Field Notes — Dating in

Miami, zwischen Bucht und Boulevard.

Ein durchdachter Reiseführer für die Stadt – lange Atlantik-Nachmittage am Wasser und am Strand, ruhige Abende zwischen South Beach, dem Design District und den Räumen oberhalb von Collins.

Ein stylisches Paar spaziert bei Sonnenuntergang entlang des Ocean Drive in South Beach Miami mit Palmen und Art-déco-Fassaden.

Collins · Atlantik

Eine Stadt, die die Nacht im Palmlicht trägt.

Eine Notiz zur Stadt

Miami belohnt diejenigen, die um die Hitze herum planen.

Die Stadt ist strahlender als ihr Ruf und ruhiger, als du denken würdest. Die Bucht am Morgen, ein langes Mittagessen im Design District, der Strand vor Sonnenuntergang – und dann der durchdachte Abend, den South Beach und Mid-Beach so gut beherrschen.

Was folgt, ist ein kurzer, bearbeiteter Führer – vier Momente für den Tag, dann jeweils zwei für den Abend. Genug für ein langes Wochenende oder den Beginn von etwas, für das es sich lohnt, zurückzukehren.

South Beach Miami am Mittag mit türkisfarbenem Wasser, weißem Sand, Art-déco-Rettungsschwimmerturm und Palmen

Tagsüber

Das Licht hier ist hell. Nutz es früh.

Tagsüber · Sonne & Bucht

Bevor die Lichter angehen.

Vier Möglichkeiten, die hellen Stunden zu verbringen – Kunst, Art-déco, Wasser, Wandmalerei. Jede für sich den Tag wert.

Modernes Außenansicht des Pérez Art Museums mit hängenden vertikalen Gärten, Palmen und der Biscayne Bay im Hintergrund

Pérez Art Museum Miami

Downtown · Herzog & de Meuron

Hängende vertikale Gärten, eine überdachte Terrasse über der Biscayne Bay und eine Dauerausstellung, die lateinamerikanische Kunst ernst nimmt. Eine Stunde drinnen, eine Stunde auf der Terrasse.

Am besten für · Einen gemeinsamen Raum, eine gemeinsame Aussicht

Farbenfrohe pastellfarbene Art-déco-Architektur am Ocean Drive Miami Beach mit Palmen und Vintage-Neonreklamen

The Art Deco District

South Beach · Ocean Drive

Eine Quadratmeile pastellfarbener Fassaden und abgerundeter Ecken zwischen der Fifth und Fifteenth Avenue – ein langsamer Spaziergang entlang des Ocean Drive, ein Kaffee auf der Lincoln Road, ein Bad vor dem Mittagessen. Die Stadt, wie sie sich selbst gebaut hat.

Am besten für · Einen langsamen Vormittag zum Stöbern

Luxusyacht fährt in der Biscayne Bay bei Sonnenuntergang mit der Skyline von Miami im Hintergrund

Biscayne Bay, mit Tender

Star Island · Ein Morgen auf dem Wasser

Ein privater Tender vom Faena-Anleger – Star Island, Indian Creek, die Stadt vom Wasser aus. Mittagessen im Cipriani auf der Bucht, wenn der Wind stimmt.

Am besten für · Einen ungestörten Nachmittag

Farbenfrohes Wynwood Walls Street Art Viertel in Miami mit lebhaften Wandmalereien und Palmen

Wynwood Walls

Wynwood · Open-Air-Galerien

Zwei Blocks voller Wandmalereien, die ein Lagerhausviertel zu einem Reiseziel gemacht haben – erledigt, bevor die Hitze dich erreicht, mit einem langen Mittagessen im Kyu danach. Die Galerien auf der NW 2nd sind den Umweg wert.

Am besten für · Eine kreative Stunde zu zweit

II · Restaurants

Wo der Abend beginnt.

Elegantes italienisch-amerikanisches Esszimmer mit roten Ledersitzbänken, weißen Tischdecken und einem wunderschön angerichteten Hauptgericht

Carbone

South Beach · Italienisch-Amerikanisch

Der Red-Sauce-Tempel der Major Food Group auf Collins – Caesar-Salat am Tisch zubereitet, die würzigen Rigatoni und ein Raum, der sein Theatergefühl nicht verloren hat. Buche die späte Sitzung; erscheine in eleganter Garderobe.

Am besten für · Einen Abend mit Appetit

Raffiniertes koreanisches Steakhouse-Interieur mit Tischgrill, Wagyu-Steak und warmen bernsteinfarbenen Lichtern

Cote Miami

Design District · Koreanisches Steakhouse

Ein koreanisches Steakhouse mit Michelin-Stern im Design District – marmoriertes Wagyu über einem Tischgrill, eine Weinkarte, die weit über dem Standard liegt. Das Butcher's Feast ist die Bestellung.

Am besten für · Ein langes, durchdachtes Abendessen

III · Bars

Für die Stunde davor oder die Stunde danach.

Tropische Miami Cocktailbar mit Palmfarnen, Marmor Theke und einem hellen Daiquiri in einer Coupette

Sweet Liberty

South Beach · Drinks & Zubehör

John Lermayers alteingesessener South Beach Raum – Palmfarne, Messing und ein gefrorenes Daiquiri-Programm, das seinen Ruf verdient. Setz dich an die Marmorbar; lass den Barkeeper wählen.

