Notas de campo — Encontros em

Mykonos, sob luz caiada e brisa do Egeu.

Um guia exclusivo à ilha — manhãs cicládicas nas ruelas de Chora, uma tarde entre Psarou e Little Venice, e a longa noite do Egeu entre o Spilia e o 180º Sunset Bar que Mykonos tornou singularmente seus.

Um casal elegante em traje de noite caminhando por uma estreita ruela caiada de branco na cidade de Mykonos à hora de ouro com buganvílias caindo em cascata de uma varanda, paredes cicládicas tradicionais e luz quente do Egeu

Chora · Little Venice · Psarou

Uma pequena ilha que preserva as suas horas entre paredes brancas e águas turquesas.

Uma nota sobre a ilha

Mykonos recompensa quem se mantém perto das suas paredes brancas.

A ilha é pequena, luminosa e discretamente exigente — Chora ao centro, os moinhos de vento de Kato Mili acima, Little Venice sobre a água e a longa noite do Egeu que Mykonos silenciosamente guardou para si ao longo de gerações.

O que se segue é um breve guia com curadoria — quatro momentos diurnos e dois para cada fase da noite. O suficiente para um fim de semana prolongado ou o começo de algo que fará querer regressar.

Vista panorâmica de Mykonos ao amanhecer vista de cima com os icónicos moinhos de vento brancos de Kato Mili numa colina com vista para o Mar Egeu e edifícios cicládicos tradicionais caiados de branco descendo em cascata em direção ao porto

De dia

Paredes brancas de um lado, o Egeu do outro.

De dia · Paredes e Mar

Antes de as luzes se acenderem.

Quatro formas de passar as horas de sol — os moinhos de vento, Little Venice, as ruelas de Chora, a meia-lua de Psarou. Cada um merece, com toda a calma, um dia só para si.

Moinhos de vento de Kato Mili em Mykonos à hora de ouro com uma fila de cinco moinhos de vento cicládicos tradicionais, brancos e redondos, com telhados de palha numa colina relvada com vista para o profundo Mar Egeu

Uma hora em Kato Mili

Acima de Chora · Os cinco icónicos moinhos de vento

O passeio calmo subindo a colina acima de Chora até Kato Mili — cinco tradicionais moinhos de vento redondos e brancos com os seus telhados de palha que captam a luz dourada do fim do dia, o Egeu abrindo-se a sul e a fotografia mais genuinamente cicládica da ilha.

Ideal para · Uma hora de ouro cinematográfica

Little Venice Mykonos ao pôr do sol com casas cicládicas tradicionais caiadas de branco, varandas de madeira coloridas construídas diretamente sobre o Mar Egeu que beija a costa e um céu laranja dourado refletido nas águas calmas

Pôr do sol em Little Venice

Chora · As varandas coloridas sobre o mar

As casas caiadas de branco de Little Venice com as suas varandas de madeira coloridas construídas diretamente sobre o Egeu que acaricia a costa — um copo ao fim da tarde num dos pequenos bares à beira-mar enquanto o sol se põe atrás dos moinhos de vento.

Ideal para · Um pôr do sol longo e inesquecível

Uma ruela estreita e caiada de branco na cidade de Chora Mykonos com arquitetura cicládica tradicional, paredes brancas reluzentes, portas e portadas pintadas de azul e buganvílias cor-de-rosa vibrantes que caem em cascata do alto

Uma manhã em Chora

Cidade de Mykonos · As ruelas brancas do centro histórico

Um passeio sem pressas pelo labirinto de ruelas caiadas de branco do centro histórico — portas e portadas pintadas de azul, buganvílias de um rosa vibrante sobre as nossas cabeças, os pequenos comércios locais que começam a abrir. A ilha no seu melhor, silenciosamente encantadora.

Ideal para · Uma manhã calma e revigorante

Praia de Psarou Mykonos à hora de ouro com uma meia-lua imaculada de areia fina, enseada cor de turquesa do Egeu, elegantes espreguiçadeiras e chapéus de sol creme e colinas áridas ao fundo

Uma tarde em Psarou

Praia de Psarou · A meia-lua de areia fina

A meia-lua de areia fina mais requintada da ilha, numa enseada cor de turquesa do Egeu — espreguiçadeiras em tom creme, um mergulho demorado na água translúcida e a tarde calma que pertence aos visitantes mais discretos da ilha.

