在博克炮臺炮臺的午後
博克炮臺 · 聯合國教科文組織世界遺產防禦工事
在黃金時刻，悠然穿行於博克炮臺炮臺——巨大的砂岩懸崖、岩石上開鑿的拱形開口、阿爾澤特河峽谷上方的城牆，以及下方的格倫德區。這是首都最靜謐且最具電影感的午後。
最適合 · 一場漫長而愜意的散步
田野筆記 — 在此約會
盧森堡，在堡壘之光與大公的靜謐中。
一份為阿爾澤特河河畔的大公國精心準備的指南——晨光初現時的博克炮臺炮臺，沿著科爾尼什步道的一小時，黃昏時分的大公爵宮，以及在城市酒吧、莫斯科尼和軍事廣場酒店套房之間度過的漫長歐洲之夜，這一切都是盧森堡悄然珍藏的寶藏。
老城 · 格倫德 · 維安登
一個用砂岩、雷司令與大公的靜謐來記錄時間的大公國。
關於大公國的筆記
盧森堡會回報那些親近峽谷的人。
首都很小，垂直而立，靜謐而宏偉——老城坐落在高原上，格倫德區位於下方的峽谷中，炮臺雕刻在懸崖上，而向東驅車不遠便是摩澤爾葡萄園。在城市酒吧和莫斯科尼之間度過的漫長歐洲之夜，已被盧森堡悄然守護了數代人。
接下來是一份簡短精選的指南——四個白天的時刻，然後是晚上每個類別的兩個選擇。足夠度過一個長週末，或者開啟一段值得回味的故事。
白日
晨光初現時的炮臺，日暮將近時的科爾尼什步道。
白日 · 石與峽谷
在華燈初上之前。
四種度過白日時光的方式——炮臺、科爾尼什步道、大公爵宮、中世紀的北方。每一處都值得花上一整天靜靜品味。
四選四
在峽谷小道的一小時
科爾尼什 · 歐洲最美的陽臺
沿著峽谷小道悠然漫步——歷史悠久的石頭欄杆、精緻的鋪路、俯瞰格倫德區、阿爾澤特河河和新明斯特修道院的遠景，身後是老城的教堂尖頂。這是首都從白晝到夜晚最靜謐、最具氛圍的過渡。
最適合 · 一場漫長而富有電影感的散步
在大公爵宮的午後
大公宮殿 · 大公的官邸
在黃金時刻，大公爵宮外的悠閒午後——精緻的佛蘭德文藝復興風格立面、華麗的塔樓、雕刻的石雕，以及門口肅立的衛兵。這是大公國最靜謐考究的景緻。
最適合 · 一個漫長而寧靜的午後
在維安登城堡的午後
維安登 · 中世紀的山頂堡壘
在黃金時刻，向北驅車片刻即可到達維安登——一座中世紀的山頂堡壘，擁有多座石頭塔樓、石板屋頂、堅固的城牆，下方是烏爾河河谷中的維安登村莊。這是大公國最具電影感的午後時光。
最適合 · 在北方度過一個富有電影感的午後
晝夜之間
沿著摩澤爾河驅車漫遊，看葡萄藤在光影中變幻。
II · 餐廳
夜晚由此開始。
二選二
莫斯科尼
格倫德 · 阿爾澤特河河畔的米其林二星意大利餐廳
盧森堡最考究的高級餐廳——坐落在格倫德區的一棟歷史悠久的聯排別墅中，擁有裸露的石牆、潔白的桌布、燭光餐桌、溫暖的吊燈，以及通向阿爾澤特河河的高大窗戶。這是這座城市最具電影感的意大利之夜。
最適合 · 一場漫長而考究的意大利之夜
水晶餐廳
軍事廣場 · 美好年代風格的米其林星級餐廳
盧森堡最精緻的美好年代風格高級餐廳，位於軍事廣場酒店內——華麗的彩色玻璃天花板、水晶吊燈、深色木質鑲板、皮革長椅，以及溫暖燭光下的潔白桌布。這是大公國最靜謐宏偉的晚餐。
最適合 · 一場宏大而考究的晚餐
III · 酒吧
餐前一小時，或餐後一小時。
二選二
南區屋頂酒吧
克勞森 · 擁有老城景色的屋頂酒吧
克勞森最考究的高檔屋頂酒吧——時尚的現代露臺、深色調的表面、皮革長椅、昏暗溫暖的琥珀色燈光、帶有香檳桶的拋光吧檯，以及越過阿爾澤特河山谷望向老城防禦工事的遠景。這是大公國最具電影感的第一輪酒。
最適合 · 黃昏時的第一杯雞尾酒
城市酒吧
老城 · 經典雞尾酒室
