Notas de campo — Encontros em

Como, entre ciprestes e luzes.

Um guia ponderado sobre o lago — manhãs lentas em Bellagio, longos almoços à beira da água, noites em villas à luz de velas e a hora lombarda sem pressa que Como adotou como sua.

Um casal elegante em traje de gala passeando ao longo das margens do Lago di Como ao pôr do sol com as luzes das villas iluminadas sobre a água e ciprestes

Cernobbio · Bellagio · Lenno

Un lago que veste a noite num halo de luzes.

Uma nota sobre o lago

Como recompensa quem se move devagar sobre a água.

O lago é pequeno o suficiente para ser descoberto num fim de semana prolongado e suficientemente rico em história para nos fazer voltar. Cernobbio para a manhã, Bellagio para a tarde, o Riva no regresso à villa enquanto a luz muda. A noite escreve-se por si mesma.

O que se segue é um breve guia curado — quatro momentos diurnos, depois dois para a noite. O suficiente para um fim de semana prolongado, ou o início de algo pelo qual valerá a pena regressar.

Lago di Como ao amanhecer com luz suave em tons pastel, bruma a subir sobre a água estagnada, ciprestes e villas em tons pastel na margem, montanhas ao fundo

De dia

A luz aqui é suave. Desfrute-a sem pressas.

De dia · Água & Jardim

Antes que as luzes se acendam.

Quatro formas de passar as horas de luz — vila, villa, água, jardim. Cada uma delas merece, por si só, um dia inteiro de tranquilidade.

Vila de Bellagio no Lago di Como com ruas calcetadas, edifícios em tons pastel com venezianas verdes, loendros em flor na luz suave do fim da tarde

Bellagio ao amanhecer

Bellagio · A pérola do lago

As ruas calcetadas de Salita Serbelloni às primeiras luzes do dia — fachadas em tons pastel, venezianas verdes, a cascata de loendros ao longo dos muros das ruelas. Café numa das salas mais tranquilas, um passeio lento até ao cais. Fique até à chegada dos primeiros barcos matinais.

Ideal para · Uma hora lenta e encantadora

Villa del Balbianello no Lago di Como com galeria em terraço, ciprestes e vista para o lago sob uma luz diurna suave

Villa del Balbianello

Lenno · Uma villa na sua península

A villa do século XVIII na sua península arborizada em Lavedo — galerias com terraços, a alameda de ciprestes, a vista sobre o lago em direção a Bellagio. Apanhe o barco em Lenno; chegue antes dos grupos da manhã. A luz através da galeria é aquela pela qual vale a pena esperar.

Ideal para · Uma manhã longa e contemplativa

Clássico barco a motor Riva em mogno a navegar no Lago di Como com margem ladeada de ciprestes e villas em tons pastel na luz dourada do fim da tarde

Uma tarde na água

In Riva · O lago no seu melhor

Alugue um clássico Riva em mogno num dos estaleiros de Cernobbio ou Bellagio — navegue para norte passando por Villa d'Este e a margem dos ciprestes, dê um mergulho a partir da proa, uma garrafa no balde de gelo, o capitão ao leme. O lago revela-se apenas a quem o navega.

Ideal para · Uma tarde tranquila e aquecida pelo sol

Jardim formal italiano com sebes cuidadas, alameda de ciprestes, fonte e vista para o Lago di Como a partir de um terraço da Villa Carlotta em luz diurna suave

Os jardins do lago

Tremezzo · Villa Carlotta & Villa Melzi

Villa Carlotta em Tremezzo e Villa Melzi nos arredores de Bellagio — os grandes jardins formais do lago, com as suas alamedas de ciprestes, terraços de citrinos e caminhos ladeados por rododendros. O final da primavera é a melhor altura, mas cada hora recompensa o passeio.

Ideal para · Uma tarde longa e descontraída

II · Restaurantes

Onde a noite começa.

Requintada sala de jantar do Mandarin Oriental Lago di Como Kitchen com madeiras quentes, vista para o lago através de janelas amplas, toalhas de mesa brancas e talheres elegantes

Kitchen

Mandarin Oriental, Lago di Como · Cozinha requintada à beira do lago

A sala distintiva do Mandarin Oriental na margem de Blevio — cozinha italiana requintada do Chef Vincenzo Guarino, um longo terraço à beira do lago e o tipo de noite sem pressa que só o Lago di Como pode oferecer. Reserve a mesa junto ao lago ao pôr do sol.

Ideal para · Uma longa degustação à beira do lago

Trattoria Il Gatto Nero na colina acima do Lago di Como com uma acolhedora sala de jantar rústica italiana, velas, toalhas de mesa brancas e vista panorâmica para o lago à hora de ouro

Il Gatto Nero

Cernobbio · Trattoria na colina, favorita de Hollywood

Acima de Cernobbio, na colina arborizada — uma instituição de gerência familiar desde os anos sessenta, com o terraço panorâmico que George Clooney adotou como seu. Cozinha lombarda clássica, velas após o anoitecer e o lago a estender-se lá em baixo.

Ideal para · Um longo jantar à luz de velas na colina

III · Bares

Para a hora anterior, ou a hora seguinte.

Terraço do bar Terrazza 241 em Como à hora de ouro com cocktails requintados, sofás estofados, vista panorâmica sobre o Lago di Como e iluminação suave

Terrazza 241

Como · Um terraço acima do centro histórico

O rooftop acima do Hilton Lake Como — cocktails ao pôr do sol em sofás confortáveis, o lago a norte, as agulhas do Duomo a sul. Chegue antes do pôr do sol, fique para o aperitivo, e depois desça para o jantar.

