Notas de viagem — Encontros em

St Moritz, entre peles e luzes sussurradas.

Um guia ponderado pela Engadina — pistas banhadas pelo sol de dia, jantares à luz de velas à noite e o longo serão alpino no Badrutt's que tem animado a temporada há cento e cinquenta anos.

Um casal elegante em peles e caxemira de noite a caminhar pela vila de St Moritz ao crepúsculo de inverno com neve no passeio alpino, fachada iluminada do grand hotel e luz dos candeeiros

Via Serlas · Suvretta · Champfèr

Uma vila que veste a estação à luz dos candeeiros de rua.

Uma nota sobre a vila

St Moritz recompensa quem chega na temporada.

A vila é pequena o suficiente para se conhecer numa longa semana e suficientemente histórica para continuar a regressar. Corviglia de manhã, o spa à tarde e a longa noite no Badrutt's que tem animado a temporada há século e meio.

O que se segue é um breve guia curado — quatro momentos de dia, depois dois para a noite. O suficiente para uma longa semana, ou o início de algo pelo qual vale a pena voltar.

Visão panorâmica de St Moritz Engadina Alpes Suíços no inverno às primeiras luzes com picos de neve, Lago de St Moritz congelado e imóvel como um espelho e suave amanhecer alpino cor-de-rosa pastel

De dia

A luz aqui é nítida. Desfrute de cada momento com ela.

De dia · Neve & Pedra

Antes de se acenderem as luzes.

Quatro formas de passar as horas de sol — pista, corrida, lago, spa. Qualquer uma delas já vale perfeitamente o dia.

Pista de esqui Corviglia acima de St Moritz com esquiadores elegantes em vestuário alpino chique, picos da Engadina cobertos de neve, céu azul e sol alpino dourado

Corviglia & as pistas

Acima da vila · Alta Engadina alpina

O funicular de St Moritz Dorf até Corviglia — o longo planalto alpino, a vista sobre a cordilheira do Bernina e as pistas que ligam St Moritz a Suvretta e Marguns. O almoço no La Marmite ou no Mathis Food Affairs em Corviglia é o encontro marcado.

Ideal para · Um longo dia banhado pelo sol

Pista de tobogã Cresta Run em St Moritz no inverno com montes de neve, espectadores elegantes em peles e caxemira a assistir junto ao corrimão

A Cresta Run

St Moritz Tobogganing Club · Três quartos de milha, de cabeça para baixo

A pista natural de tobogã de gelo de St Moritz Dorf a Celerina — três quartos de milha, de cabeça para baixo, desde 1885. Assista a partir de Junction ou Shuttlecock; chegue cedo, vista-se quente, mantenha a calma.

Ideal para · Uma hora revigorante e ponderada

Lago congelado de St Moritz no inverno com clássica corrida de skijoring com trenó puxado por cavalos, espectadores elegantes ao longo da pista de neve e picos da Engadina nevados ao longe

O lago congelado

Lago de St Moritz · Polo, corridas, a longa caminhada

De janeiro a fevereiro, o lago congela o suficiente para acolher o Snow Polo, o White Turf e a longa caminhada até Champfèr. Abrace-se bem, caminhe devagar, pare para um vin chaud na tenda à beira-lago.

Ideal para · Uma tarde luminosa e fresca

Interior requintado de spa alpino em St Moritz Engadina com paredes de pedra, piscina interior a refletir a luz das velas e grandes janelas com vista alpina nevada

Uma tarde no spa

Por marcação · Pedra, água, luz de velas

As piscinas minerais sob o Kempinski Grand Hôtel des Bains, ou o Palace Wellness no Badrutt's — pedra, água, luz de velas e a longa vista alpina através de janelas do chão ao teto. Duas horas, sem pressa. O corpo lembrar-se-á disso durante o inverno.

Ideal para · Uma tarde lenta e ponderada

II · Restaurantes

Onde começa a noite.

Interior do refinado restaurante italiano Da Vittorio St Moritz com luzes suspensas acolhedoras, toalhas de mesa brancas, flores frescas e decorações alpinas com pedra e madeira escura

Da Vittorio St. Moritz

Carlton Hotel · Os irmãos Cerea, na Engadina

O posto avançado de inverno da família Cerea, três estrelas em Brusaporto — paccheri alla Vittorio, a brigada de cozinha em impecável branco, e uma sala de jantar que envolve perfeitamente o inverno da Engadina. Reserve a mesa perto da janela; a neve fará o resto.

Ideal para · Uma longa e ponderada degustação alpina

Interior do sofisticado restaurante de duas estrelas Michelin Ecco St Moritz com elegante decoração alpina moderna, madeiras escuras e um prato de degustação belamente apresentado num prato preto minimalista

Ecco St. Moritz

Giardino Mountain, Champfèr · Duas estrelas Michelin na montanha

A sala de inverno de duas estrelas de Rolf Fliegauf no Giardino Mountain — minimalista, precisa, o tipo de longa degustação que vale cada hora. Champfèr fica a uma curta viagem de carro de St Moritz; a sala vale a viagem.

Ideal para · Uma longa e precisa degustação

III · Bares

Para a hora anterior, ou a hora seguinte.

Renaissance Bar no Badrutt's Palace St Moritz com grandes lustres, sofás de couro, painéis de madeira escura, iluminação suave e um martini belamente preparado

Renaissance Bar

Badrutt's Palace · O bar do grand hotel

Sob os lustres do Badrutt's Palace — o bar que tem animado a temporada desde o século dezanove. Sofás de couro, um balcão de mármore e um martini trazido à mesa com o silêncio de cem invernos às costas.

