Feldnotizen — Dating in

Mykonos, in weißem Licht und ägäischer Luft.

Ein durchdachter Reiseführer für die Insel — kykladische Morgen in den Gassen von Chora, ein Nachmittag zwischen Psarou und Klein-Venedig und der lange ägäische Abend zwischen Spilia und der 180º Sunset Bar, den Mykonos leise zu seinem Eigen gemacht hat.

Ein stilvolles Paar in Abendgarderobe schlendert bei Sonnenuntergang durch eine enge, weiß getünchte Gasse in Mykonos-Stadt, mit Bougainvillea, die von einem Balkon herabfällt, traditionellen kykladischen Mauern und warmem ägäischen Lampenlicht

Chora · Klein-Venedig · Psarou

Eine kleine Insel, die ihre Stunden in weißen Mauern und türkisfarbenem Wasser verbringt.

Ein Hinweis zur Insel

Mykonos belohnt jene, die sich nahe an den weißen Mauern halten.

Die Insel ist klein, hell und leise anspruchsvoll — Chora im Herzen, die Kato Mili Windmühlen darüber, Klein-Venedig am Wasser und der lange ägäische Abend, den Mykonos seit Generationen leise für sich behalten hat.

Was folgt, ist ein kurzer, bearbeiteter Führer — vier Tagesmomente, dann jeweils zwei für den Abend. Genug für ein langes Wochenende, oder den Beginn von etwas, für das es sich lohnt, zurückzukehren.

Panoramaansicht von Mykonos im ersten Licht von oben mit den ikonischen weißen Windmühlen von Kato Mili auf einem Hügel mit Blick auf das Ägäische Meer und traditionellen kykladischen, weiß getünchten Gebäuden, die zum Hafen hinabsteigen

Bei Tag

Weiße Mauern auf der einen Seite, die Ägäis auf der anderen.

Bei Tag · Mauern & Meer

Bevor die Lampen angehen.

Vier Arten, die hellen Stunden zu verbringen — Windmühlen, Klein-Venedig, die Gassen von Chora, die Sichel bei Psarou. Jede für sich ist den Tag wert.

Kato Mili Windmühlen von Mykonos zur goldenen Stunde mit einer Reihe von fünf traditionellen weißen runden kykladischen Windmühlen mit Strohdächern auf einem grünen Hügel mit Blick auf das tiefblaue Ägäische Meer

Eine Stunde bei Kato Mili

Über Chora · Die fünf ikonischen Windmühlen

Der langsame Spaziergang den Hügel hinauf über Chora zu Kato Mili — fünf traditionelle weiße runde Windmühlen mit ihren Strohdächern, die das späte Licht einfangen, die Ägäis öffnet sich im Süden und das stillste kykladische Foto der Insel.

Am besten für · Eine filmische goldene Stunde

Klein-Venedig Mykonos bei Sonnenuntergang mit traditionellen weiß getünchten kykladischen Häusern, farbenfrohen Holzbalkonen, die direkt über dem plätschernden Ägäischen Meer gebaut wurden, und einem goldenen orangefarbenen Himmel, der sich auf dem ruhigen Wasser spiegelt

Sonnenuntergang in Klein-Venedig

Chora · Die farbigen Balkone über dem Meer

Die weiß getünchten Häuser von Klein-Venedig mit ihren farbigen Holzbalkonen, direkt über dem plätschernden Ägäischen Meer gebaut — ein langsamer Drink in einer der kleinen Bars am Wasser, während die Sonne hinter den Windmühlen versinkt.

Am besten für · Ein langer, besinnlicher Sonnenuntergang

Eine enge, weiß getünchte Gasse in Chora Mykonos-Stadt mit traditioneller kykladischer Architektur, strahlend weißen Wänden, blau gestrichenen Türen und Fensterläden und leuchtend pinkfarbener Bougainvillea, die von oben herabfällt

Ein Morgen in Chora

Mykonos-Stadt · Die weißen Gassen der Altstadt

Ein langsamer Spaziergang durch das Labyrinth der weiß getünchten Gassen in der Altstadt – blau gestrichene Türen und Fensterläden, leuchtend rosafarbene Bougainvillea über dir, die kleinen Geschäfte, die noch öffnen. Die Insel von ihrer stillsten, liebenswerten Seite.

Am besten für · Einen langsamen, besinnlichen Morgen

Psarou Strand Mykonos zur goldenen Stunde mit einer unberührten Sichel aus hellem Sand, türkisfarbener Ägäisbucht, eleganten cremefarbenen Sonnenliegen und Sonnenschirmen und trockenen grünen Hügeln im Hintergrund

Ein Nachmittag in Psarou

Psarou Beach · Die Sichel aus hellem Sand

Die raffinierteste Sichel aus hellem Sand der Insel in einer türkisfarbenen Ägäisbucht — cremefarbene Sonnenliegen, ein langes Bad im klaren Wasser und der langsame Nachmittag, der den stillsten Gästen der Insel gehört.