Am besten für · Einen ersten Drink, richtig gemacht

Dunkle, elegante Miami Cocktailbar mit Vintage-Gläsern, dunklem Holz und einem einzelnen Mischgetränk auf der Theke

Mama Tried

Downtown Miami · Cocktails

Ein dunkler, präziser Downtown-Raum hinter einer unscheinbaren Tür – Ledersitzbänke, eine Karte, die zum langsamen Lesen einlädt, und die ernsthaften Trinker der Stadt, wenn die Nacht lang wird. Nach elf Uhr findet der Raum seinen Rhythmus.

Am besten für · Die Stunde nach dem Abendessen

IV · Clubs

Wenn die Nacht es verlangt.

Glamouröses Interieur eines Miami Nachtclubs mit erhöhten VIP-Kabinen, dramatischem Pink- und Blaulicht und Champagner

LIV

Fontainebleau · Open-Format

Der Raum, der das Nachtleben Miamis seit fünfzehn Jahren prägt – das Erdgeschoss des Fontainbleau, theatralische Beleuchtung, der Flaschenservice mit Selbstvertrauen. Samstags bleibt der Abend, den man buchen sollte.

Am besten für · Eine lange, glamouröse Nacht

Opulentes Miami Ultra-Club Interieur mit theatralischer lila-goldener Beleuchtung, Künstlern auf der Bühne und erhöhten VIP-Bereichen

E11EVEN

Park West · Ultra-Club, 24 Stunden

Miamis einziger wahrer Rund-um-die-Uhr-Raum – ein Theater und Club zugleich, mit Darstellern auf den Bühnengeländern und einer Tanzfläche, die sich nicht vornimmt zu schließen. Spät ankommen; noch später bleiben.

Am besten für · Eine Nacht ohne Ende

V · Hotels

Ein Zimmer, das es wert ist, in es zurückzukehren.

Ein gutes Hotel verrichtet die stille Arbeit – ein Lächeln an der Tür, ein bereits zugeschnittener Schlüssel, ein Ausblick, der seinen Platz am Morgen verdient. Diese beiden tun es am besten in Miami.

Die Aussicht
Der Atlantik im Osten, die Bucht im Westen.
Der Morgen
Kaffee auf der Terrasse, bevor die Hitze dich erreicht.
Die ruhige, minimalistische Fassade des The Setai mit reflektierenden Pools und dem Atlantik bei Sonnenuntergang
Ikonisches weißes Art-déco-Hotelgebäude in Miami Beach mit roten Akzenten, Palmen und warmem Sonnenuntergangslicht

Faena Hotel Miami Beach

Mid-Beach · Alan Faena

Roter Samt, Blattgold und ein vergoldetes Mammut von Damien Hirst im Innenhof. Das Wohnzimmer um sechs ist die erste Adresse; das Kabarett oben ist das Danach. Frag nach einer Suite mit Meerblick.

Am besten für · Eine Nacht mit Theatergefühl

Serenes, minimalistisches Luxushotel in Miami Beach mit Reflektionspool, Palmen und pastellfarbenem Sonnenuntergang über dem Meer

The Setai

South Beach · Asiatisch inspirierte Ruhe

Drei reflektierende Pools, ein ruhiger Innenhof und Zimmer, die den Lärm von Collins verstummen lassen. Eine Jazzbar in der Lobby; ein Strand, den der Rest der Stadt zu finden versucht. Bewusste Zurückhaltung.

Am besten für · Den Morgen danach, am Wasser

VI · Ein skizziertes Reiseroute

Ein Tag, leicht skizziert.

Kein Zeitplan – ein Vorschlag. Beweg dich mit dem Licht, der Hitze und der Gesellschaft, die du hast.

  1. 10:00

    Kaffee bei Panther

    Beginne in Wynwood – einen Flat White bei Panther Coffee und dann einen langsamen Spaziergang entlang der Wandbilder. Der Tag verlangt noch nichts.

  2. 11:30

    Eine Stunde im PAMM

    Hinunter zur Bucht zum Pérez. Zuerst die lateinamerikanischen Galerien, dann die Terrasse über Biscayne. Mittagessen auf der Terrasse, wenn die Brise stimmt.

  3. 15:00

    Ein Nachmittag auf dem Wasser

    Ein Tender vom Faena-Anleger – Star Island, Indian Creek, die Stadt von der Bucht aus. Ein Bad vom Boot aus, bevor das Licht verschwindet.

  4. 17:30

    Eine Stunde zum Ankleiden

    Zurück ins Hotel. Eine lange Dusche, der Leinenanzug, ein sauberes Hemd. Der Abend verdient seine Vorbereitung.

  5. 19:00

    Ein erster Drink

    Sweet Liberty für den Daiquiri, oder Mama Tried für den längeren Schluck. Eine Runde, langsam. Lass den Speisesaal warten.

  6. 20:30

    Abendessen

    Carbone für das ausführliche Menü, Cote für die durchdachte Theke. Beide verdienen die frühe Reservierung.

The World, Continued

Where to next — for a holiday, or a business trip?

A few addresses you may also love. Our field notes follow our members from one city to the next — quietly, and with the same care.

Ein abschließender Gedanke

„In Miami ist die Nacht warm und unhastig. Der Trick ist, sich von ihr finden zu lassen.“

— Desires, Field Notes · Miami

Mitgliedschaft auf Einladung

Reserviere deine Diskretion.

Setz dich auf die Warteliste. Wir benachrichtigen dich persönlich, sobald du dich bewerben kannst.