Desires

Notas de campo — Citas en

Porto Cervo, en granito rosa y brisa marina.

Una guía meditada de la Costa Esmeralda: mañanas en la Piazzetta bajo arcos encalados, una tarde entre la Maddalena y Spiaggia del Principe, y la larga velada sarda entre Cipriani y Quattro Passi que la Costa ha hecho suya discretamente.

Una pareja elegante con atuendo de noche caminando por la marina de Porto Cervo al atardecer con arquitectura encalada de la Costa Esmeralda, un gran yate de lujo amarrado en el agua turquesa y cálida luz de farolas mediterráneas

Marina · Piazzetta · Cala di Volpe

Un pequeño puerto que guarda sus horas entre paredes blancas y aguas turquesas.

Una nota sobre la Costa

Porto Cervo recompensa a quienes se mantienen cerca del agua.

La Costa Esmeralda es pequeña, con bordes de granito y discretamente exigente: la Piazzetta en el corazón, la marina debajo, la Maddalena en el horizonte y la larga noche entre Cipriani y Quattro Passi que la Costa ha guardado discretamente para sí durante generaciones.

Lo que sigue es una guía concisa y editada: cuatro momentos diurnos y luego dos de cada uno para la noche. Suficiente para un fin de semana largo, o el comienzo de algo por lo que valdrá la pena regresar.

Panorama de la Costa Smeralda, Cerdeña, al amanecer con dramáticas rocas de granito rosa que se encuentran con el agua turquesa del Mediterráneo y un suave cielo pastel.

De Día

Granito rosa por un lado, turquesa por el otro.

De Día · Granito y Mar

Antes de que se enciendan las luces.

Cuatro formas de pasar las horas de luz: marina, playa, Riva, Piazzetta. Cada una merece el día por sí misma.

Marina de Porto Cervo al atardecer con una fila de grandes yates de vela y motor de lujo amarrados a lo largo del muelle y la arquitectura encalada de la Costa Smeralda al fondo

Una hora en la marina

Porto Vecchio · Los yates al atardecer

Un paseo tranquilo por el puerto viejo a última hora: los mástiles capturando el oro, los yates en el muelle, la Costa arreglándose discretamente antes de que comience la noche. El paseo más cinematográfico de la Costa.

Ideal para · Un atardecer cinematográfico

Playa Spiaggia del Principe, Cerdeña, Costa Esmeralda, al atardecer, con una perfecta media luna de arena blanca entre rocas de granito rosa y agua turquesa del Mediterráneo.

Spiaggia del Principe

Romazzino · La media luna entre rocas de granito rosa

Una tarde en la playa del Aga Khan: una perfecta media luna de arena blanca entre rocas de granito rosa, agua turquesa, el acantilado capturando la última luz. La Costa en su punto más hermoso.

Ideal para · Una tarde larga y placentera

Lancha clásica Riva Aquarama de caoba en el mar Mediterráneo turquesa alrededor de la Costa Smeralda, Cerdeña, al atardecer, con dramáticos acantilados de granito rosa y pequeñas islas del archipiélago de la Maddalena al fondo.

Una mañana en Riva a la Maddalena

Alrededor del archipiélago · La clásica lancha de caoba

Una hora en una clásica Riva de caoba alrededor del archipiélago de la Maddalena: el granito rosa pasando, un baño en Caprera, el almuerzo servido en la cubierta. La más sarda de todas las tardes.

Ideal para · Una mañana larga y contemplativa

Piazzetta de Porto Cervo al anochecer con una pequeña plaza elegante, arquitectura orgánica encalada de la Costa Smeralda, paredes curvas y suaves, luz de farolas cálida, pavimento de mármol y algunas mesas de café al aire libre

La Piazzetta de Porto Cervo

Casco antiguo · La plaza encalada al anochecer

Un lento paseo por la célebre Piazzetta: las paredes orgánicas encaladas de Couëlle, el pavimento de mármol, unas pocas mesas de café al aire libre, las lámparas encendiéndose bajo los arcos. El paso más considerado de la Costa entre el día y la noche.