Ideal para · Uma tarde longa e relaxante

II · Restaurantes

Onde começa a noite.

Restaurante Spilia Mykonos, jantar à beira-mar no interior de uma gruta marinha natural em Agia Anna com toalhas brancas, velas e luzes suspensas acolhedoras num terraço rochoso sobre o azul-turquesa do Mar Egeu ao pôr do sol

Spilia

Agia Anna · A gruta marinha natural sobre a água

O célebre restaurante à beira-mar encravado numa gruta natural em Agia Anna — toalhas brancas e velas num terraço de pedra mesmo acima do Egeu que beija a costa, peixe fresco pescado de manhã e a sala de jantar mais cinematográfica da ilha.

Ideal para · Uma longa e romântica noite à beira-mar

Interior do restaurante m-eating Mykonos, sala de jantar requintada e íntima, mediterrânea contemporânea, com paredes em pedra à vista, candeeiros de mesa acolhedores, toalhas brancas e pavimentos em madeira polida

m-eating

Cidade de Mykonos · A sala íntima nas ruelas

Uma pequena e requintada sala grega contemporânea escondida nas ruelas de Chora — paredes em pedra à vista, luz quente dos candeeiros, um menu mediterrâneo criativo e o tipo de serviço atencioso que a ilha raramente publicita. A escolha dos locais para uma noite especial.

Ideal para · Um jantar íntimo e memorável

III · Bares

Para a hora antes, ou a hora depois.

180 degrees Sunset Bar Mykonos, terraço panorâmico ao pôr do sol com elegantes sofás brancos virados para os icónicos moinhos de vento de Kato Mili, o Mar Egeo e um céu dramático em tons de laranja dourado

180º Sunset Bar

Acima de Little Venice · A hora de ouro panorâmica

O célebre bar com terraço ao ar livre situado acima de Chora — uma vista de 180 graus de Little Venice e dos moinhos de vento de Kato Mili enquanto o sol se põe no Egeu. O primeiro copo mais silenciosamente cinematográfico da ilha.

Ideal para · Uma primeira bebida ao pôr do sol

Interior do Queen of Mykonos, sofisticado bar de cocktails de luxo com iluminação âmbar acolhedora, paredes de pedra cicládica caiadas de branco, balcão espelhado de madeira escura e sofás de pele à noite

Queen of Mykonos

Cidade de Mykonos · O salão de cocktails de luxo

O salão de cocktails de luxo mais sofisticado da ilha — madeira escura, balcão espelhado, sofás em pele e uma carta selecionada ao pormenor. A sala para o segundo copo, sem pressas, antes que a noite decida o seu rumo.

Ideal para · Um clássico segundo copo

IV · Espaços Noturnos

Se a noite se prolongar.

Cavo Paradiso, discoteca na falésia de Mykonos ao pôr do sol com o icónico clube de dança ao ar livre empoleirado numa falésia dramática sobre o azul-turquesa do Mar Egeu e um céu crepuscular dramático em tons de rosa e laranja

Cavo Paradiso

Paradise Beach · A superdiscoteca na falésia

A lendária superdiscoteca ao ar livre na falésia acima de Paradise Beach — uma piscina infinita que se funde com o Egeu, os DJs residentes mundiais que tocam até de madrugada e a longa noite de verão de Mykonos que a ilha preserva desde 1993.

Ideal para · Uma noite longa e memorável

Clube de praia Scorpios Mykonos à hora de ouro na praia de Paraga com uma sofisticada arquitetura boémia em madeira, telhado de palha, mobiliário baixo em corda e madeira flutuante, cortinas de linho branco e o Mar Egeu ao fundo

Scorpios

Praia de Paraga · O clube de praia boémio

O célebre clube de praia do Soho House em Paraga — sofisticada arquitetura boémia em madeira e corda, cortinas de linho branco ao vento, o Egeu como pano de fundo e a longa e suave despedida ritual enquanto a lua nasce sobre a baía.