Ideal para · Uma primeira bebida tranquila ao pôr do sol

Interior do clássico cocktail bar italiano junto ao lago Harry's Bar Cernobbio com painéis de madeira quente, bronzes, iluminação suave e um negroni magnificamente preparado

Harry's Bar

Cernobbio · Um clássico, que se mantém autêntico

Nas margens de Cernobbio, a poucos passos de Villa d'Este — madeiras quentes, bronzes, iluminação suave e um negroni preparado com o tipo de memória muscular que apenas décadas de prática conseguem produzir. A sala perfeita para a segunda ronda.

Ideal para · Uma segunda e precisa ronda

IV · Beach Clubs

Se o dia insiste em continuar.

Lido di Bellagio beach club italiano junto ao lago com pontão de madeira, guarda-sóis brancos, água turquesa do Lago di Como e espreguiçadeiras luxuosas na luz dourada do fim da tarde

Lido di Bellagio

Bellagio · Beach club de dia, pista de dança de noite

Na margem ocidental de Bellagio — pontões de madeira e guarda-sóis brancos de dia, seguidos por uma longa noite de música sobre a água enquanto o sol se põe. O local a que o Lago di Como recorre quando a noite insiste em continuar.

Ideal para · Um final de noite tardio e cheio de música

Lido di Lenno beach club junto ao Lago di Como com pontão de madeira, espreguiçadeiras brancas, guarda-sóis e água turquesa à hora de ouro

Lido di Lenno

Lenno · Uma margem mais calma, uma tarde mais longa

Do outro lado do lago, na margem de Lenno — pontão de madeira, espreguiçadeiras brancas, a plataforma flutuante que se afasta alguns metros da margem. O almoço transforma-se num fim de tarde que se transforma em cocktails ao pôr do sol. O dia encontra o seu fim.

Ideal para · Uma tarde tranquila e aquecida pelo sol

V · Hotéis

Um quarto ao qual vale a pena regressar.

Um bom hotel faz o trabalho silencioso — um sorriso à porta, um Riva já à espera no pontão, uma vista que conquista o seu lugar pela manhã. Estes dois fazem-no como ninguém no lago.

A vista
Margem de ciprestes ao pôr do sol, o lago nas primeiras luzes da manhã.
O detalhe
Um negroni levado ao pontão, sem que tenha de ser pedido.
A hora
Late check-out, concedido com um simples aceno.
A manhã
Café no terraço, os barcos a acordar.
Icónica fachada iluminada de Villa d'Este Cernobbio ao pôr do sol vista do Lago di Como com piscina flutuante privada e luz quente de candeeiros
Icónica fachada iluminada de Villa d'Este Cernobbio ao pôr do sol com piscina flutuante privada sobre o Lago di Como, jardins cuidados e luz quente de candeeiros

Villa d'Este

Cernobbio · A grande dama do lago

Villa do século XVI em vinte e cinco acres de jardins formais — a piscina flutuante sobre o lago, a alameda de plátanos que desce até à água e um serviço tão refinado que se tornou invisível. A referência pela qual todos os outros hotéis do lago se guiam.

Ideal para · Uma semana grandiosa e teatral

Il Sereno Lago di Como hotel de luxo minimalista e moderno junto ao lago com piscina infinita, pedra escura, terraço em carvalho e o reflexo do Lago di Como à hora de ouro

Il Sereno

Torno · Moderno, sereno, preciso

A intervenção modernista de Patricia Urquiola na margem de Torno — trinta suites, uma piscina infinita que termina no lago, pedra escura e carvalho que deixam a água falar por si. A alternativa tranquila à grande dama do outro lado da baía.

Ideal para · Um fim de semana tranquilo e moderno

VI · Um itinerário descontraído

Um dia, suavemente desenhado.

Não é um programa rígido — apenas uma sugestão. Mova-se ao sabor da luz, do lago e da companhia de quem está ao seu lado.

  1. 08:30

    Café junto à água

    Comece na hora mais calma nas margens de Cernobbio ou Bellagio — um expresso, um croissant, os barcos a acordar sobre a água. O dia ainda não exige nada.

  2. 10:30

    Bellagio ao ritmo lento

    Apanhe o barco para Bellagio antes das multidões da manhã, passeie pelas ruas em escada de Salita Serbelloni, beba um segundo café na praça. Fique até os barcos começarem a encher.

  3. 13:00

    Almoço à beira-mar

    Uma mesa junto à água no Lido di Lenno ou num dos terraços mais calmos nos arredores de Tremezzo. Fique para o segundo expresso; a tarde não tem pressa.

  4. 16:00

    Uma tarde no Riva

    Um Riva em mogno alugado, um passeio lento contornando a Villa del Balbianello e a margem dos ciprestes, seguido de um mergulho a partir da proa. Fique até a luz pintar as villas de dourado.

  5. 19:30

    Uma primeira bebida ao pôr do sol

    Terrazza 241 acima de Como para o rooftop, ou Harry's em Cernobbio para o negroni. Uma bebida, devagar. Deixe a sala de jantar esperar.

  6. 21:00

    Jantar

    Kitchen no Mandarin Oriental para um longo menu de degustação à beira do lago, ou Il Gatto Nero acima de Cernobbio para uma noite à luz de velas na colina. Ambos merecem reserva antecipada.

Um pensamento final

"Em Como, o lago fala. À noite, pede apenas que esteja presente para o ouvir."

— DESIRES, Notas de campo · Como

Membership apenas por convite

Reserve a sua discrição.

Entre na lista. Iremos notificá-lo pessoalmente quando for elegível para se candidatar.