Notas de viagem — Encontros em

Bath, em pedra calcária cor de mel.

Um guia ponderado sobre a cidade — manhãs georgianas lentas entre o Crescent e a Abadia, noites à luz das velas em salas abobadas e a água termal quente que acolhe mil anos de cumplicidade.

Um casal elegante em traje de noite caminhando de braço dado ao longo do Royal Crescent em Bath à hora de ouro

Royal Crescent · Avon

Uma cidade que veste a noite em pedra dourada.

Uma nota sobre a cidade

Bath recompensa quem caminha devagar.

A cidade é mais pequena do que a sua reputação e mais tranquila do que os seus visitantes esperam. As Termas Romanas de manhã, a Abadia antes do almoço, o Crescent à tarde — e depois a noite longa e aconchegante que as salas subterrâneas tão bem sabem proporcionar.

O que se segue é um breve guia curado — quatro momentos diurnos e dois para cada momento da noite. O suficiente para um fim de semana prolongado, ou o início de algo que fará querer regressar.

As Termas Romanas de Bath ao amanhecer com vapor a subir da água térmica verde e colunas de pedra

De dia

A luz aqui é honesta. Desfrute de cada momento com ela.

De dia · Pedra e vapor

Antes de as luzes se acenderem.

Quatro formas de passar as horas de sol — termas, abadia, crescent, rio. Cada um deles merece tranquilamente o dia por si só.

As Termas Romanas de Bath com uma histórica piscina de pedra com água verde fumegante rodeada por colunas e estátuas

As Termas Romanas

Stall Street · Dois mil anos de água quente

As únicas fontes termais da Grã-Bretanha — um complexo termal romano preservado em pedra calcária cor de mel, com a água verde a fumegar como sempre. Vá cedo, antes de a cidade acordar; a luz da manhã através das colunas é o melhor cenário.

Ideal para · Uma manhã lenta e contemplativa

Fachada gótica em pedra calcária da Abadia de Bath com intrincadas esculturas em pedra de anjos a subir escadas

Abadia de Bath

Abbey Churchyard · Gótico em pedra calcarea cor de mel

A última grande igreja medieval de Inglaterra — abóbadas em leque que elevam o olhar, uma fachada ocidental de anjos a subir escadas em direção ao céu e a quietude que apenas uma abadia inglesa consegue manter numa manhã de semana.

Ideal para · Alguns minutos de quietude

O Royal Crescent em Bath à hora de ouro com trinta casas geminadas georgianas em pedra calcária cor de mel e relvado cuidado

The Royal Crescent

Royal Crescent · Trinta casas georgianas, uma curva

A obra-prima de John Wood, o Jovem — um amplo arco de trinta casas geminadas em pedra calcária cor de mel, com um relvado que desce até ao Royal Victoria Park. Percorra-o uma vez ao meio-dia e novamente à hora de ouro.

Ideal para · Um passeio tranquilo a dois

Pulteney Bridge em Bath à hora de ouro com o açude curvo no fundo que faz correr a água e as lojas integradas na ponte

Pulteney Bridge

Rio Avon · Lojas sobre uma ponte palladiana

A ponte palladiana de Robert Adam — uma das poucas no mundo com lojas ao longo da sua extensão — situada sobre um açude curvo que faz correr o Avon branco sob a luz tardia. Um café na esplanada do Bath Bun, e depois siga caminho.

Ideal para · Uma tarde longa em Pulteney

II · Restaurantes

Onde a noite começa.

Elegante sala de jantar com estrela Michelin com toalhas de mesa brancas, luz de velas suave e um prato de degustação belamente apresentado

The Olive Tree

Queensberry Hotel · Degustação com estrela Michelin

A sala com estrela Michelin de Chris Cleghorn sob o Queensberry — uma longa e atenta degustação num tranquilo subsolo georgiano, uma carta de vinhos de destaque e uma equipa que faz o resto. Reserve o primeiro turno.

Ideal para · Uma noite longa e atenta

Íntimo restaurante italiano numa sala de jantar abobadada na cave, iluminada a luz de velas, com paredes de pedra, linhos brancos e vinho tinto

Sotto Sotto

North Parade · Italiano sob as abóbadas

Uma cave georgiana abobadada sob a North Parade — massa feita à mão, uma carta de vinhos italianos com ideias próprias e aquele tipo de luz suave que permite que a noite se prolongue por si mesma.

Ideal para · Um primeiro jantar com boa conversa

III · Bares

Para a hora antes, ou a hora depois.

Bar de cocktails com painéis de madeira escura, luz de velas suave, um barman a preparar uma bebida e copos vintage nas prateleiras

The Dark Horse

Kingsmead Square · Bar de cocktails escondido

Uma porta sem letreiro, um lanço de escadas que desce e uma das salas de cocktails mais precisas do West Country. Sente-se ao balcão, deixe-se guiar. A lista recompensa a paciência.

