DESIRES

Note di campo — Incontri a

Saint-Tropez, sotto il sole di Pampelonne e la quiete del porto.

Una guida ponderata al villaggio più famoso della Costa Azzurra — il vecchio porto all'alba, un pomeriggio a Pampelonne e la lunga serata in Riviera tra White 1921, La Vague d'Or e una suite al Cheval Blanc che il villaggio ha discretamente mantenuto propria.

Una coppia elegante in abito da sera che passeggia lungo il vecchio porto di Saint-Tropez all'ora d'oro con facciate provenzali color ocra e rosa pastello, yacht bianchi ormeggiati lungo la banchina, palme e il Mediterraneo

Vieux Port · Pampelonne · Citadelle

Un villaggio della Riviera che mantiene le sue ore nella luce pastello, nell'ombra dei pini e nell'aria di mare.

Una nota sul villaggio

Saint-Tropez premia coloro che restano vicini alla baia.

Il villaggio è piccolo, orizzontale e discretamente grandioso — il vecchio porto che si curva lungo la banchina, la Place des Lices dietro, la Citadelle sopra e la lunga mezzaluna di Pampelonne a breve distanza in auto a sud. La lunga serata in Riviera tra Les Caves du Roy e Cheval Blanc è un'eredità che il villaggio ha discretamente mantenuto dagli anni sessanta.

Quella che segue è una breve guida, curata — quattro momenti diurni, poi due per la sera. Abbastanza per un lungo weekend, o l'inizio di qualcosa per cui vale la pena tornare.

Vista panoramica mattutina del vecchio porto di Saint-Tropez dalla Citadelle con case provenzali color ocra e rosa pastello, tetti in tegole di terracotta, yacht bianchi nel porto e il Mediterraneo

Di giorno

Il vecchio porto all'alba, Pampelonne al tramonto.

Di giorno · Sole & Mare

Prima che si accendano le luci.

Quattro modi per trascorrere le ore di luce — Pampelonne, Place des Lices, la città vecchia, la Citadelle. Ognuno merita tranquillamente la giornata da solo.

Spiaggia di Pampelonne Saint-Tropez all'ora d'oro con la lunga distesa di sabbia chiara, le dolci onde del Mediterraneo e i pini in lontananza

Un pomeriggio a Pampelonne

Plage de Pampelonne · La lunga spiaggia della Riviera

Un'ora a Pampelonne all'ora d'oro tardiva — la lunga distesa di sabbia chiara, le dolci onde del Mediterraneo, i pini in lontananza e alcune figure eleganti che camminano. Il passaggio in spiaggia più silenziosamente raffinato della città.

Ideale per · Una lunga passeggiata cinematografica

Place des Lices Saint-Tropez all'ora d'oro tardiva con platani, uomini che giocano a pétanque sulla ghiaia e caffè illuminati

Un'ora in Place des Lices

Place des Lices · Il salotto del villaggio

Un lento giro in Place des Lices all'ora d'oro tardiva — platani, uomini che giocano a pétanque sulla ghiaia, caffè illuminati intorno. La piazza più silenziosamente suggestiva del villaggio.

Ideale per · Un lungo e raffinato pomeriggio

Le strette strade acciottolate della città vecchia di Saint-Tropez al tramonto con case in pietra provenzale color ocra e rosa pastello, tetti in tegole di terracotta, calda luce di lampade e bouganville rampicante

Un'ora nella Vieille Ville

La Ponche · La città vecchia sulla roccia

Un lento giro per le strette strade acciottolate della città vecchia — case in pietra provenzale color ocra e rosa pastello, tetti in tegole di terracotta, calda luce di lampade sulle facciate e bouganville rampicante. Il quartiere più silenziosamente suggestivo del villaggio.

Ideale per · Una lunga e raffinata passeggiata serale

La Citadelle di Saint-Tropez all'ora d'oro con la storica fortezza in pietra sulla collina, una lunga vista sulla baia fino al Mediterraneo e Sainte-Maxime in lontananza

Un'ora alla Citadelle

Citadelle de Saint-Tropez · La fortezza sopra la baia

Un'ora alla Citadelle per la vista panoramica — la storica fortezza in pietra sulla collina, un'ampia vista sulla baia fino al Mediterraneo e Sainte-Maxime in lontananza. Il punto panoramico più cinematografico che Saint-Tropez custodisce.

