實地指南 — 約會在

Kitzbühel,在蒂羅爾的光影與阿爾卑斯的靜謐中。

一份關於奧地利阿爾卑斯明珠的考究指南——初光下的 福德施塔特,哈嫩卡姆峰 山頂的一小時,以及在 泰內霍夫酒店、倫敦人酒吧 和 A-羅薩酒店 木屋之間度過的悠長歐洲之夜,這是 Kitzbühel 秘而不宣的優雅。

一對身著晚裝的優雅情侶在奧地利 Kitzbühel 歷史悠久的 福德施塔特 主街漫步,背景是色彩斑斕的中世紀蒂羅爾立面和雄偉的雪山 哈嫩卡姆峰

福德施塔特 · 哈嫩卡姆峰 · 施瓦茨湖

阿爾卑斯的璀璨明珠,在巴洛克色彩、雪光與木屋暖意中流轉時光。

小鎮筆記

Kitzbühel 偏愛那些流連於 福德施塔特 的旅人。

這座小鎮精緻、宜步行且透著靜謐的宏偉——福德施塔特 蜿蜒穿過老城,哈嫩卡姆峰 聳立在屋頂之上,施瓦茨湖 湖僅幾步之遙。在 吉米餐廳 和 泰內霍夫酒店 之間度過的悠長歐洲之夜,是 Kitzbühel 世代珍藏的傳統。

以下是一份精選指南——四個白晝瞬間,以及每類兩個的晚間去處。足以開啟一個悠長的週末,或一段值得反覆回味的旅程。

從山坡俯瞰奧地利 Kitzbühel 的全景晨景,山谷中的彩色老城,屋頂積雪,背景是雄偉的 野皇帝山 山脈

日間

初光下的 福德施塔特,餘暉中的 哈嫩卡姆峰。

日間 · 雪與石

在華燈初上之前。

四種度過明亮時光的方式——福德施塔特、哈嫩卡姆峰、施瓦茨湖 和教區教堂。每一處都值得你停留。

奧地利 Kitzbühel 老城歷史悠久的 福德施塔特 主街,黃金時刻,色彩斑斕的中世紀蒂羅爾立面,鵝卵石街道和雪頂

福德施塔特 的一小時

福德施塔特 · 色彩斑斕的老城主街

深夜時分在 福德施塔特 漫步——街道兩旁是色彩柔和的中世紀蒂羅爾立面,狹窄的鵝卵石街道,牆上閃爍著溫暖的燈光,屋頂覆蓋著積雪。這是鎮上最寧靜、最有氛圍的通道。

最適合 · 漫長而考究的下午

從 Kitzbühel 上方的 哈嫩卡姆峰 山頂俯瞰,黃金時刻,雪山連綿,著名的 施特賴夫賽道 滑雪道和山谷中的小鎮

哈嫩卡姆峰 的晨間

哈嫩卡姆峰 · 小鎮上方的纜車

從鎮上乘坐短途纜車直達 哈嫩卡姆峰 山頂——白雪皚皚的阿爾卑斯峰巒延伸至地平線,著名的 施特賴夫賽道 雪道在下方延伸,小鎮在山谷中若隱若現。這是蒂羅爾最如畫的清晨。

最適合 · 雪坡上方的晨光

奧地利 Kitzbühel 附近的冰封 施瓦茨湖 湖,黃金時刻,岸邊積雪,松樹環繞,野皇帝山 山脈倒映水中

施瓦茨湖 的一小時

施瓦茨湖 · 冰封的阿爾卑斯湖泊

在黃金時刻沿冰封的 施瓦茨湖 湖畔漫步——岸邊積雪皚皚,阿爾卑斯松樹環繞,白雪皚皚的 野皇帝山 山脈倒映在靜謐的水面中。這是 Kitzbühel 最具詩意的瞬間。

最適合 · 漫長而沉靜的散步

奧地利 Kitzbühel 歷史悠久的教區教堂 教區教堂 聖安德烈,黃金時刻,巴洛克鐘樓,雪頂和彩色蒂羅爾房屋

教區教堂 的一小時

老城 · 聖安德烈教區教堂

在歷史悠久的巴洛克風格教區教堂 教區教堂 聖安德烈 度過一個悠長的下午——鐘樓沐浴在柔和的夕陽中,屋頂覆蓋著白雪,周圍是色彩鮮豔的蒂羅爾房屋。這是鎮上最考究的文化時刻。