Ideal para · Uma despedida boémia e ritual

V · Hotéis

Um quarto ao qual vale a pena regressar.

Um bom hotel faz o trabalho mais discreto — um sorriso à porta, uma chave já pronta, uma vista que conquista o seu lugar pela manhã. Estes dois fazem-no como ninguém em Mykonos.

A vista
Paredes brancas e depois o Egeu.
O detalhe
Um negroni levado à piscina antes mesmo de pedir.
A hora
Check-out tardio, concedido com um sorriso discreto.
A manhã
Café no terraço antes de a ilha acordar.
Exterior do hotel de luxo Cavo Tagoo Mykonos ao pôr do sol com a icónica arquitetura cicládica branca moderna que desce em cascata por uma falésia sobre o Mar Egeu e uma piscina infinita
Exterior do hotel de luxo Cavo Tagoo Mykonos ao pôr do sol com a icónica arquitetura cicládica branca moderna que desce em cascata por uma falésia sobre o Mar Egeu e uma piscina infinita

Cavo Tagoo

Acima da cidade de Mykonos · O icónico endereço na falésia

O endereço mais fotografado de Mykonos — arquitetura cicládica branca e moderna que desce em cascata por uma falésia sobre o Egeu, uma piscina infinita que se funde com o horizonte e o fim de semana moderno mais requintado da ilha.

Ideal para · Um fim de semana moderno e arrebatador

Hotel de luxo Santa Marina Resort Mykonos na baía de Ornos à hora de ouro com sofisticada arquitetura cicládica caiada de branco, palmeiras, uma baía privada e uma piscina infinita com vista para o azul-turquesa do Mar Egeu

Santa Marina

Baía de Ornos · Uma baía privada na ilha

Um resort Luxury Collection na sua própria baía privada em Ornos — sofisticada arquitetura cicládica caiada de branco, palmeiras, uma praia privada e o longo e cuidado fim de semana que a ilha reserva aos seus hóspedes mais discretos.

Ideal para · Um fim de semana privado e exclusivo

VI · Um esboço de itinerário

Um dia, suavemente desenhado.

Não é um programa rígido — apenas uma sugestão. Siga a luz, as paredes brancas e a companhia que escolheu.

  1. 10:00

    Café nas ruelas de Chora

    Comece com uma manhã tranquila no labirinto de ruelas caiadas de branco do centro histórico — um expresso num pequeno café, as buganvílias sobre a cabeça, a ilha a despertar.

  2. 13:00

    Uma tarde em Psarou

    Desça até à meia-lua de areia clara em Psarou para um mergulho demorado na água turquesa, um almoço descontraído num dos clubes de praia e uma tarde agradável enquanto a brisa se levanta.

  3. 18:00

    Uma hora em Kato Mili

    Suba a colina dos moinhos de vento acima de Chora — as cinco silhuetas cicládicas redondas que captam a luz de fim de tarde, o Egeu a estender-se lá em baixo. Regresso ao hotel para se preparar sem pressas.

  4. 19:30

    Pôr do sol no 180º Sunset Bar

    Uma hora no terraço panorâmico acima de Little Venice — um negroni na mão, o sol a desaparecer atrás dos moinhos de vento, as primeiras luzes a acenderem-se em Chora.

  5. 21:30

    Jantar

    Spilia para uma noite cinematográfica na gruta marinha sobre a água em Agia Anna, m-eating para uma sala íntima e acolhedora nas ruelas de Chora. Ambos justificam reserva antecipada.

  6. 00:00

    Se a noite se prolongar

    Queen of Mykonos para um clássico segundo copo e depois — se a noite pedir mesmo mais — Scorpios para uma despedida boémia na praia ou Cavo Paradiso para as horas tardias na falésia. Os moinhos continuarão lá.

Um pensamento final

"Em Mykonos a noite é sem pressas, a companhia é escolhida a dedo, e a ilha mostra-se no seu melhor a quem se mantém perto das paredes brancas."

— DESIRES, Notas de campo · Mykonos

Membership apenas por convite

Reserve a sua discrição.

Entre na lista. Iremos notificá-lo pessoalmente quando for elegível para se candidatar.