Ideal para · Un paseo lento y dramático

II · Restaurantes

Donde empieza la noche.

Interior del refinado restaurante de alta cocina veneciana-italiana Cipriani Porto Cervo, con manteles blancos, madera oscura, grandes ventanales que dan a yates de lujo en aguas turquesas y una cálida iluminación colgante

Cipriani Porto Cervo

Marina · La legendaria casa veneciana, en el muelle

El nombre Cipriani en la marina: manteles blancos, madera oscura, grandes ventanales que dan a los yates amarrados a lo largo del muelle, y la larga noche de Bellinis que la familia ha mantenido desde el Harry's Bar. La cena sarda más discretamente veneciana.

Ideal para · Una velada larga y reflexiva

Terraza del refinado restaurante de mariscos Quattro Passi al Pescatore Porto Cervo con vistas al Mediterráneo turquesa al atardecer, con manteles blancos bajo una pérgola de buganvillas y una exhibición de mariscos frescos en hielo.

Quattro Passi al Pescatore

Puerto Viejo · La terraza bajo las buganvilias

La célebre terraza Michelin de mariscos en el puerto viejo: manteles blancos bajo una pérgola de buganvilias, una exhibición de crudo en hielo, el agua turquesa junto a la barandilla y la larga cena mediterránea que la Costa ha hecho suya discretamente.

Ideal para · Una cena larga y romántica

III · Bares

Para la hora antes, o la hora después.

Refinado café y bar italiano Il Portico Porto Cervo en la Piazzetta con mostrador de mármol, camarero con chaqueta blanca, un Aperol spritz, mesas al aire libre bajo un toldo blanco y paredes encaladas de la Costa Smeralda al atardecer

Il Portico

Piazzetta · La barra de mármol al atardecer

El clásico café de la Costa Esmeralda en la Piazzetta: una barra de mármol, un barman con chaqueta blanca, un Aperol spritz a la hora tranquila mientras las luces se encienden en la plaza. La primera ronda más discretamente sarda en la Costa.

Ideal para · Una primera copa al anochecer

Refinado bar lounge al aire libre Zamira Lounge Porto Cervo al atardecer con vistas a la marina con yates de lujo en aguas turquesas, sofás bajos de ratán con cojines crema, cálida iluminación ámbar y un solo negroni en una mesa auxiliar de mármol

Zamira Lounge

Marina · Atardecer sobre los yates amarrados

El sofisticado salón de lujo sobre la marina: sofás bajos de ratán, cojines crema, iluminación cálida ámbar y un Negroni en la barandilla mientras el cielo se tiñe de rosa detrás de los yates amarrados. La segunda ronda más cuidada de la Costa.

Ideal para · Una segunda ronda clásica

IV · Salas Nocturnas

Si la noche lo exige.

Interior icónico del club nocturno Billionaire Porto Cervo con iluminación ambiental LED dramática en tonos ámbar, madera oscura y latón, banquetas de cuero, suelo negro pulido y una botella magnum de champán en una cubitera

Billionaire Porto Cervo

Promontorio de Cala di Volpe · La legendaria sala nocturna

La famosa sala nocturna de Flavio Briatore sobre la bahía: madera oscura y latón, iluminación cálida espectacular, banquetas de cuero y la larga hora del verano sardo que la Costa ha mantenido para las madrugadas desde 1998. La sala para la noche que se convierte en mañana.

Ideal para · Un cierre largo e intencional

Interior refinado del club nocturno mediterráneo Just Me Porto Cervo con iluminación ambiental ámbar dramática, paredes orgánicas encaladas de la Costa Smeralda, madera oscura, banquetas de cuero y una barra pulida

Just Me

Porto Cervo · La íntima sala nocturna mediterránea

La íntima y más refinada sala nocturna bajo las paredes encaladas de la Costa Smeralda: madera oscura, banquetas de cuero, una barra pulida y el cierre de lujo más cuidado de la Costa. La sala para un cierre lento e intencional.

Ideal para · Un cierre de lujo

V · Hoteles

Una habitación a la que querrás volver.

