Notas de campo — Encontros em

Dallas, entre o Arts District e Deep Ellum.

Um guia ponderado da cidade — tardes luminosas em Uptown e junto ao lago, noites longas entre os arranha-céus e as ruas de tijolo de Deep Ellum.

Um casal elegante a caminhar ao longo da Main Street no centro de Dallas ao pôr do sol com a Reunion Tower ao longe

Main Street · Texas

Uma cidade que se veste para a noite com intenção.

Uma nota sobre a cidade

Dallas recompensa quem planeia o dia em capítulos.

La cidade é mais ampla do que parece e mais tranquila do que dita a sua fama. Bishop Arts de manhã, o Arts District depois do almoço, o lago antes do pôr do sol — e depois a longa e cuidada noite que o centro da cidade proporciona tão bem.

O que se segue é um breve guia selecionado — quatro momentos diurnos, depois dois para a noite. O suficiente para um fim de semana prolongado, ou o início de algo a que vale a pena voltar.

A linha do horizonte de Dallas vista do Klyde Warren Park numa tarde ensolarada

De dia

A luz aqui é direta. Aproveite-a.

De dia · Sol & Ar Livre

Antes de as luzes se acenderem.

Quatro formas de passar as horas de luz — escultura, música, ambiente de bairro, água. Cada uma delas justifica, por si só, uma tarde tranquila.

Pavilhões e esculturas da galeria em calcário no jardim do Nasher Sculpture Center

Nasher Sculpture Center

Arts District · Renzo Piano

Uma hora, não mais — os pavilhões de calcário de Renzo Piano que se abrem para um jardim de esculturas. Calder, Serra, Rodin e um pátio que faz a maior parte do trabalho.

Ideal para · Uma sala partilhada, uma vista partilhada

Meyerson Symphony Center com piscina refletora no Dallas Arts District

The Arts District

Downtown · Meyerson & DMA

O maior distrito de artes urbanas do país — Meyerson Symphony Center, o DMA, o Crow Museum. Caminhe por aqui, nem que seja apenas para sentir a sua imponência.

Ideal para · Uma longa e calma tarde

Rua arborizada do Bishop Arts District com cafés e pessoas a caminhar

Bishop Arts District

Oak Cliff · Café e lojas exclusivas

Quarteirões arborizados de lojas independentes, pastelarias e pequenos restaurantes na margem sul do rio. Beba um café no Wayward Coffee e depois passeie com calma.

Ideal para · Uma tarde descontraída de exploração

Veleiros no White Rock Lake ao pôr do sol com a linha do horizonte de Dallas ao longe

White Rock Lake

East Dallas · 1.015 acres

Uma volta ao lago ao pôr do sol, veleiros do yacht club a aproximarem-se, a linha do horizonte a pintar-se de rosa atrás das árvores. O lado tranquilo da cidade, mantido em segredo de propósito.

Ideal para · Uma hora serena a dois

II · Restaurantes

Onde a noite começa.

Elegante balcão omakase em madeira com uma única peça de nigiri no Tatsu Dallas

Tatsu Dallas

Deep Ellum · Omakase Edomae

Dez lugares, um chef, dezassete pratos — a reserva mais silenciosamente emocionante do Texas. Tatsuya Sekiguchi trabalha em quase absoluto silêncio; a sala segue o seu exemplo.

Ideal para · Uma noite que exige atenção

Espetacular vista sobre a linha do horizonte de uma elegante steakhouse no topo da Reunion Tower Dallas

Crown Block

Reunion Tower · Steakhouse com vista

Quarenta e nove andares acima da cidade, na coroa reconstruída da Reunion Tower. O ribeye dry-aged é a escolha ideal; o lugar junto à janela vale bem a pena ser solicitado com antecedência.

Ideal para · Um jantar emoldurado pela linha do horizonte

III · Bares

Para a hora anterior, ou para a hora seguinte.

Barman a preparar um cocktail atrás de prateleiras de madeira escura com licores vintage

Apothecary

Bishop Arts · Cocktails artesanais

Um pequeno e preciso bar sobre uma cozinha italiana — copos vintage, jiggers de latão e uma carta que recompensa uma leitura sem pressas. Sente-se ao balcão e deixe que eles escolham por si.

