DESIRES

Note di viaggio — Appuntamenti a

Berlino, tra luci e cemento.

Una guida curata della capitale — una mattinata a Mitte tra gallerie e l'Isola dei Musei, un pomeriggio sulla Sprea all'ora d'oro, e la lunga serata berlinese tra Tim Raue e Buck and Breck che la città ha discretamente fatto sua.

Una coppia elegante in abito da sera che passeggia su Pariser Platz al crepuscolo con la Porta di Brandeburgo illuminata dietro di loro sotto una calda luce dorata dei lampioni

Mitte · Kreuzberg

Una capitale che vive le sue ore tra luci, cemento e la lunga Sprea.

Una nota sulla città

Berlino premia chi sa godere delle ore più lente.

La città è abbastanza grande da potervi scomparire e abbastanza seria da tornarci. Mitte per la mattina, la Sprea per il pomeriggio, e la lunga serata tra Tim Raue e Buck and Breck che Berlino ha discretamente fatto sua.

Quella che segue è una breve guida curata — quattro momenti diurni, poi due per ogni momento della sera. Abbastanza per un lungo weekend, o l'inizio di qualcosa per cui vale la pena tornare.

Panorama di Berlino all'alba con il fiume Sprea, l'Isola dei Musei e la cupola del Berliner Dom sotto un morbido tramonto pastello

Di Giorno

La Sprea al centro, le gallerie su entrambe le rive.

Di Giorno · Fiume & Pietra

Prima che si accendano le luci.

Quattro modi per trascorrere le ore di luce — colonnato, parco, galleria, fiume. Ognuno merita tranquillamente la giornata da solo.

Isola dei Musei Berlino, colonnato classico del Museo di Pergamo e dell'Altes Museum nella calda luce dorata del pomeriggio con visitatori raffinati e il fiume Sprea

Isola dei Musei

Mitte · Il colonnato dei cinque musei

Un'ora al Pergamon o al Neues Museum, poi il lungo colonnato classico nella luce del pomeriggio. Patrimonio UNESCO, mantenuto interamente a sé stante — la Sprea da un lato, il Berliner Dom dall'altro.

Ideale per · Una lunga e ponderata mattinata

Tiergarten Berlino in autunno, sentiero alberato con foglie dorate, luce calda e soffusa del pomeriggio e una coppia elegante che passeggia

Un'ora nel Tiergarten

Tiergarten · 520 acri di platani e querce

Il grande parco ottocentesco nel cuore della città — platani, querce, sentieri lenti lungo il Landwehr Canal. Un caffè in uno dei caffè più tranquilli ai margini; rimani finché la mattina non si è stabilizzata.

Ideale per · Una lunga e piacevole passeggiata

Mitte Berlino, elegante scena di strada del quartiere delle boutique e gallerie con strada acciottolata raffinata, gallerie d'arte e una donna elegante in un lungo cappotto

Un pomeriggio a Mitte

Auguststraße · Il quartiere delle gallerie

Le gallerie lungo Auguststraße e Linienstraße, le boutique curate su Mulackstraße, un caffè in uno dei locali nascosti dietro i cortili di Hackesche Höfe. Due ore, lentamente.

Ideale per · Un pomeriggio tardo e curato

Fiume Sprea all'ora d'oro Berlino, barca privata con la cupola di vetro del Reichstag in lontananza, calda luce del tramonto che si riflette sull'acqua

Ora d'oro sulla Sprea

Quartiere governativo · Un lancio privato

Un'ora sul fiume all'ora d'oro — la cupola del Reichstag che cattura l'ultima luce, il colonnato dell'Isola dei Musei di profilo. Il pomeriggio tardo più curato della città.

Ideale per · Un'ora d'oro cinematografica

II · Ristoranti

Dove inizia la serata.

Interno scuro e suggestivo del ristorante Tim Raue a Berlino Kreuzberg, con luci pendenti calde e tavoli raffinati di ispirazione asiatica

Tim Raue

Kreuzberg · Il tavolo asiatico a due stelle

Il celebre locale di Tim Raue dietro l'angolo di Checkpoint Charlie — una cucina precisa e curata di ispirazione asiatica, interni scuri e suggestivi, e il tipo di serata teatrale che ha mantenuto il tavolo più serio di Berlino prenotato per anni.

Ideale per · Una lunga e ponderata serata

Sala da pranzo intima con bancone del Nobelhart und Schmutzig a Berlino, con cucina a vista, illuminazione calda e soffusa e raffinata cucina tedesca moderna

Nobelhart & Schmutzig

Kreuzberg · Il bancone, dieci posti a sedere

Il bancone brutalmente onesto di Billy Wagner — un unico assaggio di rigorosi ingredienti del Brandeburgo, servito al lungo bancone di fronte alla cucina a vista. La serata più tranquilla e intenzionale della città.

Ideale per · Una lunga e intima degustazione

III · Bar

Per l'ora prima, o l'ora dopo.

Buck and Breck speakeasy Berlino Mitte, bar intimo e scuro con lungo bancone comune, illuminazione calda e soffusa e raffinati cocktail classici

Buck and Breck

Mitte · Il lungo tavolo nascosto

La porta senza insegna, il lungo tavolo comune, i precisi cocktail classici. Lo speakeasy più curato di Berlino — quattordici posti, nessuna scorciatoia, e il tipo di primo giro che i barman della città tengono discretamente per sé.