最適合 · 充滿文化氣息的傍晚

冬季黃金時刻 Kitzbühel 上方的 野皇帝山 山脈,雪峰反射著粉色和金色的天空

日暮之間

在阿爾卑斯光影變幻時,漫步老城。

II · 餐廳

夜晚開始的地方。

Relais Châteaux Hotel 泰內霍夫酒店 Kitzbühel 精緻餐廳內景,歷史悠久的蒂羅爾木屋,傳統阿爾卑斯木牆,裸露橫樑,白色桌布,古董椅和燭光餐桌

Relais & Châteaux Hotel 泰內霍夫酒店

Griesenauweg · 歷史悠久的蒂羅爾精緻餐飲

這是鎮上最考究的精緻餐廳——坐落於擁有數百年曆史的蒂羅爾木屋中,保留了傳統的阿爾卑斯木板牆、裸露橫樑、白色桌布、古董座椅、燭光餐桌和溫暖的吊燈。這是 Kitzbühel 最精緻、悠閒的蒂羅爾之夜。建議提前一週預訂。

最適合 · 漫長而考究的阿爾卑斯之夜

Hallerwirt Kitzbühel 精緻阿爾卑斯餐廳內景,落地窗外是黃金時刻的雪山和滑雪坡,傳統蒂羅爾木樑內飾和白色桌布

Hallerwirt

Aurach · 坐擁 野皇帝山 盛景的山間餐廳

位於鎮外山坡上的精緻阿爾卑斯餐廳,落地窗在黃金時刻向白雪皚皚的山峰敞開。傳統的蒂羅爾木樑內飾、白色桌布和溫暖的吊燈。這是山上最如電影般優美的用餐體驗。

最適合 · 伴隨美景的漫長山間晚餐

III · 酒吧

為了餐前的一小時,或餐後的一小時。

吉米餐廳 Dinner & Club Kitzbühel 高端阿爾卑斯餐廳和酒廊內景,深色木牆,皮革長椅,大理石櫃臺,昏暗燈光和香檳桶

吉米餐廳 Dinner & Club

Hinterstadt · 高端阿爾卑斯酒廊

Kitzbühel 最考究的阿爾卑斯餐廳兼酒廊——深色木護牆、皮革長椅、大理石櫃臺、昏暗溫暖的吊燈、燭光餐桌以及擺放著香檳桶的精緻吧檯。這是夜晚最寧靜優雅的第一場酒。

最適合 · 黃昏時的第一杯雞尾酒

倫敦人酒吧 Kitzbühel 精緻英式酒吧內景,深色木牆,皮革切斯特菲爾德長椅,大理石吧檯,溫暖吊燈和白西裝調酒師

倫敦人酒吧 Kitzbühel

Franz-Reisch-Strasse · 傳奇阿爾卑斯酒吧

Kitzbühel 最具傳奇色彩的英式阿爾卑斯空間——深色木牆、切斯特菲爾德皮革長椅、大理石吧檯、溫暖的吊燈和燭光餐桌,身著白西裝的調酒師身後是琳琅滿目的酒架。這是蒂羅爾最寧靜的舊世界氛圍第二場。

Best for · 深夜的交談

IV · 深夜空間

若夜色正濃。

基茨比厄爾賭場 精緻優雅的阿爾卑斯賭場內景,綠呢博弈桌,拋光木地板,水晶吊燈,深色木牆和皮革座椅

基茨比厄爾賭場

Hinterstadt · 優雅的阿爾卑斯賭場

Kitzbühel 最優雅的博弈空間——綠呢桌、拋光硬木地板、水晶吊燈、深色木牆、皮革座椅和溫暖的琥珀色燈光。適合那些深夜興致正濃、漫長而考究的時刻。

最適合 · 優雅考究的深夜收官

五點俱樂部 Kitzbühel 精緻高端阿爾卑斯夜總會內景,戲劇性琥珀色燈光,深色內飾,皮革長椅,圓形吧檯和鏡面天花板

五點俱樂部

Hinterstadt · 高端深夜空間

Kitzbühel 最精緻的深夜場所——戲劇性的溫暖琥珀色 LED 燈光、深色表面、皮革長椅、帶香檳桶的拋光圓形吧檯以及帶鏡面天花板的舞池。適合夜晚真正開始後的第二場律動。