Ideal para · Uma bebida feita com esmero

Lounge bar pouco iluminado com candelabros e um copo fumegante num balcão de madeira

Midnight Rambler

Sob o The Joule · Subterrâneo

Descendo a escada em caracol sob o The Joule, entra-se numa sala de veludo com candelabros e fumo. Dez anos depois, continua a ser o bar de cocktails mais cinematográfico da cidade.

Ideal para · Uma segunda bebida, depois uma terceira

IV · Clubes

Se a noite insistir em continuar.

Clube de Dallas num armazém com luzes vermelhas e uma pista de dança cheia sob uma cabina de DJ

Silo Dallas

Design District · House & techno

Um armazém industrial transformado em pista de dança — o local onde vai o público mais sério da noite da cidade. A programação prolonga-se até tarde; chegue depois da uma se vai com intenções sérias de dançar.

Ideal para · Uma verdadeira pista de dança

Exclusivo nightclub de Dallas com luzes violetas e azuis e mesas VIP elevadas

XS Nightclub

The Theory · Uptown

Mármore polido, luz violeta, serviço de mesa feito com segurança. A sala ideal para a noite que quer parecer um filme — camarote, vista e uma longa playlist.

Ideal para · Um jantar que se transforma numa noite inteira

V · Hotéis

Um quarto ao qual vale a pena regressar.

Um bom hotel encarrega-se do trabalho silencioso — um sorriso à entrada, uma chave já preparada, uma vista que conquista o seu espaço logo pela manhã. Estes dois fazem-no melhor do que ninguém em Dallas.

A vista
O Downtown a sul, o riacho a norte.
O pormenor
Um banho preparado antes mesmo de pedir.
A hora
Check-out tardio, concedido com um simples aceno.
A manhã
Café que o encontra antes de a cidade despertar.
A fachada mediterrânica do Rosewood Mansion on Turtle Creek ao anoitecer
Fachada histórica beaux-arts do Adolphus Hotel Dallas à noite

The Adolphus

Downtown · Beaux-Arts desde 1912

Uma grande dama Beaux-Arts centenária na esquina da Commerce com a Akard. Restaurada sem perder a sua estrutura original — a French Room no piso inferior é por si só motivo suficiente.

Ideal para · A velha Dallas, feita com toda a mestria

Mansão de estilo mediterrânico com jardins cuidados e uma fonte ao entardecer

Rosewood Mansion on Turtle Creek

Uptown · Mansão mediterrânica

Uma mansão de um barão do algodão de 1925 transformada num hotel de quarenta quartos, situada na sua própria colina tranquila acima de Turtle Creek. O bar no terraço ao entardecer é o endereço a reter.

Ideal para · Luxo discreto e preciso

Uma noite planeada

Do final da manhã até altas horas da noite.

Um itinerário aproximado — um ponto de partida, não um programa rígido. Vá adaptando o plano à medida que a tarde sugerir.

  1. 11:00

    Café no Bishop Arts

    Comece a sul do rio — um flat white no Wayward, seguido de um passeio descontraído pelas boutiques da Bishop e Davis.

  2. 13:30

    Uma hora no Nasher

    Regresse ao Arts District. Primeiro a sala Calder, depois o jardim. Almoce no Nasher Café se o terraço estiver aberto.

  3. 15:30

    O lago

    Conduza para leste até White Rock. Uma caminhada ao longo do trilho, uma paragem no terraço do yacht club se o vento estiver favorável.

  4. 17:30

    Uma hora para vestir

    Regresso ao hotel. Um banho longo, a melhor roupa, uma camisa lavada. A noite merece a sua devida preparação.

  5. 19:00

    Uma primeira bebida

    Apothecary no Bishop Arts, ou Midnight Rambler sob o The Joule. Uma ronda, sem pressas. Deixe a sala de jantar esperar.

  6. 20:30

    Jantar

    Tatsu para o menu de degustação longo, Crown Block para a vista. Ambos justificam plenamente uma reserva antecipada.

Um pensamento final

"Em Dallas, o céu é a sala. O resto é apenas onde nos encontramos."

— DESIRES, Notas de campo · Dallas

Membership apenas por convite

Reserve a sua discrição.

Entre na lista. Iremos notificá-lo pessoalmente quando for elegível para se candidatar.