Ideale per · Un primo drink teatrale

Interno del bar classico in stile Schumann's a Berlino con boiserie scura, bancone in marmo, barman in giacca bianca e illuminazione calda e soffusa

Schumann's Bar

Mitte · La sala classica europea

Il legno scuro, il bancone in marmo, i barman in giacca bianca. La prima ora classica più raffinata di Berlino — un martini, un negroni, la lunga ora europea che il bar ha mantenuto per decenni.

Ideale per · Un secondo giro ponderato

IV · Locali notturni

Se la notte insiste.

Interno industriale drammatico in stile Berghain a Berlino, con cemento, luce rossa e calda suggestiva, atmosfera techno notturna e ponderata

Berghain

Friedrichshain · Il tempio

L'ex centrale elettrica che è diventata il locale notturno più intransigente di Berlino — cemento imponente, la chiusura lunga e intenzionale, e il tipo di notte su cui la città ha costruito la sua reputazione. Vestiti in modo semplice; arriva tardi.

Ideale per · Una lunga e intenzionale chiusura

Club Watergate Berlino Kreuzberg, locale notturno sul fiume con finestre a tutta altezza sulla Sprea di notte, illuminazione LED calda e pista da ballo moderna e curata

Watergate

Kreuzberg · La pista da ballo affacciata sul fiume

Il club a due piani sulla Sprea — il piano superiore per un drink ponderato, quello inferiore per la lunga chiusura, il fiume che scorre sotto le finestre. L'ora tarda più cinematografica di Berlino.

Ideale per · Una chiusura affacciata sul fiume

V · Hotel

Una stanza in cui vale la pena tornare.

Un buon hotel fa il suo lavoro in silenzio — un sorriso alla porta, una chiave già pronta, una vista che si guadagna il suo posto al mattino. Questi due lo fanno al meglio a Berlino.

La Vista
La Porta di Brandeburgo all'alba, la Sprea all'ora d'oro.
Il Dettaglio
Un negroni portato prima che tu lo chieda.
L'Ora
Check-out tardivo, concesso con un cenno.
La Mattina
Caffè a Pariser Platz prima che la città si svegli.
Facciata del grandioso hotel di lusso classico Hotel Adlon Kempinski a Berlino al crepuscolo
Facciata del grandioso hotel di lusso classico Hotel Adlon Kempinski a Berlino illuminata al crepuscolo accanto alla Porta di Brandeburgo con calda luce dorata dei lampioni

Hotel Adlon Kempinski

Pariser Platz · La grande dame dal 1907

Il leggendario indirizzo accanto alla Porta di Brandeburgo — camere Belle Époque, la sala da pranzo Lorenz Adlon, la lunga ora europea che l'hotel ha mantenuto per oltre un secolo. Il weekend classico più curato di Berlino.

Ideale per · Un weekend grandioso e classico

Esterno dell'edificio modernista Bauhaus Soho House Berlin al crepuscolo a Mitte con finestre illuminate calde e raffinato club privato di lusso contemporaneo

Soho House Berlin

Mitte · L'indirizzo Bauhaus per i soci

L'edificio Bauhaus del 1928 a Torstraße — camere private per i soci, la piscina sul tetto, la sala da pranzo Cecconi's. L'indirizzo contemporaneo più curato a Mitte per chi è già nel giro.

Ideale per · Un weekend moderno e curato

VI · Un itinerario abbozzato

Un giorno, leggermente disegnato.

Non un programma — un suggerimento. Muoviti con la luce, il fiume e la compagnia che tieni.

  1. 10:00

    Caffè a Mitte

    Inizia in uno dei locali più tranquilli dietro gli Hackesche Höfe — un caffè, una lenta passeggiata lungo Auguststraße. La giornata non chiede ancora nulla.

  2. 12:00

    Un'ora all'Isola dei Musei

    Attraversa il Pergamon o il Neues per un'ora, poi il lungo colonnato nella luce di fine mattinata. Due ore, lentamente.

  3. 16:00

    Un'ora sulla Sprea

    Un lancio privato all'ora d'oro — la cupola del Reichstag che cattura l'ultima luce. Ritorno in hotel per il lento cambio prima che la sera volga al termine.

  4. 18:30

    Vermouth da Schumann's

    Un'ora al bancone di marmo — un martini, un negroni. Rimani finché il barman in giacca bianca non porta il secondo senza che tu lo chieda.

  5. 20:30

    Cena

    Tim Raue per la serata curata, Nobelhart & Schmutzig per il rigoroso bancone del Brandeburgo. Entrambi meritano la prenotazione anticipata.

  6. 23:30

    Se la notte insiste

    Buck and Breck per il lungo tavolo nascosto, poi — se la notte insiste davvero — Berghain per la lunga e intenzionale chiusura. La città continuerà.

Un pensiero finale

"A Berlino la sera è senza fretta, la compagnia scelta, e la città è al suo meglio per coloro che si attengono alle ore più lente."

— DESIRES, Note di viaggio · Berlino

Membership solo su invito

Riserva la tua discrezione.

Mettiti in lista. Ti notificheremo personalmente quando sarai idoneo a candidarti.