的第一杯雞尾酒
白色1921
利斯廣場 · 全白香檳露臺
位於 利斯廣場 的精緻香檳與雞尾酒吧 —— 全白傢俱、大理石吧檯、白色編織椅、柔和燈光，頭頂是懸鈴木，營造出 聖特羅佩 傍晚最靜謐的第二場酒氛圍。
最適合 · 露臺上的第二杯香檳
IV · 深夜場所
如果夜晚意猶未盡。
2 / 2
國王酒窖
比亞布洛斯酒店 · 標誌性的深夜殿堂
聖特羅佩 最具傳奇色彩的深夜場所 —— 戲劇性的金色棕櫚樹柱、豹紋長椅、金色裝飾、鏡面天花板、香檳桶和溫暖的琥珀色燈光。這是為漫長而考究的夜晚收尾而設計的空間，自 1967 年以來一直保持著裡維埃拉的經典風格。
最適合 · 漫長而考究的深夜收尾
VIP包房
新港公寓 · 高端深夜俱樂部
聖特羅佩 新港口最精緻的深夜選擇 —— 戲劇性的溫暖紫色和琥珀色燈光、深色表面、皮革長椅、擺放著香檳桶的拋光吧檯和鏡面天花板。當夜晚漸深，這裡是享受第二波節奏的理想場所。
最適合 · 高端奢華的深夜狂歡
V · 酒店
一間值得重返的客房。
一家優秀的酒店總是在默默付出 —— 門口的微笑、早已準備好的鑰匙、以及清晨那份不負眾望的窗外美景。在 聖特羅佩，這兩家酒店做得最為出色。
- 景觀
- 海灣、松樹以及遠方的地中海。
- 細節
- 在你開口之前，一杯普羅旺斯桃紅葡萄酒已送到面前。
- 時刻
- 延遲退房，伴隨著一個會心的點頭。
- 清晨
- 在村莊甦醒之前，在池畔享用咖啡。
白馬莊園 St-Tropez
布亞貝斯海灘 · 海灣上的精品宮殿
聖特羅佩 最受推崇的 LVMH 精品宮殿級酒店 —— 精緻的普羅旺斯建築，白與淡赭色相間，配以赤陶瓦屋頂、棕櫚樹、九重葛和倒映著地中海的泳池。這是裡維埃拉所能提供的最考究的週末體驗。
最適合 · 宏大而考究的週末度假
比亞布洛斯酒店
保羅·西涅克大道 · 傳奇的村莊式宮殿
聖特羅佩 標誌性的村莊風格宮殿酒店 —— 精緻的普羅旺斯建築，呈現淡粉色、赭色、藍色和薰衣草紫的粉彩色調，配有赤陶瓦屋頂、攀爬的九重葛、棕櫚樹和身著制服的門童。這是村莊裡最靜謐、最具電影感的長週末首選。
最適合 · 悠長且恢復活力的週末
VI · 行程草圖
一日時光，輕描淡寫。
這不是一份時間表 —— 而是一個建議。隨光影流轉，隨海灣起伏，隨良伴而行。
10:00
薩夫蘭碼頭 的咖啡時光
從舊港邊的一家大理石臺面咖啡館開始 —— 一杯濃縮咖啡，靜靜觀察遊艇和粉彩色的外牆。這一天還未有任何催促。
13:00
Club 55 的悠長午餐
前往 潘佩洛納 享受標誌性的海灘午餐 —— 藍白條紋桌布、一份尼斯沙拉、一杯普羅旺斯丘桃紅葡萄酒，在松樹下的安靜餐桌旁度過一小時。
17:00
潘佩洛納 與 城堡
下午在長長的海灘上漫步，然後穿過舊城爬上 城堡，在華燈初上時俯瞰整個海灣的長景。
19:00
利斯廣場 的餐前酒
在 白色1921 度過一小時 —— 手握一杯香檳，頭頂懸鈴木，村莊逐漸安靜下來。這是典型的歐洲時光，正如 聖特羅佩 所保持的那樣。
20:30
晚餐
選擇 金色海浪 享受考究的三星級海灣之夜，或者在 港口酒吧 享受港口邊的第二場晚宴。兩者都值得提前預訂。
23:30
如果夜晚意猶未盡
在前往 Byblos 酒店的 國王酒窖 享受標誌性的收尾酒，或者如果夜晚真的意猶未盡，前往 VIP包房 體驗高端氛圍。村莊會為你保留這份記憶。
世界，未完待续
下一站去哪里——度假，还是商务出行？
几处您同样会钟爱的地址。我们的实地笔记，悄然伴随会员从一座城市到下一座——以同样的用心。
結語
“在 聖特羅佩，夜晚是從容不迫的，同伴是精挑細選的。對於那些親近海灣的人來說，這個村莊展現了它最美的一面。”
— DESIRES, 實地指南 · 聖特羅佩