Am besten für · Einen langen, besinnlichen Nachmittag

II · Restaurants

Wo der Abend beginnt.

Das Spilia Restaurant Mykonos, direkt am Meer, in einer natürlichen Meereshöhle bei Agia Anna, mit weißen Tischdecken, Kerzen und warmer Hängebeleuchtung auf einer felsigen Terrasse über dem türkisfarbenen Ägäischen Meer bei Sonnenuntergang

Spilia

Agia Anna · Die natürliche Meereshöhle über dem Wasser

Das gefeierte Restaurant am Meer, eingebettet in eine natürliche Felshöhle in Agia Anna — weiße Tischdecken und Kerzen auf einer Steinterrasse direkt über dem Ägäischen Meer, frischer Fisch aus dem morgendlichen Fang und der filmischste Speisesaal der Insel.

Am besten für · Einen langen, romantischen Abend über dem Meer

Das Restaurant m-eating in Mykonos-Stadt: intimes, elegantes, zeitgenössisches mediterranes Feinschmecker-Interieur mit freiliegenden Steinwänden, warmen Tischlampen, weißen Tischdecken und polierten Holzböden

m-eating

Mykonos-Stadt · Das intime Lokal in den Gassen

Ein kleines, raffiniertes, modernes griechisches Lokal, versteckt in den Gassen von Chora — freiliegende Steinwände, warmes Lampenlicht, eine erfinderische mediterrane Speisekarte und ein aufmerksamer Service, den die Insel selten bewirbt. Die Wahl der Einheimischen für einen besonderen Abend.

Am besten für · Ein durchdachtes, intimes Abendessen

III · Bars

Für die Stunde davor, oder die Stunde danach.

180 Grad Sunset Bar Mykonos Panoramaterrasse bei Sonnenuntergang mit edlen weißen Sofas mit Blick auf die ikonischen Kato Mili Windmühlen, die Ägäis und einen dramatischen golden-orangenen Himmel

180º Sunset Bar

Über Klein-Venedig · Die Panorama-Goldene Stunde

Die gefeierte offene Terrassenbar über Chora — ein 180-Grad-Blick auf Klein-Venedig und die Kato-Mili-Windmühlen, während die Sonne in die Ägäis sinkt. Die stillste, filmischste erste Runde auf der Insel.

Am besten für · Einen ersten Drink bei Sonnenuntergang

Queen of Mykonos: elegantes, gehobenes Cocktailbar-Interieur mit warmer bernsteinfarbener Beleuchtung, weiß getünchten kykladischen Steinwänden, dunklem Holz, verspiegelter Rücktheke und Lederbanketten bei Nacht

Queen of Mykonos

Mykonos-Stadt · Die gehobene Cocktailbar

Die eleganteste gehobene Cocktailbar der Insel — dunkles Holz, verspiegelte Rücktheke, Ledersitze und eine sorgfältige Liste. Der Raum für die zweite Runde, langsam, bevor die Nacht ihren eigenen Verlauf nimmt.

Am besten für · Eine klassische zweite Runde

IV · Späte Locations

Wenn die Nacht es verlangt.

Cavo Paradiso Klippen-Nachtclub Mykonos bei Sonnenuntergang mit ikonischem Open-Air-Tanzclub auf einer dramatischen Klippe über dem türkisfarbenen Ägäischen Meer und einem dramatischen pink-orangenen Dämmerungshimmel

Cavo Paradiso

Paradise Beach · Der Superclub auf den Klippen

Der legendäre offene Superclub auf den Klippen oberhalb von Paradise Beach – ein Infinity-Pool, der ins Ägäische Meer überzugehen scheint, die weltbesten DJs legen bis spät auf und die lange Mykonos-Sommernacht, wie die Insel sie seit 1993 kennt.

Am besten für · Die lange, bewusste Nacht

Scorpios Mykonos Beach Club zur goldenen Stunde am Paraga Strand mit raffinierter böhmischer Holzarchitektur, Strohdach, niedrigen Seil- und Treibholzmöbeln, weißen Leinentüchern und dem Ägäischen Meer im Hintergrund

Scorpios

Paraga Beach · Der böhmische Beach Club

Soho House's gefeierter Beach Club an der Paraga – raffinierte böhmische Holz- und Seilarchitektur, weiße Leinenbahnen im Wind, die Ägäis im Hintergrund und der lange, langsame, rituelle Abschluss, wenn der Mond über der Bucht aufgeht.