Ideale per · Una lunga e raffinata vista

Il Mediterraneo al largo di Saint-Tropez all'ultima luce dorata con il mare turchese che riflette il cielo rosa tenue e dorato, uno yacht a vela in silhouette all'orizzonte e il Massif des Maures debole in lontananza

Tra giorno e sera

Una lunga passeggiata lungo la baia mentre il mare cambia ora.

II · Ristoranti

Dove inizia la serata.

Interno raffinato della sala da pranzo con tre stelle Michelin La Vague d'Or al Cheval Blanc St-Tropez con tovaglie bianche, grandi finestre ad arco che si aprono sul Mediterraneo al tramonto e legno lucido

La Vague d'Or

Cheval Blanc St-Tropez · Tre stelle Michelin sulla baia

La sala da pranzo più raffinata di Saint-Tropez — situata all'interno del Cheval Blanc sulla Plage de la Bouillabaisse, grandi finestre ad arco che si aprono direttamente sul Mediterraneo al tramonto, tovaglie bianche, legno lucido e una lunga e raffinata serata di degustazione in stile Riviera. La prenotazione merita di essere fatta all'inizio della settimana.

Ideale per · Una lunga e raffinata serata in stile Riviera

Ristorante Le Club 55 sulla spiaggia di Pampelonne Saint-Tropez a pranzo con le iconiche tovaglie a strisce blu e bianche, sedie in vimini intrecciato, pini e il Mediterraneo scintillante

Le Club 55

Plage de Pampelonne · L'iconico pranzo in spiaggia

Il ristorante sulla spiaggia più famoso di Saint-Tropez — le iconiche tovaglie a strisce blu e bianche, sedie in vimini intrecciato, pini, sabbia chiara e il Mediterraneo scintillante. Un lungo e raffinato pranzo a Pampelonne sotto il sole provenzale, esattamente come Saint-Tropez lo ha mantenuto per decenni.

Ideale per · Un lungo e raffinato pranzo in spiaggia

III · Bar

Per l'ora prima, o l'ora dopo.

Interno raffinato del cocktail bar Le Bar du Port Saint-Tropez sul porto con vista sul vecchio porto e sugli yacht, arredi moderni bianchi e bancone lucido

Le Bar du Port

Quai Suffren · La sala cocktail sul porto

Un'intima e raffinata sala cocktail direttamente sul vecchio porto — ampie finestre sul marina e sugli yacht, arredi moderni bianchi, bancone lucido con bottiglie, palme e la luce serale provenzale attraverso il vetro. Il primo giro più silenziosamente cinematografico.

Ideale per · Un primo cocktail al tramonto

Terrazza intima e raffinata del cocktail bar White 1921 Saint-Tropez in Place des Lices con arredi tutti bianchi, bancone in marmo, sedie in vimini bianche e luce di lampade

White 1921

Place des Lices · La terrazza champagne tutta bianca

Un raffinato bar champagne e cocktail in Place des Lices — arredi tutti bianchi, bancone in marmo, sedie in vimini bianche, luce di lampade, platani sopra la testa e il secondo giro più silenziosamente Saint-Tropez della serata.

Ideale per · Un secondo flûte in terrazza

IV · Locali notturni

Se la notte insiste.

Interno iconico e lussuoso della discoteca Les Caves du Roy all'Hotel Byblos Saint-Tropez con drammatiche colonne a palma dorate, divanetti in stampa leopardata e calda illuminazione ambrata

Les Caves du Roy

Hotel Byblos · L'iconica sala notturna

La sala notturna più famosa di Saint-Tropez — drammatiche colonne a palma dorate, divanetti in stampa leopardata, accenti dorati, soffitto a specchio, secchielli per champagne e calda illuminazione ambrata. La sala per la chiusura lunga e ponderata, esattamente come la Riviera l'ha mantenuta dal 1967.

Ideale per · Una chiusura lunga e ponderata

Interno lussuoso della discoteca VIP Room Saint-Tropez con drammatica illuminazione calda viola e ambrata, superfici scure, divanetti in pelle e soffitto a specchio

VIP Room

Résidence du Nouveau Port · La sala notturna di lusso

L'alternativa notturna più raffinata di Saint-Tropez sul nuovo porto — drammatica illuminazione calda viola e ambrata, superfici scure, divanetti in pelle, bancone lucido con secchielli per champagne e soffitto a specchio. La sala per il secondo movimento, lentamente, quando la notte insiste.