Ideal para · Uma bebida feita com intenção

Elegante bar de gin com uma parede de garrafas de gin botânico delicadamente retroiluminadas e um único gin tónico num balcão de mármore

The Canary Gin Bar

Queen Street · Duzentos e cinquenta gins

Uma estreita sala georgiana atrás de uma montra — uma parede de gin, um menu de serviço que leva as suas guarnições a sério e uma clientela que conhece a diferença. Peça o 'flight' de degustação.

Ideal para · Uma segunda ronda tranquila e precisa

IV · Espaços Noturnos

Se a noite insistir.

Interior de um íntimo clube de música e comédia independente com cortinas de veludo vermelho e iluminação roxa quente no palco

Komedia Bath

Westgate Street · Música e comédia pela noite dentro

Um teatro georgiano transformado em clube noturno — programação com ideias próprias, uma pista pequena mas que enche bem e o tipo de público que Bath guarda discretamente para si mesma.

Ideal para · Uma noite longa e informal

Interior de uma pequena discoteca na cave com tetos baixos, iluminação dramática a azul e magenta e sofás de pele

Labyrinth

Centro de Bath · Tarde, íntimo, a meia-voz

Uma pequena sala de cave com tetos baixos e um sistema de som que se leva a sério — aberto até altas horas quando o resto da cidade já silenciou. A sala encontra o seu público.

Ideal para · Uma despedida tardia e íntima

V · Hotéis

Um quarto ao qual vale a pena regressar.

Um bom hotel faz o trabalho silencioso — um sorriso à porta, uma chave já preparada, uma vista que conquista o seu lugar pela manhã. Estes dois fazem-no como ninguém em Bath.

A vista
O relvado do Crescent, a cidade aos pés, as colinas ao fundo.
O detalhe
Um banho termal preparado antes mesmo de pedir.
A hora
Check-out tardio, concedido com um sorriso cúmplice.
A manhã
Café no salão antes de a cidade despertar.
A fachada do Royal Crescent Hotel em pedra calcária cor de mel à hora de ouro
Icónica fachada cor de mel do Royal Crescent Hotel em estilo georgiano à hora de ouro com relvado cuidado

The Royal Crescent Hotel & Spa

Royal Crescent · Marco histórico georgiano

Duas das grandes casas geminadas de John Wood no centro do Crescent — salões nas suas proporções originais, um jardim murado nas traseiras, um spa por baixo e quartos que acolheram as noites certas para as pessoas certas durante dois séculos.

Ideal para · Um fim de semana como antigamente

Luxuosa piscina térmica num hotel de pedra calcária georgiana com vapor a subir da água azul-celeste e colunas de pedra

The Gainsborough Bath Spa

Beau Street · Águas termais no interior

O único hotel na Grã-Bretanha com a sua própria fonte térmica — uma vila de spa de inspiração romana por baixo, quartos georgianos por cima e o raro luxo de passar do banho para a cama sem sair do edifício.

Ideal para · Um fim de semana tranquilo e revigorante

VI · Um esboço de itinerário

Um dia, suavemente desenhado.

Não um programa rígido — apenas uma sugestão. Mova-se com a luz, a pedra calcária e a companhia que escolheu.

  1. 09:00

    Café no Colonna & Smalls

    Comece na Chapel Row — um flat white na cafetaria mais séria da cidade, seguido de um passeio lento até ao Crescent. O dia ainda não exige nada de si.

  2. 10:30

    Uma hora nas Termas Romanas

    Desça até à Stall Street antes das filas. Primeiro o Grande Banho, depois o museu subterrâneo, terminando na Pump Room para um copo de água quente, se a curiosidade o exigir.

  3. 13:00

    Almoço em Pulteney

    Atravesse a ponte para um almoço na esplanada — o rio por baixo, o açude a correr branco e a cidade atrás. Fique para o segundo café.

  4. 16:00

    Uma tarde no Crescent

    Regresse através do Circus até ao número 1 do Royal Crescent, e depois faça uma longa caminhada pelo relvado. Fique até que a luz transforme a pedra calcária em ouro.

  5. 19:00

    Um primeiro copo

    The Dark Horse para um cocktail de autor, ou The Canary para algo mais longo. Uma ronda, sem pressas. Deixe a sala de jantar esperar.

  6. 20:30

    Jantar

    The Olive Tree para uma degustação prolongada, Sotto Sotto para a sala abobadada e boa conversa. Ambos requerem reserva antecipada.

Um pensamento final

"Em Bath, a pedra mantém o calor muito depois de a luz se apagar. A noite é o que decidir fazer dela."

— DESIRES, Notas de viagem · Bath

Membership apenas por convite

Reserve a sua discrição.

Entre na lista. Iremos notificá-lo pessoalmente quando for elegível para se candidatar.