Am besten für · Ein böhmischer, ritueller Abschluss

V · Hotels

Ein Zimmer, in das man gerne zurückkehrt.

Ein gutes Hotel leistet die stille Arbeit — ein Lächeln an der Tür, ein bereits geschnittener Schlüssel, eine Aussicht, die sich am Morgen ihren Platz verdient. Diese beiden tun es auf Mykonos am besten.

Die Aussicht
Weiße Mauern, dann die Ägäis.
Das Detail
Ein Negroni, der dir an den Pool gebracht wird, ehe du ihn bestellst.
Die Stunde
Später Check-out, mit einem Nicken gewährt.
Der Morgen
Kaffee auf der Terrasse, bevor die Insel erwacht.
Cavo Tagoo Mykonos Luxushotel Außenansicht bei Dämmerung mit ikonischer moderner weißer kykladischer Architektur, die sich einen Hang über dem Ägäischen Meer hinunterschlängelt, und einem Infinity-Pool
Cavo Tagoo Mykonos Luxushotel Außenansicht bei Dämmerung mit ikonischer moderner weißer kykladischer Architektur, die sich einen Hang über dem Ägäischen Meer hinunterschlängelt, einem Infinity-Pool und warmen Innenlichtern

Cavo Tagoo

Über Mykonos-Stadt · Die ikonische Adresse auf den Klippen

Mykonos' meistfotografierte Adresse — moderne weiße kykladische Architektur, die sich einen Hang über dem Ägäischen Meer hinunterschwingt, ein Infinity-Pool, der mit dem Horizont verschmilzt, und das durchdachteste moderne Wochenende auf der Insel.

Am besten für · Ein modernes, dramatisches Wochenende

Santa Marina Resort Mykonos Luxushotel an der Ornos Bucht zur goldenen Stunde mit raffinierter weiß getünchter kykladischer Architektur, Palmen, einer privaten Bucht und einem Infinity-Pool mit Blick auf das türkisfarbene Ägäische Meer

Santa Marina

Ornos Bucht · Eine private Bucht auf der Insel

Ein Luxury Collection Resort in einer eigenen privaten Bucht bei Ornos — raffinierte weiß getünchte kykladische Architektur, Palmen, ein Privatstrand und das lange, durchdachte Wochenende, das die Insel ihren stillsten Gästen vorbehält.

Am besten für · Ein privates, durchdachtes Wochenende

VI · Ein skizziertes Reiseroute

Ein Tag, leicht skizziert.

Kein Zeitplan — ein Vorschlag. Bewege dich mit dem Licht, den weißen Mauern und deiner Gesellschaft.

  1. 10:00

    Kaffee in den Gassen von Chora

    Beginne mit einem gemächlichen Morgen im Labyrinth der weiß getünchten Gassen der Altstadt — ein Espresso in einem kleinen Café, die Bougainvillea über dem Kopf, die Insel beim Erwachen.

  2. 13:00

    Ein Nachmittag in Psarou

    Hinunter zur Sichel aus hellem Sand bei Psarou für ein langes Bad im türkisfarbenen Wasser, ein langsames Mittagessen in einem der Beach Clubs und den besinnlichen Nachmittag, wenn der Wind aufkommt.

  3. 18:00

    Eine Stunde in Kato Mili

    Hinauf zum Windmühlenhügel über Chora — die fünf runden kykladischen Formen, die das späte Licht einfangen, die Ägäis, die sich darunter öffnet. Zurück ins Hotel für den langsamen Umzug.

  4. 19:30

    Sonnenuntergang in der 180º Sunset Bar

    Eine Stunde auf der Panoramaterrasse über Klein-Venedig — einen Negroni in der Hand, die Sonne, die hinter den Windmühlen untergeht, die Lichter, die in Chora angehen.

  5. 21:30

    Abendessen

    Spilia für den filmischen Abend in der Meereshöhle über dem Wasser in Agia Anna, m-eating für das überlegte, intime Lokal in den Gassen von Chora. Beide verdienen eine frühzeitige Reservierung.

  6. 00:00

    Wenn die Nacht es verlangt

    Queen of Mykonos für die klassische zweite Runde, dann – wenn die Nacht wirklich darauf besteht – Scorpios für den böhmischen Ausklang am Strand oder Cavo Paradiso für die lange Stunde auf den Klippen. Die Windmühlen werden bleiben.

Ein abschließender Gedanke

"Auf Mykonos ist der Abend ungehetzt, die Gesellschaft gewählt und die Insel ist am schönsten für jene, die sich nahe an den weißen Mauern halten."

— Desires, Feldnotizen · Mykonos

Mitgliedschaft auf Einladung

Reserviere deine Diskretion.

Setz dich auf die Warteliste. Wir benachrichtigen dich persönlich, sobald du dich bewerben kannst.