Ideale per · Una chiusura di lusso

V · Hotel

Una stanza in cui vale la pena tornare.

Un buon hotel fa il lavoro silenzioso — un sorriso alla porta, una chiave già tagliata, una vista che si guadagna il suo posto al mattino. Questi due lo fanno meglio a Saint-Tropez.

La vista
La baia, i pini e il Mediterraneo oltre.
Il dettaglio
Un bicchiere di rosé provenzale portato prima che tu lo chieda.
L'ora
Check-out tardivo, concesso con un cenno.
Il mattino
Caffè a bordo piscina prima che il villaggio si svegli.
Facciata iconica del lussuoso hotel palazzo in stile villaggio Hotel Byblos Saint-Tropez all'ora d'oro
Esterno iconico del lussuoso hotel boutique Cheval Blanc St-Tropez all'ora d'oro con raffinata architettura provenzale in bianco e ocra pallido, tetti in tegole di terracotta, palme e piscina che riflette il Mediterraneo

Cheval Blanc St-Tropez

Plage de la Bouillabaisse · Il palazzo boutique sulla baia

Il palazzo boutique LVMH più raffinato di Saint-Tropez — raffinata architettura provenzale in bianco e ocra pallido con tetti in tegole di terracotta, palme, bouganville e una piscina che riflette il Mediterraneo. Il weekend più raffinato che la Riviera possa offrire.

Ideale per · Un weekend grandioso e raffinato

Esterno iconico del lussuoso Hotel Byblos Saint-Tropez all'ora d'oro con raffinata architettura in stile villaggio provenzale in pastelli rosa pallido, ocra, blu e lavanda, tetti in tegole di terracotta, bouganville rampicante e un portiere in uniforme

Hotel Byblos

Avenue Paul Signac · Il leggendario palazzo in stile villaggio

L'iconico hotel palazzo in stile villaggio di Saint-Tropez — raffinata architettura provenzale in pastelli rosa pallido, ocra, blu e lavanda con tetti in tegole di terracotta, bouganville rampicante, palme e un portiere in uniforme. Il weekend lungo più silenziosamente cinematografico che il villaggio custodisce.

Ideale per · Un weekend lungo e rigenerante

VI · Un itinerario abbozzato

Un giorno, leggermente disegnato.

Non un programma — un suggerimento. Muoviti con la luce, la baia e la compagnia che tieni.

  1. 10:00

    Caffè sul Quai Suffren

    Inizia in uno dei caffè con bancone in marmo lungo il vecchio porto — un espresso, una lenta osservazione degli yacht e delle facciate pastello. La giornata non chiede ancora nulla.

  2. 13:00

    Un lungo pranzo al Club 55

    A Pampelonne per l'iconico pranzo in spiaggia — le tovaglie a strisce blu e bianche, un piatto di insalata nizzarda, un bicchiere di rosé Côtes de Provence, un'ora a un tavolo tranquillo sotto i pini.

  3. 17:00

    Pampelonne e la Citadelle

    Un pomeriggio a passeggiare sulla lunga spiaggia, poi di nuovo attraverso la città vecchia e su alla Citadelle per la vista panoramica sulla baia mentre si accendono le luci.

  4. 19:00

    Un aperitivo in Place des Lices

    Un'ora al White 1921 — un flûte di champagne in mano, platani sopra la testa, il villaggio che si sistema intorno. L'ora europea, lentamente, esattamente come la custodisce Saint-Tropez.

  5. 20:30

    Cena

    La Vague d'Or per la raffinata serata a tre stelle sulla baia, o un lungo secondo turno al Le Bar du Port per la chiusura sul porto. Entrambi meritano la prenotazione anticipata.

  6. 23:30

    Se la notte insiste

    Un ultimo drink sulla strada per Les Caves du Roy al Byblos per la chiusura iconica, o — se la notte insiste davvero — VIP Room per quella di lusso. Il villaggio resisterà.

Un pensiero finale

"A Saint-Tropez la sera è senza fretta, la compagnia scelta, e il villaggio è al suo meglio per coloro che restano vicini alla baia."

— DESIRES, Note di campo · Saint-Tropez

Membership solo su invito

Riserva la tua discrezione.

Mettiti in lista. Ti notificheremo personalmente quando sarai idoneo a candidarti.