Un buen hotel hace el trabajo silencioso: una sonrisa en la puerta, una llave ya lista, una vista que se gana su lugar por la mañana. Estos dos lo hacen mejor en la Costa.

La Vista
Granito rosa, luego la bahía.
El Detalle
Un negroni antes de que lo pidas.
La Hora
Salida tardía, concedida con un gesto.
La Mañana
Café en la terraza antes de que llegue la Costa.
Fachada del icónico hotel de lujo mediterráneo Hotel Cala di Volpe Porto Cervo en la Costa Smeralda al anochecer con arquitectura orgánica curvada encalada, tejados de terracota y ventanas brillando cálidamente.
Hotel Cala di Volpe Porto Cervo, icónico exterior de hotel de lujo mediterráneo en la Costa Smeralda al anochecer con arquitectura orgánica curvada encalada, tonos rosa suave y ocre, tejados de terracota, palmeras, buganvillas y cálidas ventanas brillando sobre una bahía privada.

Hotel Cala di Volpe

Cala di Volpe · La gran dama de la Costa desde 1963

El célebre hotel encalado de Jacques Couëlle en su propia bahía: tejados de terracota, jardines sombreados por palmeras, la famosa piscina de agua salada y el largo y meditado fin de semana sobre el que la Costa Smeralda ha construido su reputación durante sesenta años.

Ideal para · Un fin de semana grandioso y clásico

Hotel Pitrizza Porto Cervo, refinado y lujoso hotel mediterráneo íntimo al atardecer, con arquitectura baja y orgánica de la Costa Smeralda integrada en el paisaje de granito, tejados de terracota, jardines de enebros y buganvillas con vistas a una pequeña cala privada.

Hotel Pitrizza

Liscia di Vacca · La íntima villa boutique

La hermana íntima y más apartada en Liscia di Vacca: un pequeño grupo de villas encaladas escondidas entre el granito, el enebro y las buganvilias del jardín, la piscina de agua salada tallada en la roca, y el fin de semana más discretamente considerado de la Costa.

Ideal para · Un fin de semana íntimo y considerado

VI · Un itinerario esbozado

Un día, delicadamente trazado.

No es un programa, es una sugerencia. Muévete con la luz, el granito y la compañía que elijas.

  1. 10:00

    Café en la Piazzetta

    Empieza en uno de los cafés con barra de mármol de la Piazzetta: un espresso, una contemplación tranquila de las paredes encaladas que capturan la luz de la mañana. El día apenas empieza.

  2. 12:00

    Una mañana en Riva a la Maddalena

    Baja a la marina para un paseo en Riva de caoba por el archipiélago: granito rosa pasando, un baño en Caprera, el almuerzo servido desde la cubierta. La más sarda de las mañanas.

  3. 16:00

    Spiaggia del Principe

    Una tarde en la media luna del Aga Khan: granito rosa, arena blanca, agua turquesa. Regreso al hotel para el lento cambio mientras el acantilado atrapa el último oro.

  4. 18:30

    Un aperitivo en Il Portico

    Una hora en la barra de mármol de la Piazzetta: un Aperol spritz en mano, las luces encendiéndose bajo los arcos. La hora europea, tranquila.

  5. 20:30

    Cena

    Cipriani para una considerada velada veneciana en la marina, o Quattro Passi para una larga cena romántica bajo las buganvilias en el puerto viejo. Ambos merecen una reserva anticipada.

  6. 23:30

    Si la noche lo exige

    Zamira Lounge para una segunda ronda clásica en la marina, luego —si la noche lo exige— Billionaire para la larga hora sarda o Just Me para un cierre de lujo. La Maddalena esperará.

Un pensamiento final

"En la Costa Esmeralda, la noche transcurre sin prisas, la compañía es la elegida y Porto Cervo se muestra en su mejor versión para quienes se mantienen cerca del agua."

— Desires, Notas de campo · Porto Cervo

Acceso por invitación

Reserve su discreción.

Inscríbase en la lista. Le notificaremos personalmente cuando cumpla los requisitos para solicitar su acceso.