老城最精緻的私密雞尾酒吧——深色木質鑲板、皮革長椅、大理石吧檯、昏暗溫暖的吊燈，以及身穿白色外套的調酒師身後擺滿酒瓶的架子。這是盧森堡最靜謐的舊世界第二輪酒。
最適合 · 一場漫長而深入的交談
IV · 深夜會所
如果夜色漸濃。
二選二
美露莘娜
克勞森 · 河畔的高檔深夜會所
盧森堡最精緻的深夜會所——一座位於阿爾澤特河河畔的歷史悠久的石頭建築，擁有引人注目的溫暖琥珀色LED燈光、深色調的表面、皮革長椅、帶有香檳桶的拋光吧檯和一個舞池。當夜色漸濃，這是慢節奏第二樂章的場地。
最適合 · 一場高檔的收尾
比布魯斯
霍勒裡希 · 深夜酒廊俱樂部
盧森堡最考究的深夜酒廊——引人注目的溫暖琥珀色和粉色LED燈光、深色調的表面、皮革長椅、帶有香檳桶的拋光吧檯，以及帶有鏡面天花板的舞池。當夜色真正降臨，這裡是漫長而緩慢收尾的場所。
最適合 · 一場精緻的深夜收尾
V · 酒店
一間值得歸來的房間。
一家好的酒店會默默做好一切——門口的微笑，已經備好的鑰匙，以及清晨時分不負期待的景色。在盧森堡，這兩家酒店做得最好。
- 風景
- 老城、閱兵廣場廣場以及遠處的峽谷。
- 細節
- 在您開口之前，一杯摩澤爾雷司令已被送上。
- 時刻
- 點頭默許的延遲退房。
- 清晨
- 在首都甦醒之前，於露臺享用咖啡。
軍事廣場酒店
閱兵廣場 · 老城中的羅萊夏朵精品酒店
盧森堡最具標誌性的羅萊夏朵精品酒店——一排直接坐落在閱兵廣場廣場的歷史悠久的石頭聯排別墅，擁有溫暖發光的窗戶、種有植物的入口露臺和門口穿著制服的門童。這是大公國能提供的最考究的長週末。
最適合 · 一個漫長而考究的週末
盧森堡皇家酒店
皇家大道 · 公園旁的宏偉酒店
盧森堡最考究的宏偉酒店——直接坐落在皇家大道大道上，擁有優雅的現代石頭立面、溫暖發光的窗戶、拋光的大理石入口和門口穿著制服的門童，旁邊就是城市公園。這是首都最靜謐宏偉的長週末。
最適合 · 在市中心度過一個宏偉的長週末
VI · 行程草圖
一日光陰，輕描淡寫。
這不是一份時間表——而是一個建議。隨光而動，隨阿爾澤特河河而行，隨你身邊的人而定。
10:00
在閱兵廣場廣場喝咖啡
從閱兵廣場廣場上的一家咖啡館開始——一杯意式濃縮，悠閒地看著廣場、演奏臺和老城的建築外牆。這一天才剛剛開始，無需匆忙。
12:00
在格倫德區享用悠長的午餐
下到格倫德區，在阿爾澤特河河畔享用一頓考究的午餐——在安靜的餐桌旁度過一小時，一杯摩澤爾雷司令，頭頂是峽谷的峭壁。
15:00
炮臺與科爾尼什步道
一個下午，沿著博克炮臺炮臺眺望遠景，然後在光線變得柔和時，悠然漫步於峽谷小道。
18:30
在城市酒吧享用開胃酒
在經典的酒吧裡度過一小時——手持一杯曼哈頓，周圍是紅木與黃銅。這是歐洲的時刻，緩慢而精確，正如盧森堡所一直保持的那樣。
20:30
晚餐
選擇莫斯科尼，在阿爾澤特河河畔享受考究的意大利之夜；或者在水晶餐廳悠長地坐下，體驗美好年代風格的收尾。兩者都值得提早預訂。
23:30
如果夜色漸濃
去Le Sud屋頂酒吧喝最後一杯，欣賞老城的景色，然後——如果夜色不肯散去——去美露莘娜享受高檔的收尾，或者去比布魯斯度過漫長而緩慢的深夜時光。阿爾澤特河河將靜靜守候。
世界，未完待续
下一站去哪里——度假，还是商务出行？
几处您同样会钟爱的地址。我们的实地笔记，悄然伴随会员从一座城市到下一座——以同样的用心。
結語
"在盧森堡，夜晚是悠閒的，伴侶是精選的，而對於那些親近峽谷的人來說，大公國展現了它最好的一面。"
— DESIRES, 田野筆記 · 盧森堡