Ideal para · Uma primeira rodada, ponderada

N/5 The Bar no Suvretta House St Moritz, requintado interior de cocktail bar alpino com painéis de madeira escura, sofás de couro, luz suave e um negroni belamente preparado

N/5 — The Bar

Suvretta House · Tranquilo, preciso, alpino

O salão de cocktails do Suvretta House — madeira escura, couro, luz suave dos candeeiros e uma carta que se assume profissional sem teatralidades. A sala para a segunda rodada, quando a sala de jantar já cumpriu o seu papel.

Ideal para · Uma segunda rodada, precisa

IV · Salões noturnos

Apenas para membros, após a meia-noite.

Interior do King's Social House St Moritz, clube privado para membros, com iluminação suave requintada, sofás de couro, lustres elegantes e uma multidão estilizada em silhueta

King's Social House

Badrutt's Palace · Apenas para membros, e assim permanece

A nova sala privada para membros no Badrutt's — iluminação suave e sofisticada, sofás de couro, lustres elegantes e o tipo de porta onde sabem o seu nome. A sala para a segunda hora lenta, antes de a noite ficar séria.

Ideal para · Uma hora tardia, discreta

Dracula Club St Moritz, icónico clube noturno privado no Badrutt's Palace, cave de pedra abobadada com sofás de veludo vermelho, lustres góticos e luz de velas

Dracula Club

Badrutt's Palace · A lenda da temporada

O clube subterrâneo abobadado de Gunter Sachs sob o Badrutt's — aberto apenas para membros e seus amigos, apenas na temporada, apenas após a meia-noite. Veludo vermelho, lustres góticos, luz de velas e uma lista de convidados que não facilitou em cinquenta anos.

Ideal para · Um encerramento lendário, a altas horas

V · Hotéis

Um quarto para onde vale a pena voltar.

Um bom hotel faz o trabalho silencioso — um sorriso à porta, uma lareira já acesa, uma vista que merece o seu lugar pela manhã. Estes dois fazem-no há mais de um século.

A vista
O lago ao crepúsculo, o Bernina às primeiras luzes.
O detalhe
Um vin chaud trazido até à cadeira, sem ter de pedir.
A hora
Late check-out, concedido com um aceno de cabeça.
A manhã
Café no Grand Hall, com a neve ainda nas janelas.
Badrutt's Palace Hotel St Moritz, icónica fachada iluminada com torres ao crepúsculo de inverno com neve e luz quente das janelas
Badrutt's Palace Hotel St Moritz, icónica fachada iluminada com torres ao crepúsculo de inverno com neve no solo e no telhado, picos alpinos ao fundo e luz quente das janelas

Badrutt's Palace Hotel

Via Serlas · A grande dama da Engadina

O hotel que definiu a temporada — com torres, iluminado, na colina acima do lago. Le Grand Hall para a tarde, Chesa Veglia para o almoço tardio, Dracula depois da meia-noite. O ponto de referência pelo qual todos os outros hotéis alpinos são medidos.

Ideal para · Uma temporada grandiosa e teatral

Kulm Hotel St Moritz, histórica fachada do grand hotel ao crepúsculo de inverno com neve no chão, janelas iluminadas e picos alpinos da Engadina ao fundo

Kulm Hotel St. Moritz

Via Veglia · O original, mantido exatamente

O primeiro hotel de St Moritz — o grand hotel original de Johannes Badrutt de 1856, restaurado, ampliado e ainda no topo da vila. O Sunny Bar, a clubhouse do Cresta e um serviço que conquistou a sua reputação ao longo de mais de um século e meio.

Ideal para · Uma semana grandiosa e histórica

VI · Um itinerário sugerido

Um dia, levemente delineado.

Não se trata de um calendário rígido — apenas de uma sugestão. Mova-se ao ritmo da luz, da neve e da companhia que tiver consigo.

  1. 08:30

    Café na Via Serlas

    Comece numa das salas mais tranquilas da vila — um café, um croissant, com a pista a acordar mesmo por cima da vila. O dia ainda não lhe exige nada.

  2. 10:00

    Subida a Corviglia

    O funicular sobe, uma manhã lenta nas pistas superiores, a vista para o Bernina. Pare no Mathis para o primeiro café na montanha.

  3. 13:00

    Almoço na montanha

    La Marmite no topo do funicular, ou Chesa al Parc cá em baixo para um almoço demorado. Fique para o segundo expresso; a tarde não tem pressa.

  4. 16:00

    Uma hora no spa

    Desça da montanha e entre no calor — Palace Wellness ou Kempinski Bains, luz de velas sobre a água, neve nas janelas. Fique até a luz ficar azul.

  5. 19:00

    Uma primeira bebida

    O Renaissance no Badrutt's pelos lustres, ou o N/5 no Suvretta para uma rodada tranquila. Uma bebida, devagar. Permita que a sala de jantar espere.

  6. 21:00

    Jantar, depois Dracula

    Da Vittorio no Carlton, ou Ecco em Champfèr para a longa degustação. Depois — apenas se a sua noite assim o permitir — desça pela neve até ao Dracula. A noite encontra o seu fim.

Um pensamento final

"Em St Moritz, a temporada é curta, a companhia selecionada e a vila reserva o seu melhor para aqueles de conselho ponderado."

— DESIRES, Notas de viagem · St Moritz

Membership apenas por convite

Reserve a sua discrição.

Entre na lista. Iremos notificá-lo pessoalmente quando for elegível para se candidatar.