最適合 · 高端優雅的夜生活收官

V · 酒店

一間值得歸去的居所。

一家優秀的酒店總是在細微處動人——門口的微笑、早已備好的鑰匙,以及清晨推窗可見的絕美山景。在 Kitzbühel,這兩家酒店做得最為出色。

視野
哈嫩卡姆峰、野皇帝山 和阿爾卑斯山谷盡收眼底。
細節
在你開口之前,一杯冰鎮的 綠維特利納葡萄酒 已送到面前。
時刻
延遲退房,只需一個默契的點頭。
晨間
在滑雪者到來前,于山景露臺享用咖啡。
Grand Tirolia Kitzbühel 奢華度假酒店外觀,黃金時刻,傳統蒂羅爾木屋建築和寬大木製陽臺
A-羅薩酒店 Kitzbühel 奢華度假酒店外觀,黃金時刻,傳統蒂羅爾木屋建築,陡峭屋頂和木製陽臺,背景為雪山

A-羅薩酒店 Kitzbühel

Ried Kaps · 奢華阿爾卑斯度假村

Kitzbühel 最考究的現代奢華阿爾卑斯度假村——傳統的蒂羅爾木屋建築,擁有陡峭的屋頂和木製陽臺,雪地背景下,白雪皚皚的阿爾卑斯山脈在後方升起。這是蒂羅爾能提供的最寧靜、如電影般的阿爾卑斯週末。

最適合 · 現代考究的阿爾卑斯週末

Grand Tirolia Kitzbühel 宏偉奢華度假酒店外觀,黃金時刻,傳統蒂羅爾木屋建築,寬大木製陽臺和華麗細節

Grand Tirolia Kitzbühel

Ried Kaps · 宏偉的阿爾卑斯貴婦酒店

Kitzbühel 最具標誌性的宏偉阿爾卑斯度假村——巨大的傳統蒂羅爾木屋,擁有陡峭的屋頂、寬大的木製陽臺和華麗的阿爾卑斯細節。這是蒂羅爾保留的最具舊世界韻味的悠長週末。

最適合 · 漫長而恢復活力的阿爾卑斯週末

VI · 靈感行程

一日隨筆。

並非刻板的計劃,而是隨性的建議。隨光影流轉,隨雪道起伏,隨良伴而行。

  1. 10:00

    福德施塔特 的咖啡時光

    從 福德施塔特 歷史悠久的咖啡館開始——一杯米朗琪咖啡(melange),靜靜觀察彩色的建築立面和上方的阿爾卑斯山峰。這一天尚無瑣事叨擾。

  2. 11:30

    登頂 哈嫩卡姆峰

    乘坐纜車前往 哈嫩卡姆峰 山頂,在雪坡上方停留一小時——全景阿爾卑斯山脈,著名的 施特賴夫賽道 雪道向下延伸,盡享如電影般的遼闊視野。

  3. 14:00

    悠長午餐與 施瓦茨湖

    回到老城享用一頓考究的午餐,隨後在冰封的 施瓦茨湖 湖畔漫步,看 野皇帝山 山脈倒映在靜謐的水中。

  4. 18:30

    吉米餐廳 的餐前酒

    在高端阿爾卑斯酒廊共度一小時——杯中酒,深色木飾與燭光環繞。這是地道的歐洲時刻,緩慢而優雅,正如 Kitzbühel 一貫的節奏。

  5. 20:30

    晚餐

    在 泰內霍夫酒店 體驗考究的木屋之夜,或在 Hallerwirt 的第二場席位欣賞山景收官。兩處都值得提前預訂。

  6. 23:30

    若夜色正濃

    在 倫敦人酒吧 享用最後一杯雞尾酒;若興致未減,前往 基茨比厄爾賭場 體驗考究的深夜時光,或在 五點俱樂部 優雅收尾。哈嫩卡姆峰 的雪景明天依舊。

結語

“在 Kitzbühel,夜晚從不匆忙,同伴皆是精挑細選,而這座小鎮最美的一面,只留給那些流連於 福德施塔特 的人。”

— DESIRES, 實地指南 · Kitzbühel

會員資格僅限受邀

預留您的私密席位。

將自己列入名單。當您有資格申請時,我們